Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
技术要求：
1.材质要求：60g双胶纸；
2.40P, 内容见电子档；色块要求在最外侧
3.单色印刷，要求无色差、无污点；
4.骑马钉，裁切均匀、无连页；
5.以封样为准；
版本号
6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
B
描 复
标记处数
更改文件号
设计
黄潇笑
校对
日 期
刘小娟
审核
周艳
工艺
210mm
SSF405
签名
日期
标准化
王小妮
阶段标记 视角标记 重量 比例
审定
S
批准
李海平
2020.04
日期
2605602
www.greenworkstools.com
145mm
说明书
A B
SCALE: A5
常州格力博集团
GWK 40V Snow Shovel
2605602LC
P0802482-00
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GreenWorks SSF405
Resumen de contenidos para GreenWorks SSF405
- Página 1 2605602 210mm SSF405 www.greenworkstools.com 145mm SCALE: A5 技术要求： 1.材质要求：60g双胶纸； 2.40P, 内容见电子档；色块要求在最外侧 3.单色印刷，要求无色差、无污点； 4.骑马钉，裁切均匀、无连页； 5.以封样为准； 版本号 6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。 常州格力博集团 说明书 描 复 GWK 40V Snow Shovel 签名 标记处数 更改文件号 日期 标准化 王小妮 设计 黄潇笑 阶段标记 视角标记 重量 比例 2605602LC 校对 审定...
- Página 2 2605602 SSF405 www.greenworkstools.com...
- Página 4 (QJOLVK $WWDFK WKH VKDIW 'HVFULSWLRQ $WWDFK WKH DX[LOLDU\ KDQGOH 3XUSRVH ,QVWDOO WKH EDWWHU\ SDFN 2YHUYLHZ 5HPRYH WKH EDWWHU\ SDFN *HQHUDO SRZHU WRRO VDIHW\ 2SHUDWLRQ ZDUQLQJV &ROG ZHDWKHU RSHUDWLRQ 7UDLQLQJ 6WDUW WKH PDFKLQH 3UHSDUDWLRQ 6WRS WKH PDFKLQH 2SHUDWLRQ ...
- Página 5 (QJOLVK '(6&5,37,21 75$,1,1* ‡ 'R QRW DOORZ FKLOGUHQ XQGHU WKH DJH RI WR RSHUDWH WKLV 385326( WRRO &KLOGUHQ ZKR DUH \HDUV RI DJH RU ROGHU PXVW UHDG DQG XQGHUVWDQG WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DQG VDIHW\ UXOHV 7KLV PDFKLQH LV XVHG WR UHPRYH DQG FOHDU DZD\ VQRZ IURP LQ WKLV PDQXDO DQG PXVW EH WUDLQHG DQG VXSHUYLVHG E\ D SDYHPHQWV JDUGHQV GULYHZD\V DQG RWKHU JURXQGOHYHO SDUHQW...
- Página 6 (QJOLVK 6WRS VQRZ WKURZHU 5HOHDVH WKH VZLWFK 23(5$7,21 5HPRYH WKH EDWWHU\ SDFN ‡ 'R QRW SXW KDQGV RU IHHW QHDU RU XQGHU URWDWLQJ SDUWV ,QVSHFW IRU GDPDJH .HHS FOHDU RI WKH GLVFKDUJH RSHQLQJ DW DOO WLPHV 5HSDLU DQ\ GDPDJH EHIRUH UHVWDUWLQJ DQG RSHUDWLQJ ‡...
- Página 7 (QJOLVK ,WHP 7HPSHUDWXUH 6<0 6,*1$/ 0($1,1* %DWWHU\ VWRUDJH WHPSHUDWXUH ƒ) ƒ& a ƒ) UDQJH ƒ& :$51,1* ,QGLFDWHV D SRWHQWLDOO\ KD]DUG RXV VLWXDWLRQZKLFK LI QRW DYRLGHG FRXOG UHVXOW LQ GHDWK 6<0%2/6 21 7+( 352'8&7 RU VHULRXV LQMXU\ 6RPH RI WKH IROORZLQJ V\PEROV PD\ EH XVHG RQ WKLV WRRO &$87,21 ,QGLFDWHV D SRWHQWLDOO\ KD]DUG...
