Tabla de contenido
Publicidad
Uso previsto
El traslado de pacientes (adultos o niños) entre dispositivos (p. ej. dentro de la habitación), elevaciones desde el suelo,
elevaciones horizontales, sujeción de las extremidades del paciente, movimiento del paciente, baño del paciente,
traslado al aseo del paciente, pesaje del paciente y traslado del paciente de un automóvil.
Diseñado para su uso en los siguientes entornos: cuidado de la salud, cuidado intensivo, sala de emergencia, rehabilitación y habilitación.
Este producto no está diseñado para que lo utilice el paciente solo. La elevación y el traslado de un paciente deben realizarse
siempre con la asistencia de, al menos, un cuidador. Este producto se utiliza para realizar la elevación, pero no está en contacto
con el paciente, por lo que no trataremos ni describiremos las distintas enfermedades que puedan padecer los pacientes en
esta guía de instrucciones. Para recibir asistencia y consejo, póngase en contacto con su representante de Hill-Rom.
Ciertos entornos y circunstancias pueden limitar el uso correcto de las grúas móviles, incluyendo:
Cabeceros, superficies del suelo desniveladas, obstáculos diversos y alfombras muy gruesas. Estos entornos y circunstancias
pueden provocar que las ruedas de la grúa móvil no rueden como deberían, lo que podría desequilibrar la grúa móvil,
requiriendo un esfuerzo mayor por parte del cuidador. Si no está seguro de si su entorno de cuidados cumple los requisitos
para el uso correcto de la grúa móvil, póngase en contacto con su representante de Hill-Rom para obtener más asistencia.
Una elevación no equilibrada supone un riesgo de vuelco y puede dañar el equipo.
Nunca deje al paciente desatendido durante una elevación.
Antes de su uso, asegúrese de que:
• la grúa esté montada según las instrucciones de montaje;
• los accesorios de elevación estén bien enganchados a la grúa;
• las baterías se hayan cargado durante al menos 6 horas;
• ha leído la guía de instrucciones de la grúa y de los accesorios de elevación;
• el personal que emplea la grúa esté informado del manejo y uso correcto de la grúa.
Antes de realizar la elevación, asegúrese siempre de que:
• los accesorios de elevación se hayan seleccionado de forma adecuada en cuanto a tipo, tamaño, material y diseño según
las necesidades del paciente;
• los accesorios de elevación no estén deteriorados;
• los accesorios de elevación están correctamente acoplados a la grúa;
• la cinta de elevación no esté retorcida ni desgastada y de que corra sin impedimentos al entrar y salir de la grúa;
• los accesorios de elevación estén suspendidos verticalmente y se desplacen con libertad;
• el paciente tenga el accesorio de elevación colocado de manera correcta y segura con el fin de evitar lesiones;
• los pestillos de la percha estén intactos. Los que falten o estén dañados se deben reemplazar por unos nuevos;
• los lazos de cinta del arnés estén conectados correctamente a los ganchos de la percha cuando los lazos del arnés están
extendidos, pero antes de que el paciente se eleve desde la superficie donde se encuentra.
Enganchar de manera incorrecta el arnés a la percha puede provocar lesiones graves al paciente.
Los números de producto 2000045 y 2000049 han sido probados por un instituto de pruebas acreditado.
No se permite ningún tipo de modificación de este producto.
Se debe evitar utilizar este equipo al lado de otro equipo dado que puede ocasionar un funcionamiento incorrecto, si tal uso
fuera necesario, compruebe y verifique que el otro equipo está funcionando correctamente.
Se debe tener especial cuidado cuando se utilizan fuentes potentes de interferencia electromagnética, como diatermia,
etc., de forma que los cables no se coloquen por encima o cerca de la grúa. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con
el técnico responsable del dispositivo de asistencia o con el proveedor.
La grúa no debe utilizarse en áreas donde pueda haber mezclas inflamables: por ejemplo, en áreas donde se almacenan
productos inflamables.
Este aviso de precaución se encuentra en la batería:
PRECAUCIÓN NO ABRIR POR PERSONAL NO AUTORIZADO
NO PROVOQUE CORTOCIRCUITOS
UTILICE SOLO EL CARGADOR ESPECIFICADO
PUEDE EXPLOTAR SI SE EXPONE AL FUEGO
Este aviso de precaución se encuentra en la caja de control:
PRECAUCIÓN NO ABRIR POR PERSONAL NO AUTORIZADO
7ES140108 Rev. 4 • 2020
Instrucciones de seguridad
4
www.hillrom.com
Publicidad
Tabla de contenido
