Bang & Olufsen BeoCom 6000 Guia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bang & Olufsen Manuales
  4. Teléfonos
  5. BeoCom 6000
  6. Guia
Bang & Olufsen BeoCom 6000 Guia

Bang & Olufsen BeoCom 6000 Guia

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BeoCom 6000
Guía

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bang & Olufsen BeoCom 6000

Resumen de contenidos para Bang & Olufsen BeoCom 6000

  • Página 1 BeoCom 6000 Guía...
  • Página 3 BeoCom 6000 con una base BeoLine. También puede utilizar el teléfono con otras bases, como BeoCom 6000, BeoLine RTPC o BeoLine RDSI. No obstante, tenga en cuenta que algunas funciones son diferentes o no están disponibles al utilizar el teléfono con alguna de esas bases. Las...
  • Página 5 Índice Puesta en marcha, 6 Se explica cómo conectar y configurar BeoCom 6000, cómo utilizar las *¡NOTA! Esto solamente será teclas y la pantalla del teléfono. Su distribuidor de Bang & Olufsen posible si utiliza el teléfono con también puede ofrecerle información sobre el mantenimiento y los una base BeoLine.

  • Página 6: Cargar La Batería Del Teléfono

    Puesta en marcha Cargar la batería del teléfono Si el nivel de carga de la batería es bajo, el teléfono se cargará Para comenzar, siga estos pasos: automáticamente mientras está situado en el cargador. Por 1 Conecte el cargador a la red eléctrica tal como se describe en motivos de seguridad, la batería se suministra descargada.

  • Página 7: Sustitución De La Batería

    Bang & Olufsen! Limpieza de BeoCom 6000 Limpie su BeoCom 6000 con un paño suave humedecido con algunas gotas de detergente neutro. Para limpiar los contactos de carga del cargador y el teléfono, y sólo estas piezas, utilice un algodón y alcohol.

  • Página 8: Registro Del Teléfono En Una Base Por Primera Vez

    Indicador luminoso Una vez que la base esté abierta para el registro, siga los pasos que se indican en la página siguiente. La base BeoLine. *Si utiliza una base BeoCom 6000, BeoLine RTPC o BeoLine RDSI, solamente podrá registrar seis teléfonos.
  • Página 9 Pulse para encender el teléfono. La pantalla mostrará ¿Registrar teléf. en base? Registrar teléf. en base? Pulse OK. El teléfono busca una base abierta Cuando se localice una base, aparecerá el Base 01/ 02 número de IDENTIFICACIÓN* de la misma. 36 - 000077123456 Compárelo con el número de la base Si los números no coinciden, gire la rueda para...

  • Página 10: Asignar Un Nombre Al Teléfono

    >> Puesta en marcha Asignar un nombre al teléfono Cuando se haya completado el registro, la pantalla le pedirá que Puede asignar un nombre al asigne un nombre al teléfono. Le resultará práctico si tiene más de teléfono en función de la habitación dónde está...

  • Página 11: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    Ajuste de la fecha y la hora Una vez registrado el primer teléfono y tras haberle asignado un *Puede registrar teléfonos nombre, la pantalla le solicitará que ajuste la fecha y la hora. La adicionales de este modo hora aparece cuando no se está usando el teléfono y cuando no solamente si utiliza el teléfono con existe información nueva en la pantalla.

  • Página 12: Teclas Del Teléfono

    *Si utiliza una base BeoCom 6000, BeoLine RTPC o BeoLine RDSI, solamente podrá registrar seis teléfonos. Pulse para borrar la entrada más reciente.

  • Página 13: Información Del Teléfono - Indicadores Luminosos

    Información del teléfono – indicadores luminosos Indicador luminoso del teléfono El indicador luminoso parpadea en rojo cuando … – El teléfono no está en el soporte – Suena el teléfono – Hay llamadas sin responder registradas Indicador luminoso – Existen ciertas condiciones que afectan o impiden el uso óptimo del teléfono.

