1. Manuales
  2. Marcas
  3. elsner elektronik Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. Vari KNX 3L-T
  6. Instalación e ajuste

elsner elektronik KNX Vari KNX 3L-T Instalación E Ajuste

Ocultar thumbs Ver también para KNX Vari KNX 3L-T:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES
Vari KNX 3L-T
Sensor exterior/interior combinado
70383
Número de artículo
Instalación e ajuste

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para elsner elektronik KNX Vari KNX 3L-T

Resumen de contenidos para elsner elektronik KNX Vari KNX 3L-T

  • Página 1 Vari KNX 3L-T Sensor exterior/interior combinado 70383 Número de artículo Instalación e ajuste...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    6.11.2. Entradas de unión de la lógica AND ............59 6.11.3. Entradas de unión de la lógica OR ............61 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Sensor Vari KNX 3L-T • a partir de la ETS versión 1.0...

  • Página 3: Leyenda Del Manual

    Leyenda La instalación, el control, la puesta en servicio y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice.

  • Página 4: Descripción

    La configuración se realiza a través del Software ETC de KNX. El archivo de producto está disponible para descargar en la página principal de Elsner Elektronik en www.elsner-elektronik.de en el menú „Descargas“.

  • Página 5: Información Técnica

    Descripción • Tornillos de acero inoxidable 4×50 mm de cabeza redonda y tacos 6×30 mm para montaje en pared. ¡Utilice material de fijación que sea adecuado para la base! 1.1. Información técnica Carcasa Plástico Color Blanco / Translúcido Montaje En superficie Tipo de protección IP 44 Dimensiones...

  • Página 6: Instalación Y Puesta En Servicio

    Instalación y puesta en servicio Instalación y puesta en servicio 2.1. Instrucciones de instalación La instalación, el control, la puesta en marcha y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. ¡PRECAUCIÓN! ¡Tensión eléctrica! En el interior del aparato hay componentes conductores de tensión no protegidos.
  • Página 7 Instalación y puesta en servicio Fig. 1 El aparato se debe montar en una pared ver- 90° tical (o poste). pared mástil Fig. 2 El aparato se debe montar horizontalmente en la posición transversal. Horizontal Elija una ubicación de montaje en el edificio donde el sol pueda ser captado libremente por los sensores.

  • Página 8: Montaje Del Dispositivo

    Instalación y puesta en servicio Fig. 4 Posición de los sensores de lu- minosidad 1-3. Con la orientac- ión del dispositivo en dirección Sensor 1 = Este Sensor 2 = Sur Sensor 3 = Oeste Cubierta semitransparente Posición del LED de señales (ba- jo la cubierta).

  • Página 9: Colocación De La Parte Inferior De La Carcasa Con Soporte

    Instalación y puesta en servicio 2.3.2. Colocación de la parte inferior de la carcasa con soporte En primer lugar, monte la parte inferior de la carcasa con el soporte integrado para el montaje en pared o poste. Montaje en pared Utilice material de fijación (tacos, tornillos) que sea adecuado para la base.
  • Página 10 Instalación y puesta en servicio Fig. 8 Pase el cable de conexión por la junta de go- Junta de goma Esquema de taladrado ¡ATENCIÓN! ¡La ficha técnica no representa el tamaño original! El suministro incluye un esquema de taladrado separado, a escala, que puede uti- lizarse como patrón.

  • Página 11: Conexión

    Sincronizar el aparato Fig. 11 Rompa el pasamuros. Pase el cable de conexión por la junta de go- Junta de goma Pasamuros 2.3.3. Conexión El borne de conexión se encuentra en la parte inferior de la carcasa. Fig. 12 Conecte el dispositivo mediante el ter- minal enchufable al bus KNX (+|-).

  • Página 12: Mantenimiento

    Mantenimiento La tecla de programación está accesible sobre la abertura en la parte inferior de la car- casa y empotrada unos 8 mm. Utilice un objeto fino para acceder al pulsador, por ejem- plo, un alambre de 1,5 mm². Fig. 14 a+b LED de programación (debajo de la cubierta semitransparente) Tecla de programación para pro-...
  • Página 13 Mantenimiento Sensor Vari KNX 3L-T • Actualización: 24.08.2016 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones.

