Indicaciones Y Símbolos En El Inversor - Samil Power SolarLake 5500TL-PM Manual Del Usuario

Avvertenze e simboli sull'inverter
Simboli sulla targhetta del modello:
Simboli generali
1. Smaltire conformemente alle
disposizioni
2. Marchio CE
Simboli di sicurezza
3. Leggere le istruzioni per
l'installazione!
4. AVVERTENZA! Tensione
pericolosa!
5.
6. Attendere 5 minuti prima di aprire!
Indicaciones y símbolos en el inversor
Símbolos en la placa de
características:
Símbolos generales
1. Desechar conforme a la normativa
2. Marcado CE
Símbolos de seguridad
3. ¡Leer el manual de instalación!
4.
peligrosa!
5.
calientes!
6. ¡Antes de abrir esperar 5 minutos!
Aanwijzingen en symbolen op de omvormer
Symbolen op het typeplaatje:
Algemene symbolen
1. Afvoeren volgens de voorschriften
2. CE-markering
Veiligheidssymbool
3. Installatiehandleiding lezen!
4.
spanning!
5.
oppervlakken!
6. Vóór het openen 5 minuten
wachten!
Contrassegni sulla parte
inferiore dell'inverter:
7. Spina AC
8. Apertura per uscita relè
9. Collegamento Ethernet
10. Connettore DC
11. Interruttore DC (opzionale)
Controllo periodico:
simboli di sicurezza sull'inverter siano
ben leggibili. Sostituire i contrassegni
mancanti.
Marcas en el lado inferior
del inversor:
7. Conector AC
8. Apertura para salida de relé
9. Conexión Ethernet
10. Conector DC
11. Interruptor DC (opcional)
Comprobación regular:
Compruebe si todas las marcas
y símbolos de seguridad sobre el
Sustituya las marcas en mal estado.
Markeringen op de
onderkant van de omvormer:
7. AC-stekker
8. Opening voor relaisuitgang
9. Ethernet-verbinding
10. DC-stekker
11. DC-schakelaar (optioneel)
Regelmatige controle:
Controleer of alle markeringen en
veiligheidssymbolen op de omvormer
duidelijk leesbaar zijn. Vervang
ontbrekende markeringen.
SL5_5-10TL-PM-IG_10_EU0514
IT
Tip etiketi üzerindeki simgeler
Genel Simgeler
1. Kurallara uygun olarak bertaraf
edin
2.
Güvenlik Simgeleri
3.
4.
5.
6.
ES
Símbolos na placa de
características:
Símbolos genéricos
1.
2.
3.
4.
5.
6. Antes de abrir, esperar 5 minutos!
NL
Henvisninger og symboler på vekselretteren
Symboler på typeskiltet:
Generelle symboler
1. Bortskaffelse iht. forskrifterne
2. CE-mærke
Sikkerhedssymboler
3. Læs installationsvejledningen!
4.
5.
6. Vent 5 minutter, før apparatet
åbnes!
17
7.
8.
9.
10.
11.
Düzenli kontrol:
ve güvenlik simgelerinin tam olarak
do inversor:
7. Ficha AC
8. Abertura para a saída do relé
9. Porta Ethernet
10. Ficha DC
11. Interruptor DC (opcional)
DK
Markeringer på vekselretterens
underside:
7. AC-stik
8. Åbning til relæudgangen
9. Ethernet-forbindelse
10. DC-stik
11. DC-afbryder (valgfri)
Regelmæssig kontrol:
Kontrollér, om alle markeringer og
sikkerhedssymboler på vekselretteren
kan læses tydeligt. Erstat manglende
markeringer.
TR
PT