Nederlands
Voor de volledige gebruiksaanwijzing kunt u terecht op
www.auerswald.de of www.fontevo.com
Contactgegevens
Fabrikant: Auerswald GmbH & Co. KG, Hordorfer Str. 36, 38162
Cremlingen, Duitsland
D, A, CH, L: www.auerswald.de
B, E, F, GR, I, NL, PL, UK: www.fontevo.com
Garantievoorwaarden
1. Auerswald GmbH & Co. KG, Vor den Grashöfen 1, 38162
Cremlingen, Germany, verleent als fabrikant op dit product
24 maanden fabrieksgarantie vanaf de koopdatum.
2. Dit betekent voor u als gebruiker: Wij garanderen, dat
onze apparaten bij de overdracht foutloos functioneren
en zorgen tot 24 maanden vanaf deze datum voor
een kostenloze reparatie of wij leveren kosteloos een
vervangen, indien een fabricagefout optreedt en zien af
van het door u als verbruiker aan te voeren bewijs als bij
de wettelijke garantie, dat deze fout op het tijdstip van
overdracht al aanwezig was. Bij de reparatie of de levering
van vervangende onderdelen gebruiken wij nieuwe of
gelijkwaardige onderdelen. Het apparaat en eventueel
uitgenomen onderdelen gaan over in ons eigendom en
mogen worden vernietigd.
3. Naast deze garantie heeft de klant in volledige omvang het
wettelijke recht op garantie op basis van het koopverdrag
ten opzichte van de leverancier. De wettelijke garantie
betreft echter in tegenstelling tot onze fabrieksgarantie
alleen de kwaliteit op het tijdstip van verkoop (overdracht).
4. U kunt alleen aanspraak maken op deze garantie, wanneer
u het defecte apparaat met een eenduidig koopbewijs
(factuur of kassabon) op uw kosten aan Auerswald GmbH
& Co. KG verzendt of, buiten Duitsland, aan onze importeur
of distributeur ter plaatse. Voeg aan deze zending een
uitgebreide foutbeschrijving tot en vermeld voor eventuele
vragen ook uw telefoonnummer. Zorg voor geschikte
transportverpakking om transportschade te voorkomen
(bijvoorbeeld originele verpakking met een omdoos).
5. Uitgesloten van de fabrieksgarantie is schade, die
ontstaat door verkeerde behandeling, bedieningsfouten,
misbruik, externe invloeden, blikseminslag/overspanning,
veranderingen
van
het
product
en
aangebouwde
componenten. Bovendien zijn de slijtende delen uitgesloten
(bijv. oorkussens, windscherm). Ook transportschade,
gevolgschade en kosten voor uitvaltijden zijn uitgesloten.
6. De garantie komt te vervallen wanneer reparaties door niet
geautoriseerde instanties worden uitgevoerd.
Milieuvoorschriften
Wanneer het apparaat eens is uitgediend, let dan op een
correcte afvoer (niet in het normale huisvuil).
Voer het verpakkingsmateriaal correct af om het
milieu te sparen.
Informeer bij uw lokale autoriteiten naar de
mogelijkheden voor het milieuvriendelijk afvoeren
van uw apparaat. Wanneer u wilt, dat wij het
apparaat voor u afvoeren, stuur het apparaat dan
voor uw eigen rekening naar Auerswald GmbH &
Co. KG.
Algemene aansprakelijkheids- en applicatielimiet
Het apparaat is niet bedoeld, en mag daarom niet worden
gebruikt, voor life-support systemen en/of toepassingen binnen
nucleaire inrichtingen. Voor gebruik van het apparaat in
dergelijke toepassingen moet verplicht een op het individuele
geval afgestemde schriftelijke toestemming/verklaring van de
fabrikant vooraf worden afgegeven.
Conformiteitsverklaring
Dit apparaat voldoet aan de fundamentele gezondheids-,
veiligheids- en milieuvoorschriften van alle relevante Europese
richtlijnen. De verklaring van overeenstemming kunt u vinden
op onze website.
Waarschuwing
Zorg ervoor dat alle elektrische verbindingen (inclusief
verlengsnoeren en onderlinge verbindingen tussen de
apparaten) correct zijn gemaakt en in overeenstemming met de
instructies van de desbetreffende fabrikant.
• Ga niet door met het gebruik van de apparatuur als u twijfelt
aan de normale werking ervan of als deze op enigerlei
wijze beschadigd is. Verbreek de verbinding met uw
telefoonapparatuur en raadpleeg uw dealer.
• Sta niet toe dat elektrische apparatuur wordt blootgesteld
aan regen of vocht.
