Página 1
Todos los productos de Legrand sólo deben ser abiertos y reparados por colaboradores de la empresa Legrand que dispongan de la formación especial correspondiente. Si el producto es abierto o reparado por personal no autorizado por la casa Legrand, se pierden en consecuencia todos los derechos de responsabilidad civil, así...
Características técnicas 4126 26 4126 27 Alimentación 230 V 50/60 Hz 120 V 50/60 Hz Consumo de potencia efectiva ca. 1 W Contacto de salida: 1 conmutador 16 A 250 V~µ cos ϕ = 1 Fluo compensacion paralelo 600 W max. 70 µF Precisión del reloj ~ 0,1 s / día conductores rígidos cables flexibles...
Página 3
Información general Puesta en servicio: Al aplicar la tensión de red se inicia el interruptor horario con la última función ajustada. La posición del relé queda definida por el programa actual. Para el funcionamiento del aparato es imprescindible ajustar un programa. Selección de menú, Atrás en el menú, Activación >...
Página 4
Alimentación 4128 60 Indicación del valor de luminosidad Función Estado de conmutación Alojamiento para llave de Día, hora, fecha datos max. 16 A max. 250 V AC Modo de acción: tipo 1.B. S. T. 2000 VA 4000 W 600 W 70µF 2000 W IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7 Montage (Interruptor horario):...
Ajuste de hora/fecha, Ajuste del idioma horario de verano/invierno Horario de verano ±1h Europa: Ajuste de fábrica. ESPECIAL: La conmutación del horario de verano se puede programar libremente, introduciendo una fecha inicial y final, y se ejecuta en los siguientes años siempre el mismo día de la semana, p.ej.
Ajustes para una conmutación dependiente de la luminosidad El retardo evita la conmutación de un estado a otro al presentarse un cambio repentino transitorio de la luminosidad (p. ej. al pasar las nubes). El valor preajustado es de 90 segundos. El margen de ajuste va de 30 a 300 segundos.
Programación Para el funcionamiento del aparato es imprescindible ajustar un programa. Conexión Desconexión Hora Hora Luminosidad Luminosidad Luminosidad y hora Luminosidad y hora Luminosidad Hora Hora Luminosidad Un programa se compone de una hora de conexión, una hora de desconexión y los días de conexión y desconexión asignados.
Página 9
Programación Días de conexión / desconexión Seleccionar LU y MA C RONOLÓG = secuencia cronológica de las conmutaciones en una semana. ENTRADAS = programas en el orden de su introducción...
Ejemplos de programación La conexión y desconexión se realiza exclusivamente temporizada...
Página 11
Selección de símbolos con las teclas MÁS o MENOS Conexión según umbral preajustado Desconexión según umbral preajustado Conexión / desconexión según la hora de conmutación introducida Conexión / desconexión según umbrales de conexión / desconexión dentro del periodo indicado...
Página 12
La conexión y desconexión se realiza exclusivamente en función de la luminosidad 1 lx…100 klx 30s…300s...
Página 13
El interruptor horario va comparando a intervalos periódicos el valor de luminosidad actual con los umbrales de conexión y desconexión ajustados. Si la luminosidad mesurada es inferior al umbral ajustado, el interruptor horario enciende las fu- entes de luz conectadas al mismo. Si la luminosidad mesurada es mayor al umbral ajustado, el interruptor horario apaga las fuentes de luz conectadas a éste.
Página 14
Dentro de los tiempos de conexión y desconexión predefinidos, la conmutación viene determinada por la luminosidad reinante...
Modos de funcionamiento • Auto - Modo automático • Duración ON • Duración OFF • Extra Se invierte el estado de conmutación definido por el programa. Con el siguiente comando de conmutación activo, el temporizador vuelve a asumir la conexión y desconexión. ...
Página 19
Clave de acceso a los datos 4 128 72/73 Transferir programas del temporizador a una clave de datos (ESCRIBIR CLAVE) ¡Nota! Se sobrescriben los programas existentes en la llave de datos. Transferir programas de la clave de datos a temporizadores (LEER CLAVE) ¡Nota! Se sobrescriben los programas existentes del temporizador.
Contador de horas de servicio Indicación de la duración de conexión del relé (0 a 065535 h) y de la fecha de la última reposición (reset). Función aleatoria Función para la simulación de presencia. Función activa; los ciclos de conmutación programados de se desplazan aleatoriamente en un margen de ±...
Código pin CÓDIGO PIN activo: El manejo del reloj conmutador es posible sólo después de haber entrado el CÓDIGO PIN. Con el código pin activado, el acceso a las teclas y a las funciones clave queda bloqueado 1 minuto después de cada pulsación de tecla. El bloqueo de las teclas se anula cuando se selecciona PASIVO o después de un reset.
Página 22
Vacaciones Tras la activación se ejecuta el programa de vacaciones entre la fecha inicial 0:00h y la fecha final 24:00h (duración ON/OFF). Tras una ejecución única se tiene que volver a activar el programa de vacaciones.
Página 23
Activación / desactivación de la sincronización de red Esta función está disponible en el modo experto. PASIVA se ha ajustado previamente. Para aumentar la precisión de funcionamiento a largo plazo es prefe- rible activar la sincronización en redes de 50/60 Hz con igualación de frecuencia.
Función de ciclo Para órdenes cíclicas de conmutación, la duración de conexión es determinada por medio de enlaces disy- untivos de programas de todo tipo. Dentro de estos límites tiene lugar entonces un ciclo fijo de tiempo de conexión y de desconexión. El ciclo comienza con el tiempo de conexión. La duración de ciclo y el tiempo de conexión dentro de un ciclo son igual de largos para todos los tiempos de conexión.
Página 25
15:00:00 15:10:00 15:20:00 15:30:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 15:32:00 Programa n Programa 1 Relé canal 1 0:04:00 0:04:00 0:04:00...
Página 26
1 10 100 1k 10k 100k Ningún sensor conectado, interrupción de la línea o cortocircuito...
Página 27
Antes de desmontar el módulo hay que desconectar el Reset aparato. ¡Nota! Conectar la tensión del aparato sólo después de haber La memoria se borra y todos los montado otra vez el módulo. datos ajustados se pierden. Emplear exclusivamente pilas de litio de tipo botón Mantener pulsado durante más de (LiMnO...