Índice Introducción 1. Mando a distancia inteligente 2. Alimentación del mando a distancia Utilización del mando a distancia 1. Puesta en marcha del mando a distancia 2. Selección de un aparato 3. Control de un aparato 4. Configuración de los distintos ajustes Cómo sacarle el mayor partido posible a su mando a distancia 1.
Introducción Mando a distancia inteligente Este mando a distancia inteligente se puede utilizar para controlar cualquier aparato que admita señales de control por infrarrojos. Una pantalla táctil muy sencilla de utilizar y su intuitiva interfaz hacen que este mando a distancia resulte perfecto para todo tipo de usuarios.
Casa: Icono mando a distancia: para introducirse en el menú Home para introducirse en el menú Setup Menú Macro: Menú Device: para abrir la lista de para abrir los paneles de control comandos almacenada del aparato deseado Panel de control: para enviar comandos a los componentes...
Estación de acoplamiento opcional Aviso Para esta estación de acoplamiento sólo puede utilizar el pack de baterías recargables NiMH de Philips. Quite la tapa del compartimiento de las pilas que se encuentra en la parte trasera del mando a distancia.
Página 6
Vuelva a colocar la tapa en su lugar. Tras unos segundos el mando a distancia se conectará automáticamente y emitirá dos señales acústicas para indicar que está listo para utilizarse. Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente y a la estación de acoplamiento. Coloque el mando a distancia en la estación de acoplamiento.
Utilización del mando a distancia Puesta en marcha del mando a distancia < Conexión de la pantalla Presione sobre la pantalla con el dedo o con otro objeto suave como puede ser un borrador. La pantalla se activará y mostrará el panel Home. Notas •...
En el menú Home encontrará teclas para controlar los aparatos de audio y vídeo más usuales. Que se pueden encontrar en el mercado. Estas teclas están preprogramadas para controlar aparatos Philips y Marantz, así como de muchas otras marcas; pero si observa que un aparato no responde al mando a distancia, también dispone de la opción de programar este mando a distancia mediante el mando a...
< A través del menú Device El menú Device permite pasar fácilmente de un aparato a otro sin tener que volver al menú Home. Desde cualquier panel de control, pulse sobre la etiqueta del aparato que desea utilizar y aparecerá en pantalla el menú Device. Puede desplazarse por este menú mediante las teclas Etiqueta del aparato Menú...
< Utilización de las teclas de la pantalla táctil Para enviar comandos Al pulsar sobre las teclas de la pantalla táctil enviará comando al aparato seleccionado. Cuando se envía un comando, el icono en forma de mando a distancia muestra una señal transmitiéndose. La etiqueta del aparato mostrará...
Pulse sobre el aparato que desea manipular. El panel de control de dicho aparato aparece en pantalla y el icono del mando a distancia vuelve a su posición original. Ahora ya puede manipular el nuevo aparato seleccionado sin que afecte al aparato activo.
Página 12
Primer panel de configuración Setting Function Adjusting Ajuste Función Configuración Battery Muestra el nivel de las pilas. Clock Activa o desactiva la visualización del Pulse sobre el reloj repetidamente. reloj y permite configurar el reloj para 12 ó 24 horas. Ajusta la hora.
Página 13
Tercer panel de control Este panel le proporciona información técnica sobre el mando a distancia. Para salir del Modo Setup Pulse sobre la etiqueta Setup que aparece en el icono del mando a distancia.
Introducción El mando a distancia está preprogramado para utilizarse con cualquier equipo que reconozca códigos por infrarrojos RC-5 y RC-6. Esto incluye cualquier aparato Philips y Marantz, así como muchos otros aparatos de otras marcas. Lo que hace que este mando a distancia resulte tan potente es su capacidad para ampliar su funcionalidad mediante la programación, por ejemplo, de funciones adicionales y de equipos...
Página 15
Para seleccionar otro modo Pulse sobre la tecla Mode que se encuentra en la parte inferior de la pantalla táctil para visualizar el menú Mode. Pulse sobre el modo que desea utilizar. La etiqueta del modo activo aparecerá en el icono del mando a distancia. Ahora puede trabajar en el modo seleccionado.
Programación de las teclas Puede programar nuevos comandos para el mando a distancia transmitiendo señales de infrarrojos desde sus mandos a distancia originales al receptor del mando a distancia. Para hacerlo coloque este mando a distancia y el mando a distancia original en una superficie plana y a una distancia de 15 ó 20 cm (6 a 8 pulgadas).