• Duw nooit iets in gaten, gleuven of andere openingen van
uw headset, want dit kan leiden tot een fatale elektrische
schok.
• Open de behuizing van de headset niet, want dan vervalt de
garantie.
• Gok of neem nooit risico's met elektrische apparatuur.
• Gebruik deze apparatuur niet om een gaslek te melden
terwijl u zich in de buurt van een gaslek bevindt.
• Telefoonheadsets zijn in staat om hoge geluidsniveaus
te
produceren.
Langdurige
blootstelling
aan
geluidsniveaus kan schade aan het gehoor veroorzaken.
• Laat kleine kinderen nooit met de headset spelen - kleine
onderdelen kunnen een verstikkingsgevaar opleveren.
Voorzorgsmaatregelen voor de batterij:
• Lees de volgende instructies om het risico op brand of letsel
bij personen te beperken.
• Gebruik alleen de bij dit product geleverde accu, Lithium
Polymeer 400mA.
• Gooi de batterij niet in het vuur. De cellen kunnen
ontploffen. Controleer met behulp van de lokale codes voor
de verwijderingsinstructies.
• Open of manipuleer de batterij niet. Vrijgekomen
elektrolyt is corrosief en kan schade aan de ogen of de huid
veroorzaken en kan giftig zijn als het wordt ingeslikt.
• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
Veiligheid
Voor uw eigen veiligheid mag dit product alleen worden
gebruikt met CE ACA en RoHS goedgekeurde apparatuur. Bij
gebruik van deze headset met niet-goedgekeurde apparatuur
kan de garantie op deze producten komen te vervallen.
Haal de stekker van dit product uit het stopcontact voordat u
het schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen
of spuitbussen. Gebruik een vochtige doek voor het
schoonmaken.
Overbelast de stopcontacten en verlengsnoeren niet, want dit
kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Polski
Pełna
instrukcja
obsługi
znajduje
www.auerswald.de lub www.fontevo.com
Informacje kontaktowe
Producent: Auerswald GmbH & Co. KG, Hordorfer Str. 36, 38162
Cremlingen, Niemcy
D, A, CH, L: www.auerswald.de
B, E, F, GR, I, NL, PL, UK: www.fontevo.com
Warunki gwarancji
1. Spółka Auerswald GmbH & Co. KG, Vor den Grashöfen 1, 38162
Cremlingen, Germany, przyznaje jako producent 24-miesięczną gwarancję
producenta na ten produkt, która rozpoczyna się w dniu zakupu.
2. Dla Państwa jako konsumenta oznacza to, co następuje:
Gwarantujemy, że nasze urządzenia w momencie ich przekazania
nie posiadają usterek, i zapewniamy bezpłatną naprawę lub
darmową wymianę w ciągu 24 miesięcy od tej daty, w przypadku
gdy w urządzeniu wykryta zostanie wada fabryczna, i rezygnujemy
z obowiązku przedstawienia przez Państwa jako konsumenta
dowodu, że dana usterka występowała już w momencie
przekazania produktu, co jest wymagane w przypadku ustawowej
rękojmi. W przypadku naprawy lub wymiany używamy nowych
części lub części posiadających wartość nowego produktu.
Ewentualne części wymontowane z urządzenia stają się naszą
własnością i mogą zostać zutylizowane.
3. Oprócz niniejszej gwarancji klientowi w pełnym zakresie
przysługują ustawowe prawa z tytułu rękojmi przyznawanej na
mocy umowy sprzedaży zawartej z dostawcą. W przeciwieństwie
do naszej gwarancji producenta ustawowa rękojmia dotyczy tylko
jakości w momencie sprzedaży (przekazania).
4. Z niniejszej gwarancji mogą Państwo skorzystać wyłącznie
po przesłaniu wadliwego urządzenia na własny koszt wraz z
jednoznacznym dowodem zakupu (rachunkiem lub paragonem)
do firmy Auerswald GmbH & Co. KG bądź do naszego importera
hoge
generalnego lub miejscowego dystrybutora, w przypadku
klientów spoza Niemiec. Prosimy także o dołączenie do wysyłki
szczegółowego opisu uszkodzenia i o podanie numeru telefonu do
kontaktu w przypadku ewentualnych pytań. Aby uniknąć uszkodzeń
w transporcie, należy zadbać o odpowiednie opakowanie na czas
transportu (np. opakowanie oryginalne i karton zewnętrzny).
