F
Se familiariser avec le produit
1.
Crochet fixe
2.
Linguet
3.
Levier de blocage du cliquet
4.
Dents du cliquet
5.
Ressort d'entraînement du cliquet
6.
Câble
7.
Crochet sur câble
8.
Manette
Déballage
Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage
et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou
remplacer avant d'utiliser l'appareil.
Sécurité à l'usage
• N'essayez PAS de tendre/tracter des objets en faisant passer le câble
sur un angle/coin.
• N'enroulez PAS le câble autour d'un objet et ne le raccrochez pas sur
lui-même.
• NE PAS SURCHARGER L'EQUIPEMENT : vérifiez que le poids total
des charges ne dépasse pas la capacité de traction de l'appareil (cf.
caractéristiques techniques).
• Lors des opérations de traction ou tension, tenez compte de la force de
résistance au roulement, qui entrainera une augmentation significative
du poids de l'objet, notamment lors de traction dans la boue, la neige
ou l'eau.
• Tenez compte de toute pente sur laquelle la charge doit être tractée.
• Assurez-vous que les linguets des crochets soient bien fermés et que la
charge soit bien arrimée avant de commencer à tracter.
• Utilisez une élingue, un œillet fileté ou tout autre dispositif de fixation
approprié pour la charge à tracter et assurez-vous que le crochet du
palan soit bien engagé avec la charge.
• N'essayez pas de prolonger la manette à l'aide d'un tuyau, levier ou
autre dispositif pour accroître l'effet de levier car ceci pourrait entraîner
une défaillance de l'appareil, avec un risque de dommages matériels et/
ou corporels.
• Les équipements de traction ne sont en aucune circonstance destinés
à être utilisés sur des personnes ou pour tracter des objets contenant
des personnes.
• Cet équipement est conçu pour des activités de traction, il N'EST PAS
DESTINÉ AU LEVAGE.
• Si vous n'êtes pas certain de la manière avec laquelle employer cet
équipement, ne l'utilisez pas.
10
Fonctionnement
Rattacher le palan-tendeur
• Attachez le crochet fixe (1) sur l'objet à tirer/tracter. Assurez-vous que la
charge totale ne dépasse pas 2 tonnes.
• Vérifiez que l'objet soit bien rattaché et que le linguet (2) soit fermé.
• Repoussez vers l'intérieur la partie du cliquet sur laquelle est fixé le
ressort d'entraînement du cliquet (5) pour la déboîter de sorte que la
manette ne soit plus en prise avec les dents du cliquet (4).
• Appuyez sur le levier de blocage du cliquet (3) et déroulez suffisamment
de câble (6) de l'enroulement pour pouvoir attacher le crochet sur câble
(7) à la position d'ancrage. Relâchez le levier de blocage du cliquet.
Assurez-vous que le crochet soit bien attaché et que le linguet soit fermé.
Traction
• Faites revenir la partie du cliquet sur laquelle est fixé le ressort
d'entraînement du cliquet (5) dans la position emboîtée de sorte que la
manette revienne en prise avec les dents du cliquet.
• Actionnez la manette (8) plusieurs fois pour tendre le câble et tirer la
charge.
Détendre le câble
• Repoussez vers l'intérieur la partie du cliquet sur laquelle est fixé le
ressort d'entraînement du cliquet (5) pour la déboîter de sorte que la
manette ne soit plus en prise avec les dents du cliquet (4) (Fig 1).
• Actionnez la manette (8) avec précaution jusqu'à ce que l'entrainement
du cliquet pousse et dégage le cliquet d'arrêt et dépasse les dents du
cliquet. Ensuite déplacez la poignée dans la direction opposée, pour
relâcher la charge d'un cran.
• Répétez cette opération aussi souvent que nécessaire, pour relâcher la
tension cran par cran, jusqu'à ce que le câble soit suffisamment détendu
pour retirer les crochets.
• Vérifiez que la charge soit stable et en position sure avant de retirer les
crochets.
ATTENTION : lors de la détente, évitez les actionnements brusques de la
manette. Exercez une pression uniforme sur la manette, sans à-coups.
Tout mouvement brusque peut entraîner un écart de la charge, ce qui
pourrait la rendre instable.
Entretien et rangement
• Veillez à garder le palan-tendeur propre et en bon état de marche.
Prenez-soin de rembobiner complètement le câble avant de ranger
l'équipement.
• Inspectez le palan-tendeur après chaque utilisation et tenez compte de
tout bruit anormal pendant l'utilisation.
• Conservez l'équipement dans un endroit sûr et hors de portée des
enfants.
• Ne démontez jamais le palan-tendeur.
• Inspectez le mécanisme avant chaque utilisation.