6mm hex head bolts and plastic push pins though remaining holes in plastic shroud.
6mm hex head bolts with shoulder go though plastic bumper tabs. Recommended torque value is 9 Ft.
Lbs. for 6mm fasteners.
STEP 7
.
Attach Safari Bar to mount brackets using 1/2" fasteners. Level and adjust Safari Bar as desired and
PASO 1.
Retire el contenido de la caja y verifique que ninguna pieza se haya dañado. Verifique que no falte ninguna
pieza. Lea las instrucciones completamente antes de comenzar.
PASO 2.
Retire los seis pernos hexagonales de 6 mm con el dado de 10 mm y las dos clavijas de plástico del tipo "a
presión" (cerca del centro) con el destornillador de modo que la cubierta protectora de plástico se pueda correr
para obtener acceso a la pieza transversal de la parte delantera de la carrocería.
PASO 3.
Identifique los soportes del lado del acompañante y el conductor.
con los pernos hexagonales de 6 mm, ubicados en el extremo más alejado, que se retiraron anteriormente.
PASO 4.
Instale los soportes en la pieza transversal con los sujetadores métricos como se muestra. Los valores
recomendados del momento un torque son 23 libras-pies a los sujetadores de 8mm. Deje los sujetadores de 6
mm flojos.
PASO 5.
Corte una muesca en la cubierta protectora de plástico para dejar un espacio a cada lado en la parte de atrás
de los soportes de modo que se pueda volver a instalar.
PASO 6.
Retire los sujetadores de 6 mm de los soportes y vuelva a insertar la cubierta protectora de plástico en el lugar.
Vuelva a colocar los cuatro pernos hexagonales de 6 mm provistos de fábrica y las clavijas de plástico del tipo
"a presión" a través de los agujeros restantes en la cubierta protectora de plástico.
hexagonales de 6 mm con hombro provistos de fábrica deben atravesar las salientes del parachoques. Los
valores recomendados del momento un torque son 9 libras-pies a los sujetadores de 6mm.
PASO 7.
Coloque la parrilla delantera Safari sobre los soportes con los sujetadores de 1/2". Nivele y ajuste la parrilla
delantera Safari como desee y que los sujetadores estén apretados. Los valores recomendados del momento un
ETAPE 1.
Enlevez le contenu de la boîte et vérifiez pour tout dommage. Vérifiez que toutes les pièces y sont. Lisez
complètement les instructions avant de commencer.
ETAPE 2.
Retirez les 6 boulons 6mm à tête hexagonale à l'aide de la douille 10mm et les deux punaises de plastique (près
du centre) à l'aide du tournevis afin de pouvoir déplacer le bouclier de plastique et accéder à la transversale avant
du câdre.
ETAPE 3.
Etablissez les côtés passager et conducteur.
retirés précédemment qui se situent aux extrémités.
ETAPE 4.
Fixez les supports à la transversale à l'aide des attaches métriques tel qu'illustré. Les valeurs de couplez
recommandées sont les attaches de 8mm 23 pieds-livres. Ne serrez pas les attaches 6mm.
ETAPE 5.
Taillez une encoche dans le bouclier de plastique pour dégager le côté arrière des supports afin de pouvoir les
reposer.
ETAPE 6.
Retirez les attaches 6mm des supports et ré-insérez-les avec le bouclier de plastique en place. Reposez quatre
boulons de l'usine 6mm à tête hexagonale et les punaises de plastique dans les trous restants dans le bouclier de
NOTA :
plastique.
plastique du pare-chocs. Les valeurs de couplez recommandées sont les attaches de 6mm 9 pieds-livres.
ETAPE 7.
Fixez la barre pare-choc Safari à l'aide des attaches de1/2 po. Serrez à main. Nivelez et ajustez la barre pare-choc
Les boulons de l'usine 6mm à tête hexagonale avec épaules vont dans les languettes de
NOTA:
NOTA :
Les supports s'alignent aux boulons 6mm à tête hexagonale
NOTE:
Los soportes deben estar alineados
NOTA:
Los pernos
Factory