Los sonidos fuertes pueden causar graves daños al oído. apropiadamente el producto. • Asegúrese de insertar los extremos positivo (+) y negativo (-) de las baterías en Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, las direcciones correctas. visite nuestro sitio web: •...
1. CARACTERÍSTICAS 2. CONTROLES El megáfono con grabador de voz integrado y batería recargable es ideal para situaciones en las que es necesario repetir el mismo mensaje o instrucción, ya que incluye una memoria interna que permite guardar una grabación y reproducirla repetidamente.
05/07/16 17:05 3. COLOCACIÓN DE BATERÍAS Colocación de batería recargable i t r de baterías. Baterías tipo D Coloque el interruptor de la batería 1. Libere el seguro del compartimento de baterías. en la opción carga. 2. Coloque 6 baterías tipo D. Ponga atención en la polaridad.
SIREN REPRODUCCIÓN 1. Encienda el megáfono presionando el botón 1. Una vez grabado un mensaje, presione PUT ON / OFF. SOUND / PLAY para reproducirlo. 2. Ajuste el nivel de volumen de acuerdo a sus 2. Ajuste el nivel de volumen de acuerdo a sus necesidades.
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 7
This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s Rechargeable recording megaphone. • Make sure the volume control of your MG-255 is in lowest level. Extreme sounds may cause damages to your ears. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
Página 8
6. Microphone. • It uses a rechargeable battery or 6 “D” type batteries (not included). 7. LED indicator(1). Turn on when the MG-255 is on. • Weight: 1200 g (with included battery). 8. LED indicator (2). This LED is activated while you make a recording. Also when the message is repeated.
MG-255-V0.1-instr.pdf 05/07/16 17:44 3. BATTERY INSTALLATION Place the battery 1. Release the battery compartment safe lock. Batteries type D 2. Place the switch on the battery in charging option. 1. Release the battery compartment safe lock. 2. Place 6 batteries type D, pay attention to the polarity.
Página 10
SIREN PLAY 1. Press the ON / OFF button. 1. Once the message is recorded, press the s ’ PUT SOUND / PLAY button to play it. according to your needs. s ’ 3. Press the SIREN button to start the siren. according to your needs.
Página 11
3. The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4. Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later. THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:...