PORTUGUÊS
Ao cortar relva comprida, trabalhe por fases a partir do
u
topo. Efectue pequenos cortes.
Mantenha a ferramenta afastada de objectos duros e
u
plantas delicadas.
Se a ferramenta perder velocidade, reduza a carga.
u
Para cortes mais rentes, incline ligeiramente a ferramenta.
u
Aparar sebes (Fig. G, H, I)
Atenção! A lâmina pode continuar a rodar depois de ser
desligada.
Incline ligeiramente a ferramenta (até 15° relativamente à
u
linha de corte) para que as pontas da lâmina apontem
ligeiramente para a sebe. Isto faz com que as lâminas
cortem com mais eficácia.
Comece por aparar a parte superior da sebe.
u
Segure na ferramenta ao ângulo pretendido e mova‑a
u
com firmeza ao longo da linha de corte. A lâmina de corte
de face dupla permite cortar em qualquer direcção.
Para obter um corte bastante direito, estique a mola ao
u
longo do comprimento da sebe à altura pretendida. Utilize
a mola como linha de orientação, corte imediatamente
acima.
Para obter extremidades lisas, corte de baixo para cima
u
no sentido do crescimento. As hastes mais jovens
movem‑se para fora quando a lâmina corta de cima para
baixo, causando manchas superficiais na sebe.
Evite cortar objectos estranhos. Evite especialmente
u
cortar cablagem metálica e calhas, pois podem danificar
as lâminas.
Lubrifique regularmente as lâminas.
u
Linhas de orientação para aparar (Reino Unido e Irlanda)
Podar sebes e arbustos cobertos com folhas sazonais
u
(novas folhas em cada ano) em Junho e Outubro.
Podar folhas perenes (sempre-verdes) em Abril e Agosto.
u
Podar coníferas e outros arbustos de crescimento rápido
u
a cada seis meses de Maio até Outubro.
Linhas de orientação para podar (Austrália e Nova
Zelândia)
Podar sebes e arbustos cobertos com folhas sazonais
u
(novas folhas em cada ano) em Dezembro e Março.
Podar folhas perenes (sempre-verdes) em Setembro e
u
Fevereiro.
Podar coníferas e outros arbustos de crescimento rápido
u
a cada seis meses de Outubro até Março.
Manutenção
A ferramenta BLACK+DECKER foi concebida para funcionar
durante muito tempo com um mínimo de manutenção. Uma
utilização continuamente satisfatória depende de uma
manutenção adequada da ferramenta e de uma limpeza
frequente.
54
(Tradução das instruções originais)
O carregador não necessita de manutenção para além da
limpeza frequente.
Atenção! Antes de executar qualquer manutenção ou limpeza
na ferramenta, desligue a ferramenta. Desligue o carregador
antes de limpá-lo.
Limpe regularmente as aberturas de ventilação da
u
ferramenta e do carregador com uma escova suave ou
um pano seco.
Limpe regularmente o compartimento do motor com um
u
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de dissolventes.
Após a utilização, limpe as lâminas com cuidado. Após a
u
limpeza, aplique uma película de óleo ligeiro para
máquinas para evitar que as lâminas fiquem enferrujadas.
Armazenamento
Quando a ferramenta não for utilizada durante vários meses,
deixe, de preferência, a bateria ligada ao carregador. Caso
contrário, proceda da seguinte forma:
Carregue a bateria por completo.
u
Guarde a ferramenta num local seguro e seco. A
u
temperatura de armazenamento deve situar-se sempre
entre +5 °C e +40 °C.
Antes de utilizar a ferramenta após um tempo de
u
inactividade prolongado, carregue totalmente a bateria de
novo.
Protecção do ambiente
Z
Faça uma recolha de lixo selectiva. Os produtos e
baterias assinalados com este símbolo não devem
ser eliminados em conjunto com resíduos
domésticos normais.
Os produtos e as baterias contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo assim a necessidade
de matérias‑primas. Recicle os produtos eléctricos e as
baterias de acordo com as disposições locais.
Dados técnicos
Tensão
Comprimento da lâmina (aparador)
Intervalo entre as lâminas (aparador)
Comprimento da lâmina (cortador)
Intervalo entre as lâminas (cortador)
Peso
BCSS18
V
18
cm
10
mm
23
cm
20
mm
8
kg
0,84