Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
83200 MANUAL-UPDATE_5377.qxd:83200 MANUAL-tri_3042.qxd
24 Inch Bridge Saw
Scie Linéaire de 60,96cm
Sierra Eléctrica Tipo Puente
de 60,96cm
TABLE OF CONTENTS
General Safety Rules....................3-4
Specific Safety Rules....................4-5
and Operation ............................6-8
Maintenance ..................................8
Parts List ........................................9
Specification ..................................9
Exploded Parts ..............................9
LIMITED WARRANTY
Refer to warranty card.
CALIFORNIA
PROPOSITION 65
Some dust created by power
sanding, sawing, grinding, drilling
and other construction activities
contain chemicals known to the
State of California to cause cancer,
birth defects or other reproductive
harm.
Some examples of these
chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and
cement and other masonry
products, and,
• Arsenic and chromium from
chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies,
depending on how often you do this
type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work
in well ventilated area, and work
with approved safety equipment,
such as those dust masks that are
specifically designed to filter out
microscopic particles.
2/16/10
3:15 PM
TABLE DES MATIÈRES
sur la Sécurité ............................10-11
de Sécurité..............................11-13
et Utilisation ..........................13-15
Entretien ......................................15
Listes des Pièces ..........................16
Spécifications ..............................16
Pièces Éclatées..............................16
GARANTIE LIMITÉE
Faire référence à la carte de guarantie.
PROPOSITION 65 DE LA
CALIFORNIE
La poudre produite par certaines
méthodes de la construction - tel que le
sablage, le sciage, le broyage, et le
perçage - contient des risques
chimiques que l'état de la Californie
considère cancéreux et qui peuvent
causer des anomalies congénitales.
Certains exemples sont:
• Plomb dérivé des peintures à base de
plomb
• Silice cristallisée dérivé des briques, du
ciment, et outres produits de
maçonnerie
• Arsenic et chrome dérivé de bois
chimiquement-traité
Votre risque d'être exposé à cettes
situations dépend de la frequence de ce
type de travaille. Pour reduire
l'occurance d'être exposé à ces risques
chimiques, travaillez dans un endroit qui
est bien ventilé et avec l'équipement de
sûreté, ainsi que des masques
antipoussières qui sont conçus pour
filtrer les particules microscopiques.
- 2 -
Page 2
TABLA DE CONTENIDO
de Seguridad ..........................17-18
de Seguridad ..........................18-20
Mantenimiento ............................22
Lista de Respuestos ......................23
Especificaciones............................23
Despiezado ..................................23
GARANTIA LIMITADA
Referirse a la tarjeta de garantía.
PROPOSICIÓN 65 DE
CALIFORNIA
Algunos polvos creados por lijadoras
mecánicas, aserraderos, trituradores,
perforadoras y otras actividades de
construcción contienen sustancias
químicas que se sabe (en el Estado de
California) causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños al sistema
reproductivo.
Algunos ejemplos de estas sustancias
químicas son:
• Plomo derivado de pinturas a base de
plomo.
• Sílice cristalino de los ladrillos, cementos
y otros tipos de productos de albañería.
• Arsénico y cromo de madera tratada
con sustancias químicas.
El riesgo de exposición a éstas
situaciones varía, dependiendo de cuantas
veces se hace este tipo de trabajo. Para
reducir el contacto con estas sustancias
químicas: trabaje en lugares bien
ventilados y con equipos aprobados para
la protección, como mascarillas para el
polvo que son diseñadas
STK# 83200
Publicidad
Tabla de contenido
