Tabla De Contenido - Nordson Prodigy Manual

Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personal especializado
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulaciones y aprobaciones
Seguridad para personal
Peligro de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas en caso de funcionamiento irregular
Desecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controles del operario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controles de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apertura de pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustes de configuración
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herramientas del controlador
Ajustes de intervalos de mantenimiento
Opciones (Ajustes de unidades y LCD)
Pantalla Acerca de
(información del controlador)
Ajustes de flujo de encolado
Ajustes de purga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nordson Corporation agradece las solicitudes de información,
comentarios y preguntas acerca de sus productos. Encontrará
información general acerca de Nordson en Internet accediendo a la
siguiente dirección: http://www.nordson.com.
Número de pedido
P/N = Número de pedido de artículos Nordson
Advertencia
La presente publicación de Nordson Corporation está protegida por los
derechos de autor. Copyright 2005.
Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y
su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de
Nordson.
Nordson se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.
P/N 7119210A
Tabla de materias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
1 Ajustes de aplicación
1 Preajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Configuración de preajustes de aplicación
1 Cambio de preajustes de aplicación
1 Ajustes electrostáticos
1 Ajustes de flujo de polvo
2 Ajustes de flujo de aire de encolado
2
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Cargado de la pistola de aplicación con polvo
2
Utilización del activador de
control del encolado
3
Purga/cambio de color
3
Temporizadores de mantenimiento
4
Localización de averías
4
Alarmas y códigos de fallos
4
Reset fallos
4
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Piezas del kit del controlador
5
Piezas del controlador
6
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Datos eléctricos
6
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7
8
Marcas comerciales
Nordson y the Nordson logo son marcas comerciales registradas de
Nordson Corporation.
Prodigy es una marca comercial de Nordson Corporation.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2005 Nordson Corporation
8
8
. 8
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
13
14
14
16
18
18
18