Tool it PBT 700 Manual Del Usuario página 31

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
LADESYSTEM NORMAL BEI TEST OHNE BELASTUNG
DasSystemzeigtnormaleAusgangswertedesGeneratorsan.Esgibtkein
Problem.
NIEDRIG LADESPANNUNG OHNE BELASTUNG
Der Generator produziert nicht genügend Strom für die Batterie. Prüfen
Sie, den Keilriemen, um sicherzustellen das der Generator bei laufendem
Motor arbeitet. Ersetzen Sie eventuell rutschende oder gebrochene Riemen
undtestenSieerneut.PrüfenSiedieVerbindungzwischenGeneratorund
Batterie. Säubern bzw
ErsetzenSiekorrodierteoderloseKabelundtestenSieerneut.SinddieRiemenundKabelingutemZustand,
ersetzen Sie den Generator.
6. F ürdasLadegerätmitZubehörlastenauf«ENTER»(Eingabe)drücken.
Das Gebläse auf Hoch (Hitze) für das Fernlicht und die beheizbare
Heckscheibeeinschalten.KeinezyklischenBelastungen,wieKlimaanlage
oder Scheibenwischer, verwenden.
7. B eimTestenältererDieselmaschinen,bringenSiedieMaschine15Sekun-
den lang auf 2500 rpm. Es erscheint folgender Bildschirm:
8. Z umAblesendesRipplevomLadegerätzumAkkuauf«ENTER»(Eingabe)drücken.EinesderdreiTestre-
sultate wird zusammen mit dem tatsächlichen gemessenen Test angezeigt.
FESTGESTELLTE RIPPLE NORMAL
DieDiodenfunktionierengutinderLichtmaschine/imStarter.
KEINE RIPPLE FESTGESTELLT
Keine ripple festgestellt.
HOCH DIODEN TEST
Mindestens eine Generatordiode funktioniert nicht oder der Starter ist
beschädigt. Kontrollieren Sie die Montage des Generators und die Kondition
und Funktionsfähigkeit der Keilriemen. Falls Sie feststellen, dass alles in
Ordnung ist, ersetzen Sie den Generator.
9.  ZumFortsetzendesLadegerätsmitZubehörlastenaufdie«ENTER»-Taste(Eingabe)drücken.Einesder
drei Resultate wird zusammen mit dem tatsächlichen gemessenen Test angezeigt.
PBT 700 DE
LEERLAUFSPANNUNG
xx.xx V NORMAL
LEERLAUFSPANNUNG
xx.xx V NIEDRIG
DIE VERBRAUCHER
EINSCHALTEN
AUF ENTER (EINGABE)
DRÜCKEN
DREHZAHL AUF
2500/MIN 15SEKEC.
RIPPLE FESTGESTELLT
xx.xx V NORMAL
KEINE RIPPLE FEST-
GESTELLT
AUF ENTER (EINGABE)
DRÜCKEN
RIPPLE FESTGESTELLT
xx.xx V HOCH
31