- Página 8 (QJOLVK 813$&. 7+( 0$&+,1( :$51,1* ,I WKH EDWWHU\ SDFN FUDFNV RU EUHDNV ZLWK RU ZLWKRXW OHDNV :$51,1* GR QRW UHFKDUJH LW DQG GR QRW XVH 'LVFDUG LW DQG UHSODFH 0DNH VXUH WKDW \RX FRUUHFWO\ DVVHPEOH WKH PDFKLQH EHIRUH ZLWK D QHZ EDWWHU\ SDFN '2 127 75< 72 5(3$,5 ,7 7R XVH SUHYHQW LQMXU\ DQG ULVN RI ILUH H[SORVLRQ RU HOHFWULF VKRFN DQG WR DYRLG GDPDJH WR WKH HQYLURQPHQW ...
-
Página 9: Attach The Auxiliary Handle
English 2. Align the release button (9) with the location hole (10) and move the two shafts together. 3. Turn the upper shaft (8) until the release button (9) locks into the location hole (10). 4. Tighten the lock knob (12). ATTACH THE AUXILIARY HANDLE 1. -
Página 10: Start The Machine
English START THE MACHINE WARNING • If the battery pack or charger is damaged, replace the battery pack or the charger. • Stop the machine and wait until the engine stops before you install or remove the battery pack. • Read, know, and do the instructions in the battery and charger manual. -
Página 11: Replace The Scraper
English MAINTENANCE REPLACE THE SCRAPER WARNING Remove the battery pack from the machine before maintenance. WARNING Wear correct clothing, gloves and safety glasses before maintenance. CAUTION Use only approved replacement parts. CAUTION Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials touch the plastic parts. - Página 12 English 2. Pull the belt tensioner away from the engine pulley. Make 6. Remove the nut on the left side plate. sure that the washer, spring and screw are not missing. 3. Remove the belt. 7. Remove the impeller shaft with pulley assembly attached. 4.
-
Página 13: Transportation And Storage
English 9. Install the impeller shaft with pulley assembly attached in 11. Put the belt and the belt tensioner into position. the new impeller. Make sure that you replace the retained shaft sleeve on the left side of the shaft. 10. -
Página 14: Troubleshooting
The switch is de- Have the switch Greenworks, at its own discretion will repair or replace any fective. replaced by an au- and all parts found to be defective, through normal use, free thorized service of charge to the customer. -
Página 15: Exploded View
English Mooresville, NC 28115 Newmarket, ON, L3Y 7B7 EXPLODED VIEW Part No. Description R0201586-00 Impeller assembly R0201587-00 Belt... - Página 16 )UDQoDLV 'pEDOOH] OD PDFKLQH 'HVFULSWLRQ )L[H] O¶DUEUH %XW $WWDFKH] OD SRLJQpH DX[LOLDLUH $SHUoX ,QVWDOOH] OH EORFEDWWHULH $YHUWLVVHPHQWV JpQpUDX[ GH 5HWLUH] OH EORFEDWWHULH VpFXULWp GHV RXWLOV pOHFWULTXHV 8WLOLVDWLRQ )RUPDWLRQ 8WLOLVDWLRQ SDU WHPSV IURLG 3UpSDUDWLRQ 'pPDUUH] OD PDFKLQH 8WLOLVDWLRQ $UUrWH] OD PDFKLQH...
- Página 17 )UDQoDLV /H WHUPH © RXWLO pOHFWULTXH ª GDQV OHV DYHUWLVVHPHQWV IDLW '(6&5,37,21 UpIpUHQFH j YRWUH RXWLO pOHFWULTXH VDQV ILO IRQFWLRQQDQW VXU EDWWHULH &HWWH PDFKLQH HVW XWLOLVpH SRXU HQOHYHU HW GpEOD\HU OD QHLJH )250$7,21 GHV WURWWRLUV MDUGLQV DOOpHV HW DXWUHV VXUIDFHV DX QLYHDX GX ‡...