  • Página 14: La Pantalla Del Teléfono

    >> Puesta en marcha La pantalla del teléfono Abra la pantalla … 98765432 > Pulse OK mientras el teléfono está en modo standby. ¿Llamar? Una flecha negra indica que hay > Gire la rueda para ver las opciones en la pantalla. más opciones disponibles si gira la >...

  • Página 15: Sin Contacto Con La Base

    Resolución de problemas desde la pantalla: el menú Alerta Otros mensajes en modo standby: Si se dan ciertas condiciones que impiden o afectan en modo alguno al uso óptimo del teléfono, se muestra Alerta en la pantalla mientras el ¿Registrar teléfono está...

  • Página 16: Instalación De La Pinza

    > Cuando la aleta izquierda esté fuera de la ranura, tire de nuevo de la pinza; tenga cuidado de no rayar el teléfono con la pinza. BeoCom 6000 sólo puede utilizarse con los accesorios Bang & Olufsen que se indican: Teléfono...

  • Página 18: Realizar Y Contestar Llamadas

    Uso habitual Realizar y contestar llamadas La tecla de BeoCom 6000 se utiliza para iniciar y terminar las Si finaliza una llamada desde o llamadas. Durante la llamada, el teléfono muestra la duración de hacia un número que no está...

  • Página 19: Bloquear El Teclado Del Teléfono

    Bloquear el teclado del teléfono Puede bloquear el teclado del teléfono para evitar pulsar las teclas También puede bloquear el teclado cuando, por ejemplo, lleve el teléfono en el bolsillo. Si bloquea el del teléfono manteniendo pulsado teclado del teléfono, podrá seguir contestando llamadas, pero el botón .

  • Página 20: Silenciar El Timbre Del Teléfono Y La Alerta De La Batería

    >> Uso habitual Silenciar el timbre del teléfono y la alerta de la batería Puede silenciar el timbre del teléfono si no desea que le molesten. Mientras el teléfono está silenciado, el timbre permanece desactivado, pero las llamadas entrantes continúan registrándose en el menú...

  • Página 21: Volumen Y El Micrófono

    Volumen y el micrófono Durante una llamada, puede ajustar el nivel de volumen mediante El ajuste de volumen seleccionado, la rueda. También puede desactivar el micrófono si no desea que con la excepción de las dos su interlocutor escuche la conversación que está teniendo con otra configuraciones más altas, se persona en la habitación.

  • Página 22: Guardar Un Número Después De Una Llamada

    >> Uso habitual Guardar un número después de una llamada Después de una llamada, se le preguntará si desea guardar el A continuación se incluyen algunos número en la Agenda, si no lo está ya. Puede guardar el tipo de trucos que le ayudarán a encontrar más fácilmente los datos de la número (casa, trabajo o teléfono móvil*) e introducir un nombre...
  • Página 23 Para agregar un número a un nombre de la *Solamente podrá introducir el tipo Agenda … de número y añadir un número a Cuando la pantalla le pregunte si quiere guardar un nombre si utiliza el teléfono con un nombre nuevo, pulse la rueda para una base BeoLine.

  • Página 24: Buscar En La Agenda Para Hacer Una Llamada

    >> Uso habitual Buscar en la Agenda para hacer una llamada Si utiliza el teléfono con la base Cuando no esté utilizando el teléfono, puede girar la rueda para BeoLine … buscar directamente en la lista de nombres de la Agenda, junto Al buscar en la Agenda, si se con sus tipos de números*.

  • Página 26: Uso De La Función De Rellamada

    >> Uso habitual Uso de la función de Rellamada La función de Rellamada guarda los últimos 24 números de Puede llamar al número que teléfono a los que ha llamado. Además del número, también aparece en la pantalla directamente pulsando puede ver la hora, la fecha y la duración de la llamada.
  • Página 27 Para borrar un número de Rellamada específico de la lista … Pulse para acceder a la lista de Rellamada RELLAMAR Gire la rueda para seleccionar el nombre o el número 12345678 11:51 10 dic Pulse para ver sus opciones 12345678 ¿Llamar? Gire la rueda hasta que aparezca ¿Borrar? en la pantalla...

