Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CARACTERÍSTICAS ....................................................................................................................................
NOMBRES DE LAS PARTES ......................................................................................................................
CÓMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ .................................................................................
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA ....................................................................................................
CORONA DE TIPO ROSCADO ....................................................................................................................
CÓMO FIJAR LA HORA Y FECHA, CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE AJUSTE DE DIFERENCIA HORARIA .....................
INDICACIÓN DE HORA MUNDIAL. ............................................................................................................
INDICACIÓN DE 24-HORAS ........................................................................................................................
USO DE LA MANECILLA DE 24 HORAS PARA INDICAR DIRECCIONES ..................................................
SI LA MANECILLA DE SEGUNDO COMIENZA A MOVERSE A INTERVALOS DE DOS SEGUNDOS ........
FUNCIÓN DE PUESTA EN MARCHA INSTANTÁNEA .................................................................................
OBSERVACIONES SOBRE LA KINETIC E.S.U.. ..........................................................................................
NOTAS PARA USAR EL RELOJ ...................................................................................................................
ESPECIFICACIONES ...................................................................................................................................
I Para el cuidado de su reloj, vea "PARA MANTENER LA CALIDAD DEL
RELOJ" en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjuntos.
ÍNDICE
Página
124
125
126
128
129
130
141
144
146
148
148
149
150
152
123
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seiko 5M65
Resumen de contenidos para Seiko 5M65
- Página 1 ÍNDICE Página CARACTERÍSTICAS ............................ NOMBRES DE LAS PARTES ........................CÓMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ ................. INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA ....................CORONA DE TIPO ROSCADO ........................CÓMO FIJAR LA HORA Y FECHA, CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE AJUSTE DE DIFERENCIA HORARIA ..... INDICACIÓN DE HORA MUNDIAL.
-
Página 2: Características
A diferencia de los relojes de cuarzo convencionales impulsados por pila de tipo botón, el KINETIC es un reloj de cuarzo analógico con un Sistema generador automático, la tecnología sin par desarrollada por SEIKO, que genera energía Manecilla de minuto Manecilla de hora eléctrica para impulsar el reloj utilizando el movimiento del brazo o muñeca, y la... -
Página 3: Cómo Cargar Y Poner En Marcha El Reloj
NÚMERO DE OSCILACIONES Y RESERVA DE ENERGÍA CÓMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL MÁX. RELOJ RESERVA DE 1 DÍA 2 DÍAS 6 MESES ENERGÍA Oscile reloj de un lado a otro. PLEN A NÚMERO DE * Oscile rítmicamente a razón de dos veces por segundo. OSCILACIONES 450 ~ 500 1. -
Página 4: Indicador De Reserva De Energía
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA CORONA DE TIPO ROSCADO Algunos modelos tienen la corona de tipo roscado, que pueden bloquearse Pulse el botón en la posición de las 2. mediante el tornillo cuando no es necesario operarse. * Para una lectura más cómoda de la manecilla de segundo es recomendable pulsar el botón Bloqueando la corona evitará... -
Página 5: Cómo Fijar La Hora Y Fecha, Cómo Usar La Función De Ajuste De Diferencia Horaria
CÓMO FIJAR LA HORA Y FECHA, CÓMO <Método 2> Uso de la manecilla de 24 horas para indicar la USAR LA FUNCIÓN DE AJUSTE DE hora en una zona de diferente horario. DIFERENCIA HORARIA • Por ejemplo, ajustando la manecilla de 24 horas a GMT mientras fija las manecillas l Cómo fijar la hora de hora y minuto para indicar la hora de... - Página 6 2. Gire la corona para fijar la manecilla de 24 horas y la 5. Gire la corona para fijar la manecilla de hora a la de minuto a la hora real. hora real. Ajuste también la fecha en este punto si fuera necesario. Sólo las manecillas de 24 horas y minuto se ajustan en esta etapa.
- Página 7 5. Gire la corona para fijar la manecilla de hora a la 2. Gire la corona para fijar la manecilla de 24 horas y la hora real.(En este ejemplo, se indica la hora real de de minuto a la hora de la “ zona de distinta hora” de- Londres).
- Página 8 l Cómo fijar la fecha En el ajuste de la manecilla de hora, las otras manecillas pueden moverse ligeramente. Sin embargo, esto no significa un mal funcionamiento. • Este reloj ha sido diseñado para que la fecha cambie por un día girando la manecilla de hora por dos vueltas completas de la misma manera que "la función de ajuste de diferen- 3.
- Página 9 l Tabla de diferencia horaria incrementos de una hora. Refiérase a la siguiente tabla para los detalles de las diferencias horarias de GMT Refiérase a "Tabla de diferencia horaria” para los detalles de diferencias horarias de (UTC) de las principales ciudades del mundo. GMT (UTC).
-
Página 10: Indicación De Hora Mundial
INDICACIÓN DE HORA MUNDIAL París ★, Roma★, Ámsterdam★ +1 hora (sólo para los modelos con bisel giratorio El Cairo ★, Atenas★, Estambul★ +2 horas para la indicación horaria mundial) Moscú Meca, Nairobi ★ +3 horas l Utilizando la manecilla de 24-horas y el bisel rotatorio, las horas de 22 ciudades en zonas de diferente horario alrededor del mundo Dubai +4 horas... - Página 11 l Ejemplo de uso l Ejemplos de las marcas inscritas en el bisel y nombres de ciudades/áreas Si usted está en Roma y desea conocer la hora de Nueva York: Nombre de Nombre de Marcas de la Marcas de la Fije "ROM" del bisel a la manecilla de 24-horas. luneta ciudad o área luneta ciudad o área G M T Greenwich N O U...
-
Página 12: Indicación De 24-Horas
INDICACIÓN DE 24-HORAS Gire el bisel rotatorio a la derecha por 6 horas. (sólo para los modelos con bisel rotatorio para la * Cuando la hora de su área está por delante del lugar deseado, gire el bisel a la derecha. indicación de 24 horas) Cuando la hora de su área está... - Página 13 USO DE LA MANECILLA DE 24 HORAS [En el Hemisferio Sur] PARA INDICAR DIRECCIONES (sólo para Fije "S (Sur)” del bisel (anillo) de brújula giratoria a la manecilla de 24-horas. los modelos con el bisel o anillo de brújula Mientras mantiene el cuadrante a nivel, apunte el marcador de las 12 en la dirección del sol.
-
Página 14: Función De Puesta En Marcha Instantánea
SI LA MANECILLA DE SEGUNDO COMIENZA A OBSERVACIONES SOBRE LA KINETIC E.S.U. MOVERSE A INTERVALOS DE DOS SEGUNDOS La energía eléctrica generada mientras el reloj se lleva en la muñeca, se alma- (FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE cena en la KINETIC E.S.U. Es una fuente de energía completamente diferente de las pilas convencionales para relojes y no requiere ninguna sustitución pe- ENERGÍA) riódica. - Página 15 masiado baja y no funciona el indicador. NOTAS PARA USAR EL RELOJ l Inmediatamente después que el reloj haya sido oscilado para cargar la KINETIC E.S.U., la manecilla de CÓMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ segundo puede que no indique adecuadamente la reserva de energía. Por favor, averigüe de nuevo después de transcurrir 10 a 15 minutos.
-
Página 16: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Frecuencia de oscilador de cristal ....32.768 Hz (Hz = Hercios … Ciclos por segundo) Adelanto/atraso (por mes) ......Menos de 15 segundos a la temperatura normal (5° C ~ 35° C) (41° F ~ 95° F) Rango de temperatura operacional ... –10°...