Descripción del producto
Avisos
Los avisos aparecen en el panel táctil en texto claro. El texto de los avisos también
puede contener valores actuales del proceso. Los avisos recibidos se almacenan en un
buffer de avisos con fecha y hora.
La clasificación de un aviso como aviso de servicio o alarma se efectúa durante la
configuración.
Protocolización
Todos los avisos pueden protocolizarse online a través de la impresora conectada.
Además, existe la posibilidad de imprimir los avisos de servicio y las alarmas acumu-
ladas en el buffer de avisos.
Textos
Los textos designan ciertas partes de una imagen, para poder asignar al proceso los
campos representados.
Textos de ayuda
Los textos auxiliares son informaciones adicionales e indicaciones de manejo configu-
rables, que se refieren a las imágenes, los campos de entrada y los avisos. Así p.ej., el
texto auxiliar para una alarma puede contener informaciones concernientes a la causa
de una anomalía y la eliminación de la misma.
Recetas
En el panel táctil se pueden guardar registros de datos de la máquina completos en
forma de recetas. En la configuración se determina junto con la receta la estructura de
los datos. En el panel táctil se asignan los datos a la estructura proyectada.
La finalidad de las recetas es transferir varios datos conjuntamente a la unidad de con-
trol. A tal efecto, es indistinto si se tratan de recetas reales o de cantidades preselec-
cionadas, vías de desplazamiento o gradientes térmicos.
Idiomas
Los textos de los avisos, los textos en imágenes, los textos auxiliares, los avisos del
sistema y la rotulación de los botones de comando se pueden depositar en el panel
táctil en tres idiomas simultáneamente, así como se pueden elegir online.
Protección
La protección mediante password permite impedir los manejos indebidos del panel
mediante
táctil. Es posible conceder passwords diferentes a los distintos operarios o grupos de
password
operarios, a fin de permitir o bloquear el acceso a funciones de manejo especiales me-
diante asignación de diferentes niveles de password.
Elementos de
A través de botones de comando y campos de entrada sensibles al contacto es posible
mando
intervenir desde la pantalla del panel táctil directamente en el desarrollo del proceso.
La estructura de la superficie operativa para el panel táctil se puede proyectar libre-
mente. El usuario puede adaptar individualmente a su aplicación la cantidad, las pro-
piedades, la posición y la funcionalidad de los elementos de manejo.
1-4
Los avisos de servicio
consisten en informaciones e indicaciones de manejo correspondientes a estados
actuales del proceso o de la máquina, como p.ej.
Motor funciona a 3000 revoluciones.
Las alarmas
facilitan información sobre estados críticos de la máquina, como p.ej.
Número revoluciones del motor demasiado alto.
Las alarmas deben confirmarse en base a su urgencia.
Manual del equipo TP27, TP37
Edición 01/00