  • Página 28: Utilizar La Función De Identificación De Llamada

    >> Uso habitual Utilizar la función de Identificación de llamada Los últimos 24 números de teléfono de las llamadas recibidas se Esta función requiere la guardan en la lista de Identificación de llamada. Si se guarda un contratación del servicio de Identificación de llamada con su nombre con su número en la Agenda, se mostrará...
  • Página 29 Para borrar un número específico de la lista de Identificación de llamada … Pulse para acceder a la lista de Identificación de ID LLAMAD llamada David Jiménez 12: 41: 00 12 dic Gire la rueda para seleccionar el nombre o el número Juan Suárez 11:51...

  • Página 30: Guardar Un Nombre Y Un Número En La Agenda

    Funcionamiento avanzado Guardar un nombre y un número en la Agenda Puede guardar un nombre nuevo y un número en la Agenda en Los nombres y números son cualquier momento, o agregar un número nuevo a un nombre comunes a todos los teléfonos configurados como ”común”.
  • Página 31 Para agregar un número a un nombre de la Agenda … Cuando la pantalla le pregunte si quiere guardar un nombre nuevo, pulse la rueda para 98765432 seleccionar ¿Agr al nombre? y pulse OK. La ¿Agr al nombre? pantalla muestra las iniciales de los nombres guardados en la Agenda Buscar: ADFHJ...

  • Página 32: Borrar Un Nombre Y Un Número De La Agenda

    >> Funcionamiento avanzado Borrar un nombre y un número de la Agenda Puede borrar los nombres y los números guardados en la Agenda. Si utiliza el teléfono con una base BeoLine, al seleccionar Borrar solamente se borrará el número Pulse AGENDA AGENDA (casa, móvil o trabajo) que haya seleccionado.

  • Página 33: Borrar El Contenido De Las Listas De Identificación De Llamada O Rellamada

    Borrar el contenido de las listas de Identificación de llamada o Rellamada Puede borrar el contenido de las listas en cualquier momento. Si ha configurado su teléfono como personal como se describe Para borrar el contenido de una lista … en la página 45, el borrado del Pulse para abrir el menú...

  • Página 34: Modificar Un Nombre O Un Número De La Agenda

    >> Funcionamiento avanzado Modificar un nombre o un número de la Agenda Puede modificar una entrada de la Agenda, que normalmente Solamente podrá guardar números contiene un nombre y al menos un número*, en cualquier múltiples con un nombre si utiliza el teléfono con la base BeoLine.
  • Página 35 Para modificar un nombre … *Solamente podrá guardar el tipo La pantalla le pedirá que confirme que el 98765432_ de número si utiliza el teléfono con número es correcto la base BeoLine. ¿Número OK? Pulse para confirmar La pantalla le pedirá que confirme que el David Jiménez_ nombre es correcto ¿Nombre OK?

  • Página 36: Guardar Números De Rellamada E Identificación De Llamada

    >> Funcionamiento avanzado Guardar números de Rellamada e Identificación de llamada Los números de teléfono de las listas de Rellamada e Identificación *Solamente podrá guardar el tipo de número si utiliza el teléfono con de llamada se pueden guardar en la Agenda asignándoles un la base BeoLine.

