Leviton OSFHW-CTW Manual De Instalación

WARNINGS AND CAUTIONS
• TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH: TURN OFF POWER at circuit breaker or fuse and test that power is off before installing, servicing or replacing fixture!
• TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH: DO NOT use to control a load in excess of the specified ratings. Check your load ratings to determine the unit's suitability for your application.
• To be installed and/or used in accordance with appropriate electrical codes and regulations.
FEATURES
• Pole, Fixture or Electrical Box mounted Passive Infrared Occupancy Sensor
• Adjustable Time Delay
• Adjustable Sensitivity
• 360 degree lenses for field-of-view (included)
- Blue Lens = 8 - 25ft mounting height
- White Lens = 20 - 40ft mounting height
• Aisle covers: add included aisle mask to either lens option.
DESCRIPTION
Leviton's Outdoor High Bay Occupancy Sensor, Cat. Nos. OSFHW-CTW and OSFHL-CTW are
specifically designed for wet indoor and outdoor mounted areas such as parking garages, food
processing plants, nurseries, greenhouses, industrial facilities and other high ceiling applications. The
OSFHW-CTW and OSFHL-CTW install directly to an industrial luminaire or an electrical junction box.
A self-contained sensor and relay detects motion using the passive infrared (PIR) to sense sources
(such as a person entering a room) within its field-of-view (monitored space) and automatically
switches lights ON. The controlled lights will remain ON until no motion is detected and the scheduled
time-delay has expired. OSFHW-CTW and OSFHL-CTW are supplied with two interchangeable lens
rings that allows the user to select between a 360 degree High Bay or Low Bay pattern and an aisle
pattern with the included aisle mask.
OSFHW-CTW and OSFHL-CTW are UL listed, cUL listed and conforms to California Title 24
requirements. The sensor's high bay lens is designed for 20 ft. to 40 ft. mounting heights for a
symmetrical pattern which will provide coverage of 50 ft. to 60 ft. diameter (refer to Figure 7). The
low bay lens is designed for 8 ft. to 25 ft. mounting heights for a symmetrical pattern which will provide
coverage of 30 ft. to 50 ft. diameter (refer to Figure 8). The sensor is sensitive to the heat emitted by
the human body. In order to initially trigger the sensor, the source of heat must move from one zone of
detection to another.
NOTE: Occupancy sensors respond to rapid changes in temperature, so care should be taken not to
mount the device near a climate control source (i.e. radiators, air exchanges, and air conditioners).
Hot or cold drafts will look like body motion to the device and will trigger it if the unit is mounted too
close. It is recommended to mount the occupancy sensor at least 6 ft. away from the heating or cooling
ventilation source.
INSTALLATION
NOTE: OSFHW-CTW and OSFHL-CTW are supplied with two lens trim rings. The 360 degree high
bay lens (white color trim ring) is installed at the factory with the low bay lens (blue color trim ring) in
the carton. Choose the correct lens for your fixture height location and add the aisle mask if desiring to
block detection outside of the aisle. Refer to Figure 5 for changing lens trim ring and adding the aisle
mask. The OSFHW-CTW sensor mounts in a 1/2" knock out hole on a pole or the end of a luminaire
or electrical box. When mounting to a pole the sensor's field-of-view will be partially obstructed by
the pole. When mounted to a luminaire the sensor's field-of-view may be partially obstructed by the
luminaire housing. As long as the bottom of the sensor is mounted within 1" from the bottom of the
luminaire, the field-of-view will not be affected.
1. WARNING: TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH: TURN OFF POWER at circuit breaker or fuse
and test that power is off before installing, servicing or replacing fixture!
2. The sensor comes with two lens rings, a white one for 360 degree high bay detection (installed at
factory), and a blue one for low bay applications. NOTE: The aisle mask is provided to customize
your detection area.
3. To change lens, unscrew the locking ring counter clockwise to remove, replace the existing lens and
put the locking ring back on; hand tighten only (refer to Figure 5). To add the aisle mask line up the
notches of the locking ring with the tabs of the aisle mask and turn to hold in place.
