Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Slow cooker Olla para guisos Mijoteuse Panela de cozimento lento USK SC 1 120V~200W USK SC 2 120V~320W...
14. CAUTION: To prevent damage or shock hazard, do not cook in base. Cook only in removable crock. 15. Avoid sudden temperature changes, such as adding refrigerated foods into a heated pot. 16. Do not use appliance for other than intended use. USK SC 1/SC 2 - 071123...
The resulting extended cord should be arranged so that it will • not hung over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. USK SC 1/SC 2 - 071123...
In AUTO position, the slow cooker will start at high power • (equivalent to level ) in order to cook the preparation, then the temperature will fall automatically to reach level in order to cook more slowly. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Never immerse the appliance in water or any other liquid. Never • fill the crock with water to clean it when it is still in the aluminium pan. Never put any part of the appliance in the dishwasher. • USK SC 1/SC 2 - 071123...
13. Enchufe siempre primero el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, desenchúfelo. 14. CUIDADO: Para evitar daños o descargas eléctricas, no cocine en la base. Cocine sólo en recipiente amovible. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Para evitar riesgos, coloque el aparato de forma tal que los • niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com PARTES 1. Tapa 2. Recipiente de cerámica 3. Base calefactora 4. Testigo luminoso Selector de temperatura USK SC 1/SC 2 - 071123...
En la posición AUTO, la olla empezará en nivel alto (equivalente • ) para cocer la preparación. Después, la temperatura bajará USK SC 1/SC 2 - 071123...
Nunca llene de agua con detergente el recipiente de cerámica • para limpiarlo si todavía está en la cuba. No introduzca nunca partes del aparato en el lavavajillas. • USK SC 1/SC 2 - 071123...
13. ATTENTION : Pour éviter d’endommager ou de provoquer une décharge électrique, ne cuisinez pas dans la base. Cuisinez uniquement dans le récipient amovible. 14. Evitez les changements de température brusques. N’ajoutez pas d’aliments très froids dans le récipient chaud par exemple. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 13
à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler. La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la • table afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION 1. Couvercle 2. Récipient en céramique 3. Base chauffante 4. Témoin lumineux Sélecteur de température USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 15
êtes sensible à la chaleur. Laissez toujours refroidir l’appareil avant son nettoyage ou son • rangement. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Toutes les recettes qui nécessitent une cuisson lente dite « à feux doux » peuvent être réalisées dans votre mijoteuse. Mais d’autres recettes peuvent aussi s’adapter à ce type de cuisson. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 17
N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. De • même ne remplissez jamais le récipient en céramique d’eau savonneuse pour son nettoyage lorsqu’il est encore dans sa cuve. Ne placez aucune partie dans le lave-vaisselle. • USK SC 1/SC 2 - 071123...
Seja muito prudente quando deslocar um aparelho com óleo quente ou outros líquidos quentes. ATENÇÃO: Para não danificar o aparelho e evitar uma descarga eléctrica, nunca prepare os alimentos na base do USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 19
Evite os acidentes verificando que o cabo da extensão • eléctrica pendure da mesa ou do balcão. Evite que crianças possam tirar ou tropeçar no cabo. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com PARTES 1. Tampa 2. Recipiente cerâmico 3. Base do aquecimento 4. Luz indicadora Selector das temperaturas USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 21
Mesmo que escolha o cozimento rápido ele será sempre mais • lento que o cozimento convencional e a preparação dos alimentos poderá ser lenta para que a qualidade e o sabor dos alimentos não se perca. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 22
A diferença está no tempo que demora a atingir-se a temperatura que é idêntica nas duas posições. Todas as receitas (como cozinhados por exemplo) que exijam • uma preparação lenta podem ser feitas no aparelho. No entanto outras receitas podem ser adaptadas. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 23
O aparelho nunca deve ser mergulhado em líquidos. Nunca • coloque água em sabonária no recipiente com este ainda na base. O aparelho nunca deve ser lavado em máquinas de lavar a • louça. USK SC 1/SC 2 - 071123...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com K071123 Back cover page (last page) Assembly page 24/24...