Página 1
® Gartenliege Ar�kelnummer: 101533 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG...
Página 2
Allgemein ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Au�auanweisungen, Wir empfehlen für den Au�au größerer Gartenmöbel eine Anzahl von mindestens 2 Personen. um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den kommunalen Vorschri�en. Recycling Wich�g: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und ist wich�g! gründlich durch.
Página 3
Schützen Sie Ihr Produkt vor Regen und Wi�erungseinflüssen. Zu Zeiten von Frost und Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Verwendung vollständig über den Winter sollten Sie ihr Produkt trocken und geschützt lagern. Wir empfehlen aufgebaut ist, wie in der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass eine geeignete Schutzhülle zu verwenden! Diese finden Sie in unserem Online Shop.
INSTRUCTIONS important! ATTENTION! Read the safety and assembly instruc�ons carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. If you have purchased seat cushions or cushions with this item, please note that the Important: Read these instruc�ons carefully and thoroughly. Keep these water-repellent coa�ng is washed out of the fabric during washing.
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter material and cause cracking. tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Keep away from small children, risk of injury! Important: Lisez ces instruc�ons avec a�en�on dans leur totalité. Gardez ces instruc�ons afin de pouvoir les relire dans le futur.
Página 6
Généralités Assurez-vous que ce produit est en�èrement assemblé avant de l’u�liser, comme indiqué sur la photo. Assurez-vous que tous les pieds sont bien est important ! À la fin de la durée de vie de votre ar�cle, les ma�ères premières en contact avec le sol et que votre produit est placé...
Página 7
ISTRUZIONI Protégez votre produit contre la pluie et les intempéries. En période de gel et pendant ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodo�o. l’hiver, vous devez ranger votre produit au sec et à l’abri. Nous vous recommandons Important: Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata.
Generale Raccomandiamo per la costruzione di mobili da giardino più grandi un numero di min. Inserire sempre completamente la chiave esagonale nella cavità prevista 2 persone per le vi�. Smal�re il materiale di imballaggio in conformità con le norma�ve locali. Il riciclaggio è Assicurarsi che questo prodo�o sia completamente assemblato prima importante! Se hai acquistato cuscini o imbo�ture con questo prodo�o, �eni presente che il...
Página 9
INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto. Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Proteggi il tuo prodo�o dalla pioggia e dalle intemperie. Nei periodi di gelo e durante Conserve este manual para futuras consultas.
Información general Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes Le recomendamos realizar la instalación de muebles de jardín con la ayuda de mínimo de usarse, tal y como se muestra en la imagen. Verifique que todas las 2 personas. patas estén en contacto con el suelo y que su producto esté...
Página 11
y durante el invierno, debe almacenar su producto en un lugar seco y protegido. ¡Le recomendamos u�lizar una cubierta protectora adecuado! Puede encontrarla en nuestra �enda en línea. Tenga en cuenta que, la falta de cuidado y mantenimiento regular puede reducir la vida ú�l de su producto.
Página 13
Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sor�ment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...