- Página 18 )UDQoDLV ‡ 5HWLUH] OD EDWWHULH GH O RXWLO pOHFWULTXH DYDQW G HIIHFWXHU ‡ 1¶XWLOLVH] TXH GHV SLqFHV MRLQWHV HW GHV DFFHVVRLUHV GHV UpJODJHV GH FKDQJHU GHV DFFHVVRLUHV RX GH UDQJHU OD DSSURXYpV SDU OH IDEULFDQW GH OD VRXIIOHXVH j QHLJH WHOV PDFKLQH 'H WHOOHV PHVXUHV GH VpFXULWp SUpYHQWLYHV TXH OH SRLGV GHV URXHV OHV FRQWUHSRLGV RX OHV FDELQHV UpGXLVHQW OH ULVTXH G XQ GpPDUUDJH DFFLGHQWHO GH OD ‡...
- Página 19 )UDQoDLV ‡ )DLWHV HIIHFWXHU O HQWUHWLHQ SDU XQ UpSDUDWHXU TXDOLILp HQ 6\PEROH ([SOLFDWLRQ Q XWLOLVDQW TXH GHV SLqFHV GH UHFKDQJH LGHQWLTXHV &HOD 7HQH] OHV SHUVRQQHV SUpVHQWHV j XQH JDUDQWLUD OH PDLQWLHQ GH OD VpFXULWp GX SURGXLW GLVWDQFH GH VpFXULWp GH OD PDFKLQH ‡...
- Página 20 )UDQoDLV e/,0,1$7,21 '(6 352326,7,21 %$77(5,(6 6$16 '$1*(5 $9(57,66(0(17 3285 / (19,5211(0(17 &H SURGXLW FRQWLHQW XQ SURGXLW FKLPLTXH FRQQX GDQV O pWDW GH &DOLIRUQLH FRPPH pWDQW XQH FDXVH GH FDQFHU GH PDOIRUPDWLRQV FRQJpQLWDOHV RX G DXWUHV SUREOqPHV GH UHSURGXFWLRQ &HUWDLQHV SRXVVLqUHV SURGXLWHV SDU OH SRQoDJH PpFDQLTXH OH VFLDJH OH PHXODJH OH SHUoDJH HW G DXWUHV DFWLYLWpV GH FRQVWUXFWLRQ FRQWLHQQHQW GHV SURGXLWV FKLPLTXHV FRQQXV SRXU FDXVHU OH FDQFHU GHV PDOIRUPDWLRQV...
- Página 21 )UDQoDLV 5HWLUH] OD PDFKLQH GH VD ERvWH $77$&+(= /$ 32,*1e( $8;,/,$,5( -HWH] OD ERvWH HW O HPEDOODJH HQ UHVSHFWDQW OHV UqJOHPHQWV ORFDX[ ),;(= /¶$5%5( 5(0$548( 6L OH ERXWRQ QH VH UHOkFKH SDV FRPSOqWHPHQW GDQV OH WURX GH SRVLWLRQQHPHQW FHOD VLJQLILH TXH OHV DUEUHV QH VRQW SDV YHUURXLOOpV HQ SODFH 7RXUQH] G¶XQ F{Wp j O¶DXWUH MXVTX¶j FH TXH OH ERXWRQ VRLW YHUURXLOOp 'HVVHUUH] OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH VXU OH FRXSOHXU...
