Página 2
Amplifi cador bluetooth de 10”. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
-Este producto solo debe ser operado con el tipo de voltaje indicado en la etiqueta. En caso de que no conozca el tipo de voltaje con el que cuenta en su domicilio, consulte a su distribuidor Steren más cercano. -Asegúrese de que el cable de energía no se encuentra dañado, en caso contrario NO utilice el dispositivo.
CARACTERÍSTICAS - El bafl e con woofer de 10” es totalmente portátil, ya que incluye ruedas, manija retráctil y batería de respaldo que dura hasta por 4 horas, (usando el bafl e a volumen moderado). - Incorpora un lector de memorias USB/SD de hasta 32 GB para MP3, ecualizador iluminado y control remoto, además de conexión bluetooth para transferir música de forma inalámbrica.
CONTROLES Panel Lateral 1. Interruptor de encendido 2. Entrada de alimentación 3. Selector de voltaje 4. Salida de línea 5. Indicador de carga de la batería 6. Fusible...
Panel Superior 6. Entrada auxiliar 3,5 mm. 7. Entrada auxiliar RCA 8. Ganancia 9. Ecualizador 10. Reproductor SD/USB/Bluetooth 11. Puerto USB 12. Puerto SD 13. Entrada balanceada para micrófono 14. Entrada desbalanceada para micrófono 15. Volumen de micrófono 16. Efecto de eco 17.
Control Remoto 1. Encender / apagar el reproductor. 2. Detener la reproducción. 3. Silencio. 4. Modo de repetición. 5. Selección de entrada (USB, SD o Bluetooth). 6. Ecualizador (POP, ROCK, JAZZ y CLASSIC). 7. Retroceder. 8. Adelantar. 9. Reproducir / pausa. 10.
INSTRUCCIONES DE USO - Conecte el bafl e a la corriente usando el cable incluido. - Disminuya el volumen principal (MASTER) al mínimo. - Conecte un micrófono, instrumento o reproductor externo en cualquiera de las entradas correspondientes. - Préndalo usando el interruptor de encendido. - Ajuste el volumen según sus necesidades usando el control MASTER.
Batería Antes de usarlo por primera vez, cargue la batería durante 8 horas continuas. El amplifi cador cuenta con una batería que se carga cuando está conectado a la corriente. Revise los LEDs indicadores para saber el nivel de carga de la batería.
“Bluetooth Initializing” en la pantalla. Entre al modo de búsqueda de dispositivos bluetooth en su teléfono, tableta o reproductor y seleccione el dispositivo “AMP-017” de la lista. Cuando la conexión haya sido exitosa, la leyenda “Bluetooth Connected” aparecerá en la pantalla. Consulte el manual de su dispositivo para mayores detalles.
MANTENIMIENTO Cambiar el fusible 1. Retire el cable de alimentación. 2. Utilice un desarmador plano para quitar la tapa del compartimento del fusible. 3.Reemplace el fusible por el repuesto incluido o por otro de las mismas características. No olvide que el interruptor de encendido debe estar en OFF. Limpieza y almacenaje - Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, asegúrese de que el amplifi...
ESPECIFICACIONES Alimentación: 115/230 V~ 50-60 Hz 50 W máx. Potencia: 25 Wrms Consumo: 13 W/h Consumo en espera: 3 W/h Batería: 12 V --- 4,5 Ah Respuesta en frecuencia: 20 Hz-20 KHz Sensibilidad: 314 MV(RCA), 132 MV Control remoto Alimentación: 3 V --- (1 x CR2025) El diseño del producto y las especifi...
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 17
Steren, visit our website: www.steren.com The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our website (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
-This device must only be operated with the voltage indicated on the sticker. If you do not know the type of voltage that you have at home, consult your nearest Steren distributor. -Make sure that the power cable is not damaged. If the power cable is damaged, do not use the device.
Página 19
CONTENT Highlights ....................Controls ....................Remote control ..................Use instructions ..................10 Battery ....................11 USB/SD/Bluetooth player ............... 12 Specifi cations ..................13...
HIGHLIGHTS - This speaker box has a 10” woofer and it is fully portable, includes wheels, retractable handle and 4 hours backup-battery (using it with a moderated volume level). - It features USB / SD memory card reader, equalizer, remote control and Bluetooth connection to transfer music wirelessly.
Remote control 1. Turns on / off the player. 2. Stop the playback. 3. Mute. 4. Repeat mode. 5. Input selection (USB, SD or Bluetooth). 6. Equalizer (POP, ROCK, JAZZ, and CLASSIC). 7. Back. 8. Forward. 9. Play / pause. 10.
USE INSTRUCTIONS - Connect the amplifi er to the mains using the included cable. - Lower the main volume (MASTER) to a minimum. -Connect a microphone, instrument, or external player in any of the corresponding inputs. - Turn the amplifi er on using the on/off switch. - Adjust the volume according to your needs using the MASTER control.
Battery Before fi rst use, charge the battery for 8 continuous hours. The amplifi er has a battery that is charged when connected to the mains. Check the led indicators to know the battery charge level. 11 11...
- In the case of using bluetooth, press the “M” button until the “Bluetooth Initializing” legend appears on the display. Enter Bluetooth device discovery mode in your phone, tablet or player and select “AMP-017” device from the list. When the connection has been successful, the “Bluetooth Connected”...
MAINTENANCE Fuse replacement 1. Remove the power cord. 2. Use a fl at screwdriver to remove the fuse compartment cover. 3. Replace the fuse with the spare included or another of the same characteristics. Do not forget that the power switch must be OFF. Cleaning and Storage - Before any cleaning or maintenance, make sure the amplifi...
SPECIFICATIONS Input: 115/230 V~ 50-60 Hz 50 W max. Power output: 25 Wrms Consumption: 13 W/h Stand-by power consumption: 3 W/h Battery: 12 V - - - 4.5 Ah Frequency response: 20 Hz-20 KHz Sensitivity: 314 MV(RCA), 132 MV Remote control Input: 3 V - - - (1 x CR2025) Product design and specifi...
Página 30
Part number: AMP-017 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.