  • Página 14: Protocolo De Transmisión

    Protocolo de transmisión Protocolo de transmisión Unidades: Temperaturas en grados Celsius Luminosidad en Lux Variables de control en % 5.1. Listado de todos los objetos de comunicación Abreviaturas de las marcas: Comunicación Lectura Escritura Transmisión Actualización N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Versión del software...
  • Página 15 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Umbral de temp. 1: retraso de Entrada -EC- [7.5] DPT_Time- 2 bytes conmutación de 1 a 0 PeriodSec Umbral de temp. 1: salida de Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit conmutación Umbral de temp.
  • Página 16 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Valor de medición de luminosidad Salida L-CT [9.4] DPT_Va- 2 bytes sensor 2 lue_Lux Valor de medición de luminosidad Salida L-CT [9.4] DPT_Va- 2 bytes sensor 3 lue_Lux Valor de medición de luminosidad Salida L-CT [9.4] DPT_Va-...
  • Página 17 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Umbral 1 sensor lumin. 4: retraso Entrada -EC- [7.5] DPT_Time- 2 bytes de 0 a 1 PeriodSec Umbral 1 sensor lumin. 4: retraso Entrada -EC- [7.5] DPT_Time- 2 bytes de 1 a 0 PeriodSec Umbral 1 sensor lumin.
  • Página 18 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Umbral 4 sensor lumin. 2: (1: + | 0: -) Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Umbral 4 sensor lumin. 2: retraso Entrada -EC- [7.5] DPT_Time- 2 bytes de 0 a 1 PeriodSec Umbral 4 sensor lumin.
  • Página 19 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Umbral 4 sensor lumin. 3: valor Entrada/ LECT [9.4] DPT_Va- 2 bytes absoluto salida lue_Lux Umbral 4 sensor lumin. 3: (1: + | 0: -) Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Umbral 4 sensor lumin.
  • Página 20 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Umbral 3 luminosidad total: retraso Entrada -EC- [7.5] DPT_Time- 2 bytes de 1 a 0 PeriodSec Umbral 3 luminosidad total: salida Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit de conmutación Umbral 3 luminosidad total: Entrada -EC-...
  • Página 21 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Umbral 2 lumin. crepúsculo: Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit bloqueo de la salida de conmutación Umbral 3 lumin. crepúsculo: valor Entrada/ LECT [9.4] DPT_Va- 2 bytes absoluto salida lue_Lux Umbral 3 lumin.
  • Página 22 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Controlador de temp.: valor de Salida L-CT [9.1] DPT_Value_- 2 bytes consigna actual Temp Controlador de temp.: conmutación Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit (0: calefacción | 1: refrigeración) Controlador de temp.: valor de Entrada/ LECT...
  • Página 23 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño Controlador de temp.: variable de Salida L-CT [5.1] DPT_Scaling 1 byte control para válvula de 4/6 vías Controlador de temp.: estado Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit calefacción nivel 1 (1:ON | 0:OFF) Controlador de temp.: estado Salida L-CT...
  • Página 24 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño 1121 Comparador de variables de control Entrada -EC- [5.1] DPT_Scaling 1 byte 2: entrada 4 1122 Comparador de variables de control Entrada -EC- [5.1] DPT_Scaling 1 byte 2: entrada 5 1123 Comparador de variables de control Salida L-CT...
  • Página 25 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño 1146 Calculador 1: texto de condición Salida L-CT [16.0] DPT_Strin- 14 bytes g_ASCII 1147 Calculador 1: estado de supervisión Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit 1148 Calculador 1: bloqueo (1: bloquear) Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit...
  • Página 26 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño 1181 Calculador 6: entrada E1 Entrada LECT 4 bytes 1182 Calculador 6: entrada E2 Entrada LECT 4 bytes 1183 Calculador 6: entrada E3 Entrada LECT 4 bytes 1184 Calculador 6: salida A1 Salida L-CT 4 bytes...
  • Página 27 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño 1403 Entrada lógica 13 Entrada -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 1404 Entrada lógica 14 Entrada -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 1405 Entrada lógica 15 Entrada -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 1406 Entrada lógica 16 Entrada -EC-...
  • Página 28 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño 1440 Lógica AND 8: salida A 8 bits Salida L-CT 1 byte 1441 Lógica AND 8: salida B 8 bits Salida L-CT 1 byte 1442 Lógica AND 8: bloqueo Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch...
  • Página 29 Protocolo de transmisión N.º Texto Función Mar- Tipo de DPT Tamaño 1472 Lógica OR 8: salida A 8 bits Salida L-CT 1 byte 1473 Lógica OR 8: salida B 8 bits Salida L-CT 1 byte 1474 Lógica OR 8: bloqueo Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch...