< Programación de las teclas del panel de control Vaya hasta las teclas del panel de control que desea programar. Seleccione el modo Learn mediante la tecla Mode Aparecerán en pantalla las teclas vacías que existen, que pueden programarse y etiquetarse igual que las teclas ya programadas. Coloque el mando a distancia original frente al receptor de este mando a distancia tal y como se muestra en la página 15.
Pulse sobre la etiqueta Device para abrir el menú Device. Mantenga pulsada la tecla de dirección izquierda o derecha del mando a distancia y pulse sobre el aparato que desea programar. Cada vez que desee programar el aparato activo debe seleccionarlo del menú...
Programación de una tecla para una función por aparato Seleccione el aparato para el que desea programar una tecla. Siga las instrucciones 2 a 7 sobre la “Programación de las teclas del panel de control” que se encuentran en la página 16. En vez de pulsar una tecla de la pantalla táctil, pulse la tecla que desea programar.
Página 20
Edite la etiqueta. Para borrar una letra, pulse la tecla de dirección derecha. Para seleccionar una letra, pulse sobre el teclado que se encuentra cerca de la letra que desea utilizar. El teclado se agrandará para que pueda pulsar exactamente la letra que necesita. Una vez que ha pulsado sobre dicha letra, el teclado volverá...
Pulse sobre Enter para almacenar los cambios y volver al panel en el que se encontraba. o bien pulse sobre Cancel para regresar al panel en el que se encontraba sin almacenar los cambios. Etiquete todos los elementos que desee y regrese el menú Use mediante la tecla Mode. <...
Crear un nuevo aparato: Elija esta opción para añadir un aparato completamente nuevo. Copiar un aparato ya existente: Elija esta opción para copiar un aparato que ya aparece en el menú Device (por ejemplo para un segundo televisor). Restaurar un aparato borrado: Utilice esta opción para restaurar algún aparato que haya borrado.
Utilice las teclas de dirección izquierda y derecha para desplazar hacia arriba y hacia abajo el elemento del menú que desea modificar. Pulse sobre Accept para almacenar los cambios. Vuelva al modo Use. Borrar y Restaurar < Borrar Puede borrar teclas del panel de control y acciones asociadas con una tecla de acceso directo o de dirección izquierda / derecha.
Página 24
Borre todos los elementos que desee y regrese al modo Use mediante la tecla Mode. Borrar un elemento del menú Device o Macro Seleccione el modo Delete mediante la tecla Mode Vaya hasta el elemento del menú que desee borrar. Si ha abierto el menú...
Teclas del panel de control Seleccione el modo Edit mediante la tecla Mode Las teclas borradas vuelven a visualizarse. Siga las instrucciones 3 a 7 del apartado “Programación de las teclas del panel de control” que aparecen en la página 16. La tecla queda restaurada.
< Grabación de macros Pulse sobre la tecla de menú Macro Abra el menú Macro y seleccione un grupo macro. Seleccione el modo Edit mediante la tecla Mode Las teclas macro vacías aparecen en el panel de control Macro. Pulse sobre la tecla que desea utilizar para su macro. Introduzca la secuencia de comandos que desea grabar.
Conmutación de fuente Para grabar un elemento del menú Device que contiene un comando de conmutación de fuente, abra el menú Device, mantenga pulsada la tecla de dirección derecha (con la etiqueta Action) y pulse sobre el aparato que desea seleccionar. Finalizar con un panel de control del aparato Para finalizar una macro con un aparato en pantalla, abra el menú...
Utilice las teclas de flechas y mueva el retardo hacia la derecha. Pulse la tecla de dirección izquierda para cerrar la macro. Visualizará entonces una pantalla de confirmación mediante la que podrá almacenar o cancelar la macro. Pulse Save. Ya puede utilizar la macro. <...
6. Pulse sobre la tecla Clock y ajuste la hora de comienzo mediante las teclas de dirección izquierda / derecha. 7. Pulse una o más teclas Day para seleccionar o eliminar días en los que debe activarse el temporizador. También podrá establecer que el temporizador se repita semanalmente. 8.