4. Remove the lock-nut from the threaded nipple and insert the wires and the threaded nipple into a
half inch hole of the pole, luminaire body, electrical box or adapter. NOTE: If adapter is used, mount
sensor to adapter per Figure 2. Torque lock nut to 10 in-lbs.
5. Slide the lock-nut over the wires and thread clockwise on to the threaded nipple to secure the sensor
firmly in place making sure the lens is orientated towards the area to be monitored (refer to Figure 3).
6. Connect wires per Wiring Diagram as follows: BLACK lead to LINE (Hot); RED lead to LOAD;
WHITE lead to LINE (Neutral). Twist each lead tightly with circuit conductors and push firmly into
the appropriate wire connector. Screw connector on clockwise making sure that no bare wire shows
below the connector.
7. Restore power at circuit breaker or fuse.
NOTE: Allow approximately two minutes for charge-up. If the lights turn ON and the LED blinks when
a hand is waved in front of the lens, then the sensor was installed properly. If the operation is different,
refer to the Troubleshooting Section. The sensor is factory preset to work without any adjustments. If
you desire to change the factory settings, refer to the Settings Section.
WIRING DIAGRAM
Hot (Black)
Sensor
Black
Line
Red Black
120-277-347 VAC
50/60 Hz
White
Neutral (White)
OUTDOOR HIGH BAY/LOW BAY PASSIVE INFRARED OCCUPANCY SENSOR
1200 VA @ 277 VAC - Ballast, 1500 VA @ 347 VAC - Ballast, 1/4 Hp @ 120 VAC
ADAPTER ASSEMBLY/ENSEMBLE ADAPTATEUR/ENSAMBLE ADAPTADOR
Insert to 1/2" luminaire or electrical box trade-size knockout hole
Insérer dans l'orifice de gabarit commercial de 0,5 po (1,27 cm)
de la débouchure du luminaire ou de la boîte électrique
Inserte en la luminaria de 1.27 cm (1/2") o en la caja eléctrica
el orificio ciego de tamaño comercial
Hollow O-Ring Seal
(tucked in housing)
Joint torique creux
Lock Nut
Contre-écrou d'étanchéité
Tuerca de
Anillo "O"
seguridad
(Escondido en el
producto)
Gasket
Garniture
d'étanchéité
Sensor mounts here
Arandela de jebe
Emplacement du détecteur
El sensor se instala acá
Fig. 1
Fig. 2
Gasket
Garniture d'étanchéité
Arandela de jebe
Sensor
Détecteur
Sensor
LUMINAIRE MOUNT/MONTAGE DU LUMINAIRE/INSTALACIÓN DE LA LUMINARIA
Fig. 3
Gasket
Garniture d'étanchéité
Arandela de jebe
Adapter
Adaptateur
Adaptador
Load
White
Sensor
Détecteur
Sensor
Cat. No. OSFHW-CTW (Sensor)
Cat. No. OSFHL-CTW (Sensor with Adapter)
Cat. No. OSFOL-00W (Adapter, sold separately)
Fluorescent: 800 VA @ 120 VAC - Ballast
• If you are not sure about any part of these instructions, consult an electrician.
• Use this device with copper or copper clad wire only.
• Operating Temperature: -40°F to 160°F.
• Relative Humidity: 20% to 90% non-condensing.
INSTALLATION
POLE LIGHT/INSTALLATION SUR POTEAU/
LUZ DE POSTE
Housing
Snap Fit Cover
Boîtier
Capsule à encliqueter
Armazón
Cubierta a presión
Wiring Acess
Accés au
câblage
Acceso le
Cableado
Snap parts
together
Encliqueter les
composantes
ensemble
Ensamble las
piezas juntas
Fig. 4
COVERAGE AREA/AIRES COUVERTES/AREA DE COBERTURA
Snap Fit Cover
Capsule à encliqueter
Cubierta a presión
High Bay Lens (White)
Fig. 7
Lentille pour plafonds élevés (blanche)
Lentes instalación en alto (blanca)
TOP
9.1m (30 ft)
6.1m (20 ft)
3m (10 ft)
0
3m (10 ft)
6.1m (20 ft)
Lock Nut
Contre-écrou
Tuerca de 9.1m (30 ft)
seguridad
0
SIDE
6.1m (20 ft)
9.1m (30 ft)
1/2" trade-size knockout hole 12.2m (40 ft)
Orifice de gabarit commercial de
9.1m 6.1m 3m
0,5 po (1,27 cm) de la débouchure
Orificio ciego tamaño comercial (30 ft) (20 ft) (10 ft)
TROUBLESHOOTING
• Lights will not turn ON
- Sensor is wired incorrectly: Confirm correct wiring. Inspect visually for problems.