  • Página 30: Ajuste De Parámetros

    Ajuste de parámetros Ajuste de parámetros 6.1. Comportamiento en caída/retorno de tensión Procedimiento en caso de corte de la tensión del bus: El dispositivo no envía nada. Procedimiento al retornar la tensión del bus y tras la programación o el reseteo: El equipo envía todas las salidas conforme a su comportamiento de envío fijado en los parámetros con los retardos establecidos en el bloque de parámetros "Ajustes genera-...

  • Página 31: Valor De Medición De Temperatura

    Ajuste de parámetros deo rápido o lento. Cuando ambos objetos reciben un 1, parpadea según el ciclo que tenga prioridad. Función de la señal LED • siempre OFF • parpadea si un objeto de señal LED recibe un 1 Tiene prioridad •...

  • Página 32: Umbral 1-4

    Ajuste de parámetros 6.3.1. Umbral 1-4 Umbral Configure en qué casos se deben conservar los umbrales y tiempos de retraso re- cibidos por objeto. El parámetro solo se tiene en cuenta cuando el ajuste por objeto está activado más abajo. Tenga en cuenta que el ajuste "Tras volver la tensión y tras la programación"...

  • Página 33: Salida De Conmutación

    Ajuste de parámetros Tipo de modificación del umbral Valor absoluto • Aumento/disminución Incremento 0,1 °C • ... • 5 °C (con modificación por aumento/ disminución) Configure la histéresis independientemente del tipo de definición del umbral. Configuración de la histéresis en % • absoluta Histéresis en 0,1 °C 0...1100;...

  • Página 34: Medición De Luminosidad

    Ajuste de parámetros Una vez activado el bloqueo, establezca aquí los valores predeterminados de compor- tamiento de la salida durante el bloqueo. Evaluación del objeto de bloqueo • Con valor 1: bloquear | con valor 0: desbloquear • Con valor 0: bloquear | con valor 1: desbloquear Valor del objeto de bloqueo antes de la 1.ª...

  • Página 35: Valor De Medición Total

    Ajuste de parámetros a partir de modificaciones de % 1 ... 100; 20 (si se envía en caso de modificación) Ciclo de envío 5 s ... 2 h (cuando se envía cíclicamente) Valor de medición total Seleccione el tipo de valor de medición total y ajuste el comportamiento de envío para el valor de medición total.
  • Página 36 Ajuste de parámetros primera comunicación siempre se utilizan los ajustes por defecto (el ajuste sobre los objetos se ignora). Conservar los umbrales y los retrasos recibidos por • no objeto de comunicación • tras volver la tensión • tras volver la tensión y tras la programación Seleccione si se debe predefinir el umbral por parámetro o mediante un objeto de co- municación.
  • Página 37 Ajuste de parámetros Retraso de 0 a 1 ninguna • 1 s … 2 h Retraso de 1 a 0 ninguna • 1 s … 2 h Salida de conmutación envía • al cambiar • al cambiar a 1 • al cambiar a 0 •...

  • Página 38: Umbrales De Luminosidad De Crepúsculo

    Ajuste de parámetros 6.6. Umbrales de luminosidad de crepúsculo Active los umbrales de crepúsculo necesarios (cuatro como máximo). A continuación se muestran los menús para configurar otros ajustes de los umbrales. Umbral 1/2/3/4 No • Sí El valor de medición del sensor de luminosidad 2 es determinante para los umbrales de crepúsculo.
  • Página 39 Ajuste de parámetros En ambos tipos de definiciones de umbral se ajusta la histéresis. Ajuste de la histéresis en % • absoluto Histéresis en % del umbral 0 … 100; 50 (en la configuración en %) Histéresis en Lux 0 … 1000; 5 (en la configuración absoluta) Salida de conmutación Establezca qué...

  • Página 40: Noche

    Ajuste de parámetros El comportamiento de la salida de conmutación en el desbloqueo depende del valor del parámetro "Salida de conmutación envía" (véase "Salida de conmutación") La salida de conmutación envía en caso de no enviar notificación • modificación Enviar el estado de la salida de conmuta- ción La salida de conmutación envía en caso de no enviar notificación •...