-
Página 22: Installez Le Bloc-Batterie
Français INSTALLEZ LE BLOC-BATTERIE AVERTISSEMENT • Si le bloc-batterie ou le chargeur est endommagé, remplacez-le, au besoin. • Arrêtez la machine et attendez que le moteur s'arrête avant d'installer ou de retirer le bloc-batterie. • Lisez, comprenez et suivez les instructions du manuel du bloc-batterie et du chargeur. -
Página 23: Démarrez La Machine
Français • retirez la batterie de la machine, 2. Poussez la machine vers l’avant jusqu’à ce qu’elle repose sur le grattoir (14). • chargez la batterie durant 15 minutes dans un endroit chaud ou jusqu’à ce que le voyant de charge devienne REMARQUE vert. -
Página 24: Remplacez Le Grattoir
Français 2. Tirez le tendeur de courroie loin de la poulie motrice. REMPLACEZ LE GRATTOIR Assurez-vous que la rondelle, le ressort et la vis sont bien présents. 3. Retirez la courroie. 4. Retirez les 4 vis. 1. Placez la machine sur une surface plane. 2. - Página 25 Français 9. Insérez l’arbre de la turbine avec l’ensemble de poulie 6. Retirez l’écrou de la plaque latérale gauche. attachée dans la nouvelle turbine. Assurez-vous de replacer le manchon sur le côté gauche de l’arbre. 7. Enlevez l’arbre de la turbine avec l’ensemble de poulie attaché.
-
Página 26: Dépannage
Français 11. Placez la courroie et le tendeur de courroie. • Assurez-vous que les enfants ne peuvent pas s'approcher de la machine. • Lorsque vous déplacez la machine, tenez-la par la poignée supérieure et la poignée auxiliaire. DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Le guidon n'est Les écrous ne sont... -
Página 27: Données Techniques
GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre. Greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses, dans des conditions... -
Página 28: Vue Éclatées
Français VUE ÉCLATÉES No de pièce Qté Description R0201586-00 Ensemble de la turbine R0201587-00 Courroie... - Página 29 (VSDxRO 'HVHPEDODMH GH OD PiTXLQD 'HVFULSFLyQ )LMDFLyQ GHO HMH )LQDOLGDG )LMDFLyQ GHO DVD DX[LOLDU 3HUVSHFWLYD JHQHUDO ,QVWDODFLyQ GH OD EDWHUtD $GYHUWHQFLDV JHQHUDOHV GH 5HWLUDGD GH OD EDWHUtD VHJXULGDG SDUD KHUUDPLHQWDV )XQFLRQDPLHQWR HOpFWULFDV )XQFLRQDPLHQWR HQ FRQGLFLRQHV GH IUtR )RUPDFLyQ 3XHVWD HQ PDUFKD GH OD PiTXLQD...
- Página 30 (VSDxRO (O WpUPLQR ³KHUUDPLHQWD HOpFWULFD´ HPSOHDGR HQ ODV '(6&5,3&,Ï1 DGYHUWHQFLDV VH UHILHUH D VX KHUUDPLHQWD HOpFWULFD FRQ IXQFLRQDPLHQWR D EDWHUtD LQDOiPEULFD ),1$/,'$' (VWD PiTXLQD VH XWLOL]D SDUD TXLWDU \ GHVSHMDU OD QLHYH GH )250$&,Ï1 DFHUDV MDUGLQHV FDO]DGDV \ RWUDV VXSHUILFLHV D QLYHO GHO VXHOR ‡...
- Página 31 (VSDxRO ‡ 'HVFRQHFWH OD EDWHUtD GHO DSDUDWR DQWHV GH UHDOL]DU DMXVWHV ‡ 1XQFD XWLOLFH OD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD VLQ XQD EXHQD FDPELDU DFFHVRULRV R DOPDFHQDUOR (VWDV PHGLGDV GH YLVLELOLGDG R OX] $VHJ~UHVH VLHPSUH GH WHQHU XQD VHJXULGDG SUHYHQWLYDV UHGXFHQ HO ULHVJR GH TXH HO DSDUDWR SRVLFLyQ HVWDEOH \ PDQWHQJD XQ DJDUUH ILUPH HQ ODV DVDV VH SRQJD HQ PDUFKD DFFLGHQWDOPHQWH ‡...
