Descargar Imprimir esta página

Corsair K70 LUX Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

9
BIOS mode and polling rate
Mode BIOS et taux d'interrogation • BIOS-modus und signalrate • Modalità BIOS e frequenza di polling
BIOS-tilstand og polling rate • BIOS-tila ja virkistystaajuus • BIOS-läge och pollinghastighet
BIOS-modus en pollingsnelheid • Modo BIOS y frecuencia de recolección de información
Modo BIOS e taxa de consulta • Tryb BIOS i częstotliwość sondowania • Режим BIOS и частота опроса
BIOS 模式和回報率 • BIOS 모드 및 폴링 레이트 (polling rate) •
BIOS mode is a special setting that allows your
mechanical keyboard to work with legacy setups. in
BIOS mode, many features (like full-key rollover) are
disabled. The scroll lock LED flashing is to remind
you that you are not in standard mode and should
switch back to it once you do not need to be in your
BIOS anymore. The 1, 2, 4, and 8 setting allow you to
change your polling rate to 1ms, 2ms, 4ms or 8ms.
Le mode BIOS est une configuration spéciale qui
permet à votre clavier mécanique de fonctionner
avec les configurations existantes. En mode BIOS,
de nombreuses fonctionnalités (comme le roulement
complet d'une touche) sont désactivées. Lorsque le
voyant du verrouillage du défilement clignote, vous
êtes en mode BIOS. Les paramètres 1, 2, 4 et 8 vous
permettent de modifier votre taux d'interrogation à
1ms, 2ms, 4ms ou 8ms.
Der BIOS-Modus ist eine spezielle Einstellung,
in der Sie Ihre mechanische Tastatur mit Legacy-
Setups verwenden können. Im BIOS-Modus sind
viele Funktionen (wie beispielsweise volles Tasten-
Rollover) deaktiviert. Wenn die LED der Rollen-Taste
blinkt, befinden Sie sich im BIOS-Modus. Mit den
Einstellungen 1, 2, 4 und 8 können Sie die Signalrate
auf 1ms, 2ms, 4ms bzw. 8ms wechseln.
De BIOS-modus is een speciale instelling die zorgt
dat het mechanische toetsenbord kan werken met
oudere configuraties. In de BIOS-modus zijn veel
functies (zoals volledige key rollover) uitgeschakeld.
De Scroll Lock-indicator knippert om aan te geven
dat de standaardmodus niet actief is en dat u de
standaardmodus weer moet activeren zodra de
BIOS-modus niet meer nodig is. Met de instellingen
‫وضع‬
‫ومعدل عملية التحقق‬
BIOS
1, 2, 4 en 8 kunt u de pollingsnelheid wijzigen in 1ms,
2ms, 4ms en 8ms.
BIOS-tilstand er en særlig indstilling, der gør det
muligt for det mekaniske tastatur at fungere sammen
med ældre konfigurationer. I BIOS-tilstand er mange
funktioner (som f.eks. fuld key rollover) deaktiveret.
LED-indikatoren for scroll lock blinker for at minde
dig om, at du ikke er i standardtilstand og skal skifte
tilbage til den, når du ikke længere behøver at være i
din BIOS. Indstillingen 1, 2, 4 og 8 giver dig mulighed
for at ændre din polling rate til 1ms, 2ms, 4ms eller
8ms.
BIOS-tila on erityisasetus, joka mahdollistaa
mekaanisen näppäimistön käytön perinteisissä
asetuksissa. BIOS-tilassa useat ominaisuudet (täysi
rollover-tuki) on poistettu käytöstä. Vierityslukituksen
vilkkuva LED-merkkivalo muistuttaa sinua, ettet
ole vakiokäyttötilassa, ja että sinun tulee palata
takaisin vakiotilaan, kun et enää tarvitse BIOS-tilaa.
Asetuksilla 1, 2, 4 ja 8 voit vaihtaa virkistystaajuudeksi
1ms, 2ms, 4ms tai 8ms.
BIOS-läge är en särskild inställning som gör att
ditt mekaniska tangentbord kan arbeta med äldre
utrustning. I BIOS-läget är många funktioner (som