  • Página 41: Control Pi De La Temperatura

    Ajuste de parámetros Retraso de conmutación a día ninguna • 1 s … 2 h Salida de conmutación envía • al cambiar • en caso de cambio a noche • en caso de cambio a día • al cambiar y cíclicamente •...
  • Página 42 Ajuste de parámetros El modo se puede cambiar mediante dos objetos de 8 bits que posean diferentes pri- oridades. Objetos "... Modo HVAC (Prio 2)" para conmutación en servicio diario y "... Modo HVAC (Prio 1)" para conmutación central con mayor prioridad. Los objetos se codifican como sigue: Identi- Nombre...

  • Página 43: Valor De Consigna: Aspectos Generales

    Ajuste de parámetros Ciclo 5 s • ... • 5 min • … • 2 h (cuando se envía cíclicamente) El objeto de estado emite el estado actual de la variable de control (0 % = OFF, >0 % = ON) y puede emplearse para su visualización o para apagar la bomba calefactora cuando deje de funcionar la calefacción.

  • Página 44: Valor De Consigna De Confort

    Ajuste de parámetros Comportamiento del objeto • 0 = calefacción | 1 = refrigeración de conmutación con el valor • 1 = calefacción | 0 = refrigeración (con objeto de conmutación) Valor del objeto de conmutación tras 0 • 1 reseteo (con objeto de conmutación) Se predefine el incremento para la modificación del valor de consigna.

  • Página 45: Valor De Consigna De Espera

    Ajuste de parámetros Valor de consigna de base mínimo -300…800; 160 (en 0,1 °C) Valor de consigna de base máximo -300…800; 280 (en 0,1 °C) Disminución de hasta (en 0,1 °C) 0…200; 50 Aumento de hasta (en 0,1 °C) 0…200; 50 Cuando se utiliza el valor de consigna de confort como base sin objeto de conmuta- ción, en el tipo de control "Calefacción y refrigeración"...

  • Página 46: Valores De Consigna De Protección Anticongelamiento/Térmica (Protección De Edificación)

    Ajuste de parámetros Valor de consigna inicial calefacción/refri- -300…800; 210 geración (en 0,1 °C) válido hasta la 1.ª comunicación Valor de objeto mínimo calefacción/refri- -300…800; 160 geración (en 0,1 °C) Valor de objeto máximo calefacción/refri- -300…800; 280 geración (en 0,1 °C) Si se utiliza el valor de consigna de confort como base: Si se utiliza el valor de consigna de confort como base, se indica la desviación de este valor.

  • Página 47: Control De La Calefacción Nivel 1/2

    Ajuste de parámetros Para calefacción y refrigeración • variables de control independientes se emplearán • variables de control comunes en nivel 1 • variables de control comunes en nivel 2 • variables de control comunes en nivel 1+2 Utilizar variable de control para válvula No •...
  • Página 48 Ajuste de parámetros Especifique con qué discrepancia del valor de consigna se alcanza la variable de cont- rol máxima, es decir, a partir de qué momento se utiliza la potencia máxima de cale- facción. El tiempo de reajuste indica la respuesta del control en función de las discrepancias en los valores de consigna.

  • Página 49: Control De La Refrigeración Nivel 1/2

    Ajuste de parámetros Determine lo que se envía al bloquearse el control. Especifique aquí un valor mayor a 0 (= APAGADO), para mantener un calor de fondo, p. ej. en caso de calefacciones de suelo radiante. En caso de desbloqueo, la variable obedece al control. En caso de bloqueo, la variable de control •...
  • Página 50 Ajuste de parámetros En el 2º nivel (solo en caso de una refrigeración de dos niveles), la refrigeración es ac- cionada por un control PI o control sí/no. Además, en el 2º nivel debe establecerse la diferencia del valor de consigna entre am- bos niveles, es decir, a partir de qué...
  • Página 51 Ajuste de parámetros Tipo de control • Control PI Ajuste del control mediante • parámetros reguladores • aplicaciones predefinidas Aplicación • Techo de refrigeración La variable de control máxima se alcanza Techo de refrigeración: 5 con una diferencia entre el valor de consi- gna/real de (en °C) Tiempo de reajuste (en min.) Techo de refrigeración: 30...