Wires
- Lens is dirty or obstructed: Inspect the lens. Clean or remove the obstruction.
Fils
Conductores
Lock Nut
Contre-écrou
Tuerca de seguridad
FOR CANADA ONLY
For warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the Quality Assurance Department,
165 Hymus Blvd, Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1 800 405-5320.
Flat Luminaire
Luminaire plat
Luminaria plana
Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper
use during the lifetime of the product. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option. For details visit www.leviton.com or call 1-800-824-3005. This warranty excludes
and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or re-installation. This warranty is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused, opened, abused,
or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including merchantability
and fitness for a particular purpose. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation. The remedies provided herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.
CHANGING LENS
(adding aisle mask)
Remplacement de la
Tabs
Ergots
lentille (et ajout du
Pestañas
masque d'allée)
Cambio de Lentes
(añada bloqueadores
de pasadizo)
Lens Ring
Lentille
Anillo de lente
Sensor
Détecteur
Sensor
Fig. 5
Low Bay Lens (Blue)
Fig. 8
Lentille pour plafonds réguliers (bleu)
Lentes instalación en bajo (azul)
9.1m (30 ft)
6.1m (20 ft)
3.0m (10 ft)
0
3.0m (10 ft)
6.1m (20 ft)
9.1m (30 ft)
0
2.4m (8 ft)
6.1m (20 ft)
7.6m (25 ft)
0 3m 6.1m 9.1m
9.1m 6.1m 3.0m 0 3.0m
(10 ft) (20 ft) (30 ft)
(30 ft) (20 ft) (10 ft) (10 ft)
• Lights will not turn OFF
- Sensor is wired incorrectly: Confirm correct wiring.
Inspect visually for problems.
- Sensitivity set improperly: Adjust the SENSITIVITY dial.
LIMITED LIFETIME WARRANTY AND EXCLUSIONS
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only) www.leviton.com
DI-400-OSFHL-25A
ENGLISH
Aisle Mask
SETTINGS
Masque d'allée
Time-Delay: Settings should be determined during the
Bloqueadores
de pasadizo installation period. This adjustment controls the amount
of time the lights stay ON after the last detected motion.
Notches/Encoches/
Incisiones You may select settings varying from 30 seconds, 10
minutes, 20 minutes and 30 minutes.
Sensitivity: Settings should be determined during
the installation period. This adjustment controls the
sensitivity of the passive infrared (PIR) detection.
NOTE: After power is turned ON, allow two minutes
for this unit to warm up before performing Time-Delay
settings.
Locking Ring
Anneau de blocage
Anillo de bloqueo
10
30
SEC
SENSITIVITY TIME
Fig. 6
High Bay Lens (White) with Aisle Mask
Fig. 9
Lentille pour plafonds élevés (blanche), avec masque d'allée
Lentes instalación en alto (blanca) con bloqueadores de pasadizo
9.1m (30 ft)
6.1m (20 ft)
3m (10 ft)
0
3m (10 ft)
6.1m (20 ft)
9.1m (30 ft)
0
S S
H H
E E
6.1m (20 ft)
L L
V V
E E
9.1m (30 ft)
S S
12.2m (40 ft)
9.1m 6.1m 3m 0 3m 6.1m
6.1m 9.1m
(30 ft) (20 ft) (10 ft) (10 ft) (20 ft)
(20 ft) (30 ft)
• Lights turn OFF and ON too quickly
- Sensitivity set improperly: Adjust the SENSITIVITY dial.
- Time delay set improperly: Adjust the TIME DELAY dial.
© 2017 Leviton Mfg. Co., Inc.
20
30
MIN
9.1m
(30 ft)