Conceptronic CMULTITRVU3 Guía Del Inicio Rápido

NEDERLANDS
Conceptronic CMULTITRVU3
1. Inhoud van de verpakking
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic kaartlezer:
 Conceptronic kaartlezer (CMULTITRVU3)
 Deze meertalige snelstart handleiding
 Garantiekaart en boekje CE-verklaring
2. Voorbereiding en gebruik
Installatie
 Zet uw computer aan.
 Sluit de USB aansluiting van de kaartlezer aan op een vrije USB poort van uw
computer.
De kaartlezer wordt automatisch herkend en geïnstalleerd. Installatie van
stuurprogramma's is niet nodig. Elke kaartsleuf krijgt op uw computer een eigen
stationsletter.
Gebruik
Nadat de kaartlezer is aangesloten en geïnstalleerd, kunt u een geheugenkaart in
een van de sleuven doen.
Als u een geheugenkaart in een sleuf doet, wordt de kaart automatisch herkend
en geïnstalleerd.
Veel plezier met uw Conceptronic kaartlezer!
ENGLISH
Conceptronic CMULTITRVU3
1. Package contents
The following items are present in the package of the Conceptronic card reader:
 Conceptronic card reader (CMULTITRVU3)
 This multi language quick installation guide
 Warranty card & CE declaration booklet
2. Preparation & Usage
Installation
 Turn on your computer.
 Connect the USB connector of the card reader to a free USB port on your
computer.
The card reader will be recognized and installed automatically. No driver
installation is required. Each card slot will get a unique drive letter on your
computer.
Usage
When the card reader is connected and installed, you can insert a memory card
into a card slot.
When you insert a memory card in a card slot the inserted card will be
recognized and installed automatically.
Enjoy the use of your Conceptronic card reader!
Conceptronic CMULTITRVU3
!! COVER !!
www.conceptronic.net
ESPAÑOL
Conceptronic CMULTITRVU3
1. Contenido del paquete
El paquete del lector de tarjetas de Conceptronic incluye los elementos
siguientes:
 Lector de tarjetas de Conceptronic (CMULTITRVU3)
 Esta guía de instalación rápida en varios idiomas
 Tarjeta de garantía y folleto de declaración de conformidad de la CE
2. Preparación y uso
Instalación
 Encienda el ordenador.
 Conecte el conector USB del lector de tarjetas a un puerto USB libre de su
ordenador.
El ordenador detectará e instalará el lector de tarjetas automáticamente. No se
necesita instalar ningún driver. Cada ranura tendrá asignada una letra de unidad
diferente en su ordenador.
Utilización
Una vez conectado e instalado el lector de tarjetas, puede empezar a utilizarlo
introduciendo las tarjetas de memoria en las ranuras correspondientes.
Cuando introduzca una tarjeta de memoria en una ranura, la tarjeta será
detectada e instalada automáticamente.
¡Disfrute del uso de su lector de tarjetas de
Conceptronic!