Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VAN STORAGE SOLUTIONS
FOR THE WAY YOU WORK
ATTENTION: PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS
BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING OR USING THIS PRODUCT.
PLAN YOUR VAN (TIPS FOR FASTER INSTALLATION)
•
Plan the placement of your accessories before installing them, some accessories may be easier to
install before mounting shelving into the van.
•
Install panel mounted accessories before shelf mounted accessories.
•
Weather Guard
simplify installation.
•
the bottom of each shelf mounted accessory has three possible mounting locations to align with the
mounting holes in the shelves.
•
Power is faster, use an air or electric driver to assemble and install.
BOLT KIT
DESCRIPTION
Mounting Bolt, 1/4-20 x 3/4" hex
Washer head
u-clips
Mounting rails
to mount to a narrow shelf, order
mounting kit 9993-3-01
TOOLS REQUIRED
•
7/16 Open or Box end wrench
•
7/16" Socket and driver
INSTALLATION TIME
approximate installation time: 5 minutes
per unit depending on van equipment
installation experience.
Be safe - always wear protective eye-
wear to keep debris out of your eyes
when installing Weather Guard
Products.
*24-0302*
TM
rapid Mount™ Shelves have pre-punched mounting holes on 3" centers to
®
QTY.
CAUTION
Van
®
INSTALLATION MANUAL
Shelf Mounted Accessory
WWW.WEATHERGUARD.COM
4
4
2
1
Representative of
Shelf Mounted Accessories
Part No. 24-0302 REV. C ECN 5305 04/13
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weather Guard 9984301
Resumen de contenidos para Weather Guard 9984301
- Página 1 5 minutes per unit depending on van equipment installation experience. CAUTION Be safe - always wear protective eye- wear to keep debris out of your eyes when installing Weather Guard ® Products. *24-0302* Part No. 24-0302 REV. C ECN 5305 04/13...
-
Página 2: Installation Steps
INSTALLATION MANUAL Shelf Mounted Accessory VAN STORAGE SOLUTIONS FOR THE WAY YOU WORK WWW.WEATHERGUARD.COM ATTENTION: PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING OR USING THIS PRODUCT. INSTALLATION STEPS STEP 1. Position accessory near shelf and determine which set of shelf mounting holes to use. - Página 3 Subject to the limitations and exclusions described in this limited warranty, the Manufacturer will remedy defects in materials or workmanship by providing one of the following remedies at its option and without charge to the original purchaser for parts or labor: (a) repairing the defective portion of the WEATHER GUARD ®...
-
Página 4: Accesorio Montado En Estante
Planee la ubicación de los accesorios antes de instalarlos. Quizás sea más fácil instalar algunos accesorios antes de montar los estantes en la van. • Instale los accesorios montados en los paneles antes de instalar los accesorios montados en los estantes. • Los estantes rapid Mount™ de Weather Guard tienen orificios de montaje previamente perforados en ® centros de 3" que simplifican la instalación. • La parte inferior de cada accesorio montado en estante tiene tres posibles ubicaciones de montaje para alinearlo con los orificios de montaje en los estantes. -
Página 5: Pasos De Instalación
MANUAL DE INSTALACIÓN Accesorio montado en estante VAN STORAGE SOLUTIONS WWW.WEATHERGUARD.COM FOR THE WAY YOU WORK ATENCIÓN: LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE ARMAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE PRODUCTO. PASOS DE INSTALACIÓN PASO 1. Coloque el accesorio cerca del estante y determine qué juego de orificios de montaje en estante utilizará. - Página 6 INdIreCtO O SeCuNdarIO, Que INCLuYe CuaLQuIer PÉrdIda eCONÓMICa, Ya Sea Que reSuLte POr La FaLta de DESEMPEÑO, USO, MAL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL PRODUCTO WEATHER GUARD® O LA NEGLIGENCIA DEL FABRICANT No se aplica ninguna otra garantía expresa esta garantía limitada de por vida es la única y exclusiva garantía para los productos Weather Guard®. Ningún empleado, agente, distribuidor ni otra persona está autorizada para alterar esta garantía o para otorgar ninguna otra garantía en nombre de Knaack LLC. Procedimientos de notificación Si el producto WEATHER GUARD® no cumple con los términos de esta garantía limitada, el propietario original deberá notificar por escrito oportunamente...
-
Página 7: Outils Requis
9993-3-01 OUTILS REQUIS • Clé ouverte ou fermée de 7/16 po Représentation de • Clé à douille de 7/16 po l’accessoire à monter sur une étagère DURÉE D’INSTALLATION Durée d’installation approximative : 5 minutes par unité en fonction de l’expérience acquise dans la pose d’équipement pour fourgonnettes. MISE EN GARDE Soyez prudent − portez toujours des lunettes protectrices pour protéger vos yeux des débris lors de l’installation des produits pour fourgonnettes Weather Guard ® Pièce numéro 24-0302 REV. C ECN 5305 04/13 *24-0302*... -
Página 8: Étapes D'installation
MANUEL D’INSTALLATION Accessoire à monter sur une étagère VAN STORAGE SOLUTIONS FOR THE WAY YOU WORK WWW.WEATHERGUARD.COM ATTENTION : LIRE ET S'ASSURER DE COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES DIRECTIVES ET DES AVERTISSEMENTS AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CE PRODUIT. ÉTAPES D’INSTALLATION ÉTAPE 1. Positionnez l’accessoire près de la tablette et déterminez quel groupe de trous de montage de la tablette sera utilisé. - Página 9 Procédures de notification Si le produit WEATHER GUARD® n’est pas conforme aux modalités de la présente garantie limitée, le propriétaire d’origine devra en informer le Fabricant par écrit dans les plus brefs délais dès la découverte de la non-conformité. Afin de bénéficier des solutions prévues par la présente garantie limitée, la réclamation au titre de la garantie doit décrire la nature de la non-conformité...