One for All SV-9143 Guia Del Usuario

SV_9143_LATAM_RDN-1170712:708609 17-07-12 13:42 Pagina 1
Argentina / Chile / Uruguay: Garantia Limitada
ONE FOR ALL otorga al comprador originario, por un plazo máximo de 1 año desde la entrega del producto contenido en éste embalaje a dicho
comprador, una garantía por defectos o vicios de cualquier índole (incluyendo los vicios redhibitorios) cuando éstos afecten la identidad entre
lo ofrecido y lo entregado o su correcto funcionamiento. Salvo prueba en contrario se entenderá que la fecha de entrega del producto al com-
prador originario (plazo desde el cual comienza a correr el plazo de garantía otorgado) ocurrió en la misma fecha de compra del mismo, siendo
necesario presentar o exhibir el ticket de compra del producto para hacer efectiva la presente garantía . Durante el plazo de vigencia de la
garantía y siempre que se den los presupuestos mencionados, ONE FOR ALL reemplazará o reparará este producto, en forma gratuita, pudiendo
a su criterio, en caso de proceder a su reparación, utilizar a tal fin partes o repuestos nuevos o reconstruidos.
Esta garantía no cubre los daños o fallas causados por productos o servicios que no han sido suministrados por ONE FOR ALL, o que sea el
resultado de un accidente, uso inapropiado, abuso, negligencia, manejo inapropiado, aplicación equivocada, mala instalación, ajustes,
mantenimiento inapropiado, alteraciones, mal ajuste de los controles del
consumidor, modificaciones, uso comercial, o aquello que sea atribuible a un acto de Dios.
No existen garantías escritas, excepto las mencionadas más arriba. ONE FOR ALL NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O EMERGEN-
TES QUE RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO O QUE PROVENGAN DE CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA. TODAS LAS GARANTÍAS
ESCRITAS E IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE MERCABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTÁN LIMITADOS
GARANTÍA ESTABLECIDO ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes,
o limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo tanto las exclusiones o limitaciones de más arriba puede que
no correspondan en su caso. Esta garantía le concede derechos legales específicos y es también posible que usted tenga otros derechos
los cuales varían de estado a estado.
Copyright 2012 de ONE FOR ALL. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida,
transcrita, almacenada en cualquier tipo de sistema de recuperación, o traducida a cualquier idioma, en cualquier forma o por cualquier método,
electrónico, magnético, óptico, manual o de otra manera sin la autorización previa y por escrito de ONE FOR ALL
One For All Argentina SRL. - Av Las Heras 2126, 5th floor, suite C - Zip Code 1127, Recoleta, Capital Federal, Argentina
e-mail: ofahelp@uebv.com
Brasil: Termo de Garantia
A ONE FOR ALL concede ao primeiro adquirente do produto por um período máximo de 1(um) ano da data da compra, uma garantia contra defeitos ou vícios
de qualquer natureza que afetem o funcionamento adequado do produto. Salvo prova em contrário, o termo de garantia terá início a partir da data da compra
do produto sendo obrigatória a apresentação da respectiva nota fiscal para a validade desta garantia. Por este período de garantia a ONE FOR ALL, conforme
sua opção, substituirá ou consertará este produto e somente em território nacional (utilizando peças novas ou recondicionadas).
Se este produto apresentar algum defeito e desde que este tenha sido montado e manuseado conforme orientações descritas no manual do usuário que o
acompanha , será efetuada a sua troca no prazo máximo de 30 dias da comunicação de defeito do produto, sem qualquer despesa.
Esta garantia não cobre danos ou falhas causados por produtos ou serviços que não são fornecidos pela ONE FOR ALL, ou que resultem de acidente, mau
uso, abuso, negligência, manuseio errôneo, má aplicação, instalação errada, ajuste incompatível para instalação,
manutenção inadequada, alterações, ajustes do controles feitos pelo consumidor, modificação ou uso comercial ou modificações ou consertos realizados por
pessoas ou entidades não credenciadas pela ONE FOR ALL.
A garantia também não será válida se houver remoção/alteração do número de série ou
O consumidor fica ciente de que não há quaisquer outras garantias expressas ou implícitas
além das relacionadas acima.
A ONE FOR ALL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR QUAISQUER EVENTUAIS PERDAS E DANOS RESULTANTES DO MAU USO DESTE PRODUTO OU DECORRENTE
DE MAU FUNCIONAMENTO OU PARALISAÇÃO ASSUMINDO A RESPONSABILIDADE APENAS NOS TERMOS DESTE CERTIFICADO DE GARANTIA. FICA O CONSUMI-
DOR CIENTE DE QUE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS DE COMERCIALIZAÇÃO OU PARA UM FIM ESPECÍFICO, ESTÃO LIMI-
TADAS AO PERÍODO DE GARANTIA DEFINIDO ACIMA.
A ONE FOR ALL, garante ao usuário deste produto os serviços de Assistência Técnica par a a substituição de componentes ou partes, bem como mão-de-
obra necessária para reparos de eventuais defeitos, devidamente constatados como sendo de fabricação, pelo período de garantia aqui definido e consoante os
dados de contato que constam do manual.
Copyright 2012 pela ONE FOR ALL. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida,
transcrita, armazenada em um sistema de recuperação, ou traduzida para qualquer idioma, em qualquer
circunstância ou qualquer meio, eletrônico, mecânico, magnético, ótico, manual ou outro, sem o
consentimento prévio por escrito da ONE FOR ALL
UEI BRASIL CONTROLES REMOTOS LTDA Av. Das Nações Unidas, 12551- 17.andar Sala 1732 Brooklin Novo -São Paulo-SP CEP: 04578-000 Brasil
e-mail: ofahelp@uebv.com
Universal Electronics BV
Europe & International
P.O. Box 3332
7500 DH, Enschede
The Netherlands
POR EL PERIODO DE
Service&Support
da identificação do produto
Service&Support
Tel: 11 5102-2401
RDN 1170712
Guía del usario
Manual de instruções
SV-9143
708609
SV-9143