Si desea personalizar su mando a distancia aun más, incluso más allá de sus funciones de programación estándar, ProntoEdit es la herramienta que necesita. ProntoEdit es el software que acompaña a su mando a distancia y que podrá cargar mediante la página web http://www.pronto.philips.com Con ProntoEdit podrá: actualizar y cargar nuevas configuraciones a y desde su mando a distancia.
Página 31
añadir, borrar, modificar y mover paneles de control, aparatos y comandos a cualquier lugar de la pantalla táctil; almacenar, duplicar y compartir ficheros de configuración, códigos o aparatos con otros mandos a distancia; previsualizar nuevos ficheros de configuración en el ProntoEmulator para saber de antemano el aspecto de la interfaz.
Resolución de problemas < Problemas generales La pantalla no se visualiza Pulse sobre la pantalla para asegurarse de que el mando está conectado. Ajuste el contraste mediante el control que se encuentra en la parte izquierda del aparato. Asegúrese de que las pilas están correctamente instaladas. Cambie las pilas o recargue el pack de baterías mediante el cargador.
Página 34
Mensajes de error del mando a distancia Si aparece en pantalla alguno de los siguientes mensajes de error, contacte con su distribuidor o con el Servicio de atención al cliente Philips: No se puede abrir el fichero de configuración Error en el fichero de configuración No se ha encontrado el fichero de configuración...
< Problemas durante la recarga Las pilas no se recargan Asegúrese de que está utilizando el pack de baterías recargables que incluye su cargador y no pilas AA. El indicador luminoso parpadea Asegúrese de que los contactos del cargador están limpios y sin obstrucciones. Asegúrese de que el mando a distancia está...
Preguntas más usuales ¿Puedo programar una tecla para ejecutar más de un comando? No, no puede, pero puede crear una macro para ejecutar una secuencia de comandos (consultar p. 24). ¿Cómo programo una selección de fuente? Consultar la sección “Programación de los elementos del menú Device” que se encuentra en la página 16. ¿Cómo puedo editar, etiqueta o borrar teclas de un panel Home? Puede hacerlo a través de los elementos del menú...
Página 37
¿Cómo calibro la pantalla táctil? El mando a distancia sale de fábrica calibrado, por lo que normalmente no será necesario que lo calibre. Es posible que el mando a distancia muestre en pantalla un mensaje para indicarle que debe calibrarlo, tras lo cual debe seguir las siguientes instrucciones: Aparecerá...
Símbolos < Pausa Parada Funcionamiento normal; velocidad normal Funcionamiento normal; velocidad normal Funcionamiento rápido; velocidad rápida Funcionamiento rápido; velocidad rápida Funcionamiento lento; velocidad lenta Funcionamiento lento; velocidad lenta Expulsión ¶ Grabación, general Clave Navegación Modo parada Dirección de funcionamiento de la cinta Pista siguiente Pista anterior Avance rápido al índice...
Página 39
Número de página + Número de página - Ampliación de página Mezcla TV y texto 1º o 2º idioma Última visualización; programa anterior Espera Enfoque de zona; larga distancia Enfoque de zona; muy corta distancia Selección de uno de varios dígitos Brillo;...
Especificaciones Hardware Display (LCD) de cristal líquido de alta resolución (320 x 240) con control de contraste Pantalla táctil de gran tamaño Siete teclas de acceso directo programables Retroiluminación para LCD y teclas de acceso directo Códigos RC-5 y RC-6 incorporados Emisor y receptor de infrarrojos Conector puerto serie de 3 cables (RS232) Software...
Página 42
Configuración de los distintos ajustes, 10 Conmutación de fuente, 26 Control de un aparato, 8 de un aparato sin que afecte al aparato activo, 9 Control del contraste, 3, 6 Copia de un aparato ya existente, 21 Creación de nuevos aparatos, 21 Delete modo, 13, 22 Desconexión, 6...
Página 43
Label modo, 13, 18 Learn modo, 13, 15 Luz de recarga, 5 Macros edición, 26 organización, 29 grabación, 25 menú, 25 Memorización de comandos de otros mandos a distancia, 15 Menú Device, 8 borrar elementos, 23 programar elementos, 16 Menu Device, 8 Home, 7 Macro, 25...
Página 44
señal acústica, 11 Personalización. Ver Programación Programación de teclas, 15 de las teclas del panel de control, 16 de los elementos de un aparato, 16 de las teclas de acceso directo globalmente, 17 de las teclas de acceso directo por aparato, 18 de las teclas vacías, 15 de las teclas del menú...