  • Página 52: Compensación De Verano

    Ajuste de parámetros 6.9. Compensación de verano Con la compensación de verano se puede ajustar automáticamente el valor de consi- gna de la temperatura ambiental a una refrigeración en altas temperaturas exteriores. El objetivo consiste en no mantener ninguna diferencia excesiva entre la temperatura interior y la exterior para mantener un bajo consumo energético.

  • Página 53: Calculador

    Ajuste de parámetros Acción al bloquear • no enviar • Enviar valor Valor (en 0,1 °C) 0 ... 500; 200 (cuando al bloquear se envía un valor) 6.10. Calculador Active el calculador multifuncional con el que se pueden modificar los datos de entra- da mediante el cálculo, la consulta de una condición o la conversión del tipo de punto de datos.
  • Página 54 Ajuste de parámetros Seleccione la función y configure el tipo de entrada y el valor inicial para la entrada 1 y la entrada 2. Función (E = Entrada) • Condición: E1 = E2 • Condición: E1 > E2 • Condición: E1 >= E2 •...
  • Página 55 Ajuste de parámetros con condición cumplida 0 [El margen depende del tipo de salida] con condición incumplida 0 [El margen depende del tipo de salida] con superación 0 [El margen depende del tipo de salida] del período de supervisión con bloqueo 0 [El margen depende del tipo de salida] Configure el comportamiento de envío de la salida.
  • Página 56 Ajuste de parámetros Configure el comportamiento de envío de la salida. La salida envía • al cambiar • en caso de cambio y después de reseteo • al cambiar y cíclicamente • al recibir un objeto de entrada • al recibir un objeto de entrada y cíclicamente cuando cambie más de 1 ...

  • Página 57: Lógica

    Ajuste de parámetros Active en caso necesario el bloqueo del calculador y configure el significado de 1 o 0 en la entrada bloqueada y qué sucede al bloquearse. Utilizar bloqueo No • Sí Evaluación del objeto bloqueado • Con valor 1: bloqueado | con valor 0: des- bloqueado •...
  • Página 58 Ajuste de parámetros 1. / 2. / 3. / 4. Entrada • no usar • Entrada lógica 1...16 • Entrada lógica 1...16 invertida • Todos los eventos de conmutación que el equipo pone a disposición (véase Entradas de unión de la lógica AND/OR) Tipo de salida •...
  • Página 59 Ajuste de parámetros Configure el comportamiento de envío de la salida. comportamiento de envío • en caso de modificación de lógica • en caso de modificación de lógica a 1 • en caso de modificación de lógica a 0 • en caso de modificación de lógica y cícli- camente •...

  • Página 60: Entradas De Unión De La Lógica And

    Ajuste de parámetros Período de supervisión 5 s • ... • 2 h; 1 min Comportamiento de salida con superación • no enviar notificación del tiempo de supervisión • Enviar valor de superación [= valor del parámetro "Período de supervisión"] 6.11.2.Entradas de unión de la lógica AND No usar Entrada lógica 1...
  • Página 61 Ajuste de parámetros Salida de conmutación 2 temperatura invertida Salida de conmutación 3 temperatura Salida de conmutación 3 temperatura invertida Salida de conmutación 4 temperatura Salida de conmutación 4 temperatura invertida Salida de conmutación 1 sensor luminosidad 1 Salida de conmutación 1 sensor luminosidad 1 invertida Salida de conmutación 2 sensor luminosidad 1 Salida de conmutación 2 sensor luminosidad 1 invertida Salida de conmutación 3 sensor luminosidad 1...

  • Página 62: Entradas De Unión De La Lógica Or

    Ajuste de parámetros Controlador de temperatura espera inactivo Controlador de temperatura eco activo Controlador de temperatura eco inactivo Controlador de temperatura protección activo Controlador de temperatura protección inactivo Controlador de temperatura calefacción 1 activo Controlador de temperatura calefacción 1 inactivo Controlador de temperatura calefacción 2 activo Controlador de temperatura calefacción 2 inactivo Controlador de temperatura refrigeración 1 activo...
  • Página 63 Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tfno. +49(0) 70 33/ 30945-0 info@elsner-elektronik.de Alemania Fax +49(0) 70 33/ 30945-20 www.elsner-elektronik.de Servicio técnico: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Tabla de contenido