full-key rollover) inaktiverade. LED-lampan för
bläddringslås blinkar för att påminna dig om att du
inte är i standardläge och bör byta tillbaka till det när
du inte längre behöver BIOS-läget. Med inställningen
1, 2, 4 och 8 kan du ändra din pollinghastighet till
1ms, 2ms, 4ms eller 8ms.
Modalità BIOS è un'impostazione particolare che
consente alla tastiera meccanica di funzionare con
le configurazioni legacy. In modalità BIOS diverse
funzionalità, ad esempio il rollover dei tasti, sono
disabilitate. Modalità BIOS è attiva quando il LED del
tasto BLOC SCORR lampeggia. Le impostazioni 1, 2,
4 e 8 consentono di modificare la frequenza di polling
in 1ms, 2ms, 4ms o 8ms.
El modo BIOS es una configuración especial
que permite que el teclado mecánico funcione
con instalaciones heredadas. En modo BIOS, se
deshabilitan muchas funciones (como la de detección
simultánea de teclas completas). Cuando parpadea
el LED de bloqueo de desplazamiento, se encuentra
en modo BIOS. Las opciones de configuración 1, 2, 4
y 8 permiten cambiar la frecuencia de recolección de
información a 1ms, 2ms, 4ms u 8ms.
O modo BIOS é uma definição especial que permite
que o teclado mecânico funcione com configurações
legado. No modo BIOS, muitas funcionalidades
(como, por exemplo, rollover total) estão desativadas.
O LED de Scroll Lock intermitente serve para lembrar
que não está no modo padrão e que deve voltar ao
mesmo quando já não necessitar de estar no modo
BIOS. A definição 1, 2, 4 e 8 permite alterar a taxa de
consulta para 1ms, 2ms, 4ms ou 8ms.
Tryb BIOS to specjalne ustawienie umożliwiające
współdziałanie klawiatury mechanicznej ze
starszymi konfiguracjami. W trybie BIOS wiele
funkcji (takich jak pełna obsługa naciśnięć kilku
klawiszy) jest wyłączonych. Migający wskaźnik LED
trybu Scroll Lock przypomina o tym, że używany
jest tryb niestandardowy i należy przełączyć go na
standardowy, kiedy nie trzeba już będzie korzystać
z ustawień w BIOS. Ustawienia 1, 2, 4 i 8 umożliwiają
10
zmianę częstotliwości sondowania na 1ms, 2ms, 4ms
lub 8ms.
Режим BIOS — это особый параметр, который
позволяет механической клавиатуре работать с
традиционными настройками. В режиме BIOS
многие функции (например, функции распознавания
одновременно нажатых клавиш) отключены. Когда
светодиодный индикатор Scroll Lock мигает,
клавиатура находится в режиме BIOS. Настройки 1,
2, 4 и 8 позволяют изменять значение частоты опроса
— 1, 2, 4 или 8 мс соответственно.
BIOS 模式是特殊的設定,可讓機械鍵盤搭配舊版安裝
運作。在 BIOS 模式中,許多功能 (例如全鍵無衝) 均會
停用。捲動鎖定 LED 閃爍是要提醒您目前不在標準模
式下,並且應在不需要 BIOS 時切換回標準模式。1 、2
、4 和 8 設定可讓您將回報率變更為 1ms, 2ms, 4ms
或 8ms。
BIOS 모드는 기계식 키보드가 레거시 설정에서 작동할
수 있도록 하는 특수 설정입니다. BIOS 모드에서는
무한 동시입력 (full-key rollover) 같은 많은 기능이
비활성화됩니다. 스크롤 잠금 LED 플래싱은 현재 표준
모드 상태가 아니며 더 이상 BIOS 모드가 필요하지 않을
경우 다시 전환해야 함을 알려줍니다. 1, 2, 4, 8 설정을
사용하면 폴링 레이트를 1ms, 2ms, 4ms, 8ms 로 변경할
수 있습니다.
‫وضع‬
‫هو إعداد خاص يتيح للوحة املفاتيح امليكانيكية‬
BIOS
‫لديك العمل مع اإلعدادات القدمية، ويتم فيه تعطيل العديد من‬
‫يذ ك ِّرك وميض‬
‫كالتحكم الكامل يف املفاتيح‬
‫امليزات‬
‫لقفل‬
.(
)
LED
‫التمرير بأنك لست يف الوضع القيايس وينبغي الرجوع إليه مبجرد‬
‫عدم الحاجة إىل الدخول إىل نظام‬
‫لديك بعد اآلن. تتيح لك‬
BIOS
‫مليل ثانية‬
‫تغيري معدل عملية التحقق إىل‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫اإلعدادات‬
1
8
4
2
1
‫مليل ثانية‬
‫مليل ثانية و‬
‫مليل ثانية و‬
‫و‬
8
4
2
.

Publicidad

loading