Publicidad
mover
el soporte lo suficiente.
PRECAUCIÓN:
PASO 4.
Deslice el soporte hasta el perno trasero. Vuelva a instalar el perno delantero y apriete ambos a mano.
Repita el procedimiento en el lado opuesto del vehículo.
PASO 5.
Coloque la parrilla delantera Safari sobre los soportes con los sujetadores de 1/2".
PROTECCIÓN DEL ACABADO
Los productos Westin tienen un acabado de alta calidad que requiere del mismo cuidado que cualquier otro acabado expuesto del vehículo. Proteja el
acabado con una cera no abrasiva para automóviles (por ejemplo, Pure Carnauba) regularmente. El uso de cualquier jabón, pulidor o cera que contenga
un abrasivo es nocivo, dado que los componentes rayan el acabado y lo exponen a la corrosión.
ETAPE 1.
Enlevez le contenu de la boîte et vérifiez pour tout dommage. Vérifiez que toutes les pièces y sont. Lisez
complètement les instructions avant de commencer.
ETAPE 2.
Etablissez les supports côté conducteur et côté passager.
ETAPE 3.
Retirez le boulon extérieur/devant de la transversale avant. Desserrez le boulon arrière afin de dégager le
NE PAS RETIRER COMPLETEMENT.
support.
ATTENTION
Les roues doivent supporter le poids du véhicule lors de la repose.
ETAPE 4.
Glissez le support sur le boulon arrière. Reposez le boulon avant et serrez les deux boulons à main.
Répétez ces actions pour l'autre côté du véhicule.
.
ETAPE 5
Fixez la barre pare-choc safari aux supports forts à l'aide d'attaches 1/2 po.
pare-choc Safari tel que désiré et ensuite serrez les attaches. Les valeurs de couplez recommandées
sont
les attaches de 1/2 po à 64 pieds-livres et les attaches de 12mm à 86 pieds-livres.
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à
l'aide d'une cire non-abrasive (par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L'usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible,
puisque les composantes strient la finission et la laissent vulnérable à la corrosion.
SUSPENSION ARM
SUSPENSION ARM
BRAZO DE SUSPENSIÓN
BRAZO DE SUSPENSIÓN
BRAS DE SUSPENSION
BRAS DE SUSPENSION
CARROCERÍA
CARROCERÍA
2
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
NO LO RETIRE COMPLETAMENTE.
El peso del vehículo debe descansar sobre las ruedas durante la instalación.
BUMPER
BUMPER
PARACHOQUES
PARACHOQUES
PARE-CHOCS
PARE-CHOCS
FRAME
FRAME
CADRE
CADRE
EXISTING BOLT
EXISTING BOLT
PERNOS EXISTENTESÇ
PERNOS EXISTENTESÇ
BOULON EXISTANT
BOULON EXISTANT
4 6 5
1
3
Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846 or (507) 375-3559
Nivele y ajuste
la
Nivelez et ajustez la barre
Publicidad