- Página 32 (VSDxRO UHSXHVWR LGpQWLFDV (VWR JDUDQWL]DUi HO PDQWHQLPLHQWR GH 6tPEROR ([SOLFDFLyQ OD VHJXULGDG GHO SURGXFWR 0DQWHQJD D ORV WUDQVH~QWHV D XQD GLV ‡ 1R PRGLILTXH QL LQWHQWH UHSDUDU HO DSDUDWR R OD EDWHUtD WDQFLD VHJXUD GH OD PiTXLQD VHJ~Q FRUUHVSRQGD H[FHSWR OR LQGLFDGR HQ ODV LQVWUXFFLRQHV GH XVR \ FXLGDGR ‡...
- Página 33 (VSDxRO /RV PDWHULDOHV Wy[LFRV \ FRUURVLYRV TXH ILJXUDQ D 35238(67$ FRQWLQXDFLyQ VH HQFXHQWUDQ HQ ODV EDWHUtDV XWLOL]DGDV HQ HVWD PiTXLQD ,RQ GH OLWLR XQ PDWHULDO Wy[LFR $9,62 $9,62 (VWH SURGXFWR FRQWLHQH XQD VXVWDQFLD TXtPLFD FRQRFLGD HQ HO HVWDGR GH &DOLIRUQLD FRPR FDXVDQWH GH FiQFHU GHIHFWRV 'HVHFKH WRGRV ORV PDWHULDOHV Wy[LFRV GH XQD PDQHUD GH QDFLPLHQWR X RWURV GDxRV UHSURGXFWLYRV (O SROYR HVSHFLILFDGD SDUD HYLWDU OD FRQWDPLQDFLyQ GHO PHGLR...
- Página 34 (VSDxRO ),-$&,Ï1 '(/ (-( ),-$&,Ï1 '(/ $6$ $8;,/,$5 127$ 6L HO ERWyQ QR VH OLEHUD WRWDOPHQWH HQ HO RULILFLR GH SRVLFLRQDPLHQWR ORV HMHV QR VH EORTXHDQ HQ VX SRVLFLyQ *LUH GH ODGR D ODGR KDVWD TXH HO ERWyQ TXHGH EORTXHDGR HQ VX SRVLFLyQ $IORMH HO PDQGR GH EORTXHR GHO DFRSODPLHQWR $OLQHH HO ERWyQ GH GHVEORTXHR FRQ HO RULILFLR GH...
-
Página 35: Instalación De La Batería
Español INSTALACIÓN DE LA BATERÍA AVISO • Si la batería o el cargador ha sufrido daños, sustituya la batería o el cargador. • Detenga la máquina y espere hasta que el motor se pare antes de instalar o retirar la batería. •... -
Página 36: Puesta En Marcha De La Máquina
Español • retire la batería de la máquina, 2. Empuje la máquina hacia delante hasta que vaya sobre el rascador (14). • cargue la batería por 15 minutos en una zona cálida, o cuando la luz de carga se ilumine en verde. NOTA •... -
Página 37: Sustitución Del Rascador
Español 2. Tire del tensor de la correa para separarlo de la polea del SUSTITUCIÓN DEL RASCADOR motor. Asegúrese de que de que no falten la arandela, el muelle y el tornillo. 3. Retire la correa. 4. Retire los 4 tornillos. 1. - Página 38 Español 6. Retire la tuerca en la placa lateral izquierda. 9. Instale el eje del rotor con el conjunto de la polea fijado en el nuevo rotor. Asegúrese de volver a colocar el manguito del eje conservado en el lado izquierdo del eje. 7.
-
Página 39: Solución De Problemas
Español 11. Coloque la correa y el tensor de la polea en su posición. • Almacene la máquina en una zona seca y cerrada. • Asegúrese de que los niños no puedan acercarse a la máquina. • Cuando mueva la máquina, sujétela por el asa superior y el asa auxiliar. -
Página 40: Garantía Limitada
(3) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el cliente. -
Página 41: Vista Despiezada
Español VISTA DESPIEZADA Nº Nº pieza Cant. Descripción R0201586-00 Conjunto del rotor R0201587-00 Correa...