5. Gwarancją producenta nie są objęte szkody, które powstają na skutek
niewłaściwego użytkowania, błędu operatora, nadużywania, czynników
zewnętrznych, uderzenia pioruna/przepięcia, modyfikacji produktu lub
jego rozbudowy. Ponadto gwarancja nie obejmuje części ulegających
zużyciu (np. nauszniki, osłona przeciwwiatrowa). Ponadto z zakresu
gwarancji wyłączone są szkody powstałe w transporcie, szkody
pośrednie, koszty powstałe w trakcie awarii i transportu.
6. Gwarancja wygasa w przypadku wykonania napraw w
nieautoryzowanym serwisie.
Informacje dotyczące ochrony środowiska
Po zakończeniu użytkowania urządzenia należy zadbać o jego
odpowiednią utylizację (oddzielnie od odpadów komunalnych).
Materiał opakowaniowy należy zutylizować w sposób zgodny
z zasadami ochrony środowiska.
W administracji miasta lub gminy należy zasięgnąć informacji
o możliwości prawidłowej utylizacji urządzenia, zgodnej z
zasadami ochrony środowiska. Urządzenie, które ma zostać
zutylizowane, można również przesłać na swój koszt do firmy
Auerswald GmbH & Co. KG.
się
na
stronie
Ogólne ograniczenie odpowiedzialności i stosowania
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w systemach
podtrzymywania życia i/lub w urządzeniach nuklearnych i nie
powinno być w nich stosowane. Aby niniejsze urządzenie mogło być
wykorzystywane do tego typu zastosowań, dla każdego pojedynczego
przypadku bezwzględnie wymagana jest uprzednia pisemna zgoda
lub oświadczenie ze strony producenta.
Deklaracja zgodności
Niniejsze urządzenie spełnia podstawowe wymagania dotyczące
zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego określone
we wszystkich właściwych dyrektywach europejskich. Deklarację
zgodności można znaleźć na naszej stronie internetowej.
Ostrzeżenie
Upewnij się, że wszystkie połączenia elektryczne (w tym przedłużacze i
połączenia między urządzeniami) są prawidłowo wykonane i zgodne z
zaleceniami producenta.
• Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli masz wątpliwości, czy
działa ono poprawnie lub jeśli podejrzewasz, że może być w
jakikolwiek sposób uszkodzone. W takiej sytuacji, odłącz od sprzętu
telefonicznego i skonsultuj się ze sprzedawcą.
• Nie należy wystawiać sprzętu elektrycznego na działanie deszczu
lub wilgoci.
• Nigdy nie wkładaj niczego do otworów lub szczelin w zestawie
słuchawkowym, ponieważ może to doprowadzić do śmiertelnego
skutkach porażenia prądem.
• Nie otwieraj obudowy zestawu słuchawkowego, ponieważ spowoduje
to unieważnienie gwarancji.
• Nigdy nie zachowuj się ryzykownie mając do czynienia z urządzeniami
elektrycznymi.
• Nie używaj tego urządzenia do zgłaszania wycieku gazu, jeśli
znajdujesz się w pobliżu awarii.
• Słuchawki telefoniczne mogą generować wysoki poziom dźwięku.
Długotrwałe narażenie na wysoki poziom głośności może spowodować
uszkodzenie słuchu.
• Nigdy nie pozwalaj małym dzieciom bawić się zestawem
słuchawkowym – drobne elementy mogą być przyczyną zadławienia.
Środki ostrożności dotyczące baterii:
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub obrażeń ciała, przeczytaj
poniższe instrukcje.
• Używaj tylko akumulatora dostarczonego z tym produktem:
akumulator litowo-polimerowy 400 mA.
• Nie wrzucaj akumulatora do ognia. Ryzyko wybuchu. Sprawdź lokalne
przepisy, aby uzyskać instrukcje dotyczące właściwej utylizacji.
• Nie otwieraj ani nie manipuluj baterią. Uwolnione polimery mogą
być żrące i mogą spowodować uszkodzenie oczu lub skóry. Jest
to substancja toksyczna. Powoduje bardzo silne obrażenia w
przypadku połknięcia.
• Trzymaj baterię poza zasięgiem dzieci.
Bezpieczeństwo
Dla bezpieczeństwa tego produktu należy go używać wyłącznie z
urządzeniami, zatwierdzonymi przez CE ACA i RoHS. Używanie
tego zestawu słuchawkowego z niezatwierdzonym sprzętem może
unieważnić gwarancję.
Przed czyszczeniem produktu, odłącz od gniazdka elektrycznego. Nie
używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu. Użyj wilgotnej
szmatki do czyszczenia.
Nie przeciążaj gniazdek i przedłużaczy, ponieważ może to spowodować
ryzyko pożaru lub porażenia prądem.