  • Página 37: Ajustar El Nivel De Volumen En Productos De Audio Y Vídeo

    Ajustar el nivel de volumen en productos de audio y vídeo Puede ajustar el volumen de sus equipos de audio y vídeo de Mientras suena el teléfono, puede Bang & Olufsen directamente desde el teléfono. Primero ajustar el volumen de un equipo seleccione la fuente de sonido, audio o vídeo, que desea ajustar.
  • Página 38 >> Funcionamiento avanzado Llamar y guardar números de extensión en la Agenda Si necesita hacer una llamada a un número de extensión, como los que se usan en bancos y otras empresas con centralita, deberá insertar una pausa antes del número de extensión. Guarde el número principal, la pausa y el número de extensión en la Agenda.
  • Página 39 Para llamar a un número de extensión desde la Agenda … Gire la rueda para buscar en toda la Agenda Pulse para realizar una llamada. Se marca el número principal La pantalla le sugiere que continúe. Pulse OK ¿Continuar? para llamar al número de extensión...
  • Página 40 Configuración de preferencias El menú Configuración contiene varias opciones que le permiten Al desplazarse por el menú ajustar las funciones de BeoCom 6000. Configuración, la pantalla muestra la configuración actual para cada Para seleccionar los parámetros en el opción. Por ejemplo, si va a la opción Reloj, se muestran la fecha...
  • Página 41 Reloj … Configure la fecha y la hora. Bloqueo auto. … Las opciones son On y Off. Al bloquear el teclado del *Solamente podrá acceder a este teléfono se evita el funcionamiento no deseado de las teclas. Podrá menú si utiliza el teléfono con una recibir llamadas, pero el teclado se bloqueará...
  • Página 42 Idioma … Seleccione el idioma del texto que aparece en la pantalla. *Esta opción sólo está disponible si utiliza el teléfono con una base Centralita* … Configure BeoCom 6000 para utilizarlo con una BeoCom 6000, BeoLine RTPC o BeoLine RDSI.

  • Página 43: Uso Del Sistema Con Varios Teléfonos

    ”personal”. Si desea más información sobre las posibilidades que ofrece la configuración del sistema, consulte las páginas siguientes. *Si utiliza una base BeoCom 6000, BeoLine RTPC o BeoLine RDSI, solamente podrá registrar seis teléfonos.
  • Página 44 Pulse para hacer una llamada interna dicho teléfono. Marque el número del teléfono y la llamada se 1 – 8 Si utiliza una base BeoCom 6000, realizará automáticamente. O si no … BeoLine RTPC o BeoLine RDSI, solamente podrá registrar seis …...
  • Página 45 Configurar un teléfono como ”personal” o ”común” Puede configurar su teléfono para que sea ”personal” o ”común”. Si dispone de un sistema telefónico La Agenda y las listas de Rellamada e Identificación de llamada de con uno o más teléfonos un teléfono personal están ubicadas en el teléfono y no en la configurados como personal y los base.

  • Página 46: Transferir Llamadas Externas

    >> Uso del sistema con varios teléfonos Transferir llamadas externas Puede transferir una llamada externa a uno o a todos los Si utiliza una base BeoCom 6000, teléfonos. Puede hablar con la persona que conteste al teléfono BeoLine RTPC o BeoLine RDSI, solamente podrá...

  • Página 47: Realizar Una Conferencia Múltiple Interna

    Realizar una conferencia múltiple interna Durante una llamada externa, puede llamar a otro teléfono Si utiliza una base BeoCom 6000, interno para establecer una llamada a tres. Si uno de los BeoLine RTPC o BeoLine RDSI, participantes cuelga, la llamada continúa entre los demás.
  • Página 49 Índice alfabético Accesorios BeoLine Accesorios de BeoCom 6000, 13 La base BeoLine, 8 Instalación de la pinza, 16 Registro del teléfono en una base, 8 Agenda BeoLink Borrar un nombre y un número de la Agenda, 32 Ajustar el nivel de volumen en productos de Buscar en la Agenda para hacer una llamada, 24 audio y vídeo, 37...

  • Página 50: Configuración

    Silenciar el timbre del teléfono y la alerta de la batería, 20 Mantenimiento Volumen y el micrófono, 21 Limpieza de BeoCom 6000, 7 Sustitución de la batería, 7 Identificación de llamada Borrar el contenido de las listas de Identificación Micrófono de llamada o Rellamada, 33 Borrar un número específico de Identificación de...
  • Página 51 Pantallas y menús Sistema Estado de la batería, 6 Configurar un teléfono como “personal” o La pantalla del teléfono, 14 “común”, 45 Opciones del menú principal, 14 Llamar a otro teléfono, 44 Resolución de problemas desde la pantalla – el Realizar una conferencia múltiple interna, 47 menú...
  • Página 54 Este producto cumple las normas establecidas en las directivas 89/336 y 73/23 de la UEE. ¡Las especificaciones técnicas, características y utilización del producto están sujetas a cambios sin previo aviso! 3510948 Version 1.0 1109...
  • Página 56 www.bang-olufsen.com...

Tabla de contenido