Lenovo TAB A7-40 Guía De Información Importante
Ocultar thumbs
Ver también para TAB A7-40:
- Manual del usuario (78 páginas) ,
- Guia del usuario (34 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (6 páginas)
Manuales relacionados para Lenovo TAB A7-40
Resumen de contenidos para Lenovo TAB A7-40
- Página 1 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guía de información importante sobre el producto v1.0...
- Página 2 Descarga de publicaciones Las versiones electrónicas de las publicaciones están disponibles en http://support.lenovo.com. Para descargar las publicaciones para el dispositivo, visite: http://support.lenovo.com y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Acceder a su Guía del usuario Su Guía del usuario contiene información detallada acerca del dispositivo. Para acceder a su Guía del usuario, utilice uno de los siguientes métodos:...
-
Página 3: Soporte Técnico Por Teléfono
útil. Consulte la Garantía limitada de Lenovo para obtener una explicación detallada de los términos de la garantía de Lenovo. Consulte “Aviso de Garantía Limitada de Lenovo” más adelante en este documento, para conocer los detalles sobre cómo acceder a la... - Página 4 Si el vidrio se quiebra o rompe, no toque la pantalla de vidrio ni intente sacarla del dispositivo. Deje de usar el dispositivo inmediatamente y comuníquese con el soporte técnico de Lenovo para recibir información sobre cómo repararlo, reemplazarlo o desecharlo.
-
Página 5: Información Del Adaptador
Aviso sobre la batería recargable incorporada PELIGRO: No intente reemplazar la batería interna recargable de ion de litio. Comuníquese con el soporte de Lenovo para obtener un cambio de fábrica. Batería recargable incorporada PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo incorrecto. - Página 6 Información importante de seguridad y manejo Método de carga Pantalla Pantalla apagada encendida Adaptador CA Compatible, pero Compatible la batería se cargará lentamente. Conexión USB entre el Compatible, pero Compatible, pero la batería conector de entrada CC del compensará el se cargará...
-
Página 7: Evite Daño De Audición
Información importante de seguridad y manejo Lenovo no es responsable del rendimiento o seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobadas por Lenovo. Evite daño de audición El dispositivo tiene un conector de auriculares. Use siempre el conector de auriculares para auriculares o audífonos. - Página 8 Información importante de seguridad y manejo Declaración de advertencia de presión acústica Para el dispositivo sometido a pruebas conforme a la norma EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, es obligatorio realizar pruebas de audio para EN50332. Este dispositivo se probó para cumplir con el requisito de nivel de presión de sonido detallado en las normas EN 50332-1 y/o EN 50332-2 aplicables.
- Página 9 Información importante de seguridad y manejo Mantenga el dispositivo y sus accesorios alejados de niños pequeños El dispositivo contiene piezas pequeñas que pueden provocar riesgo de asfixia en niños pequeños. Además, la pantalla de vidrio puede romperse o agrietarse si se cae o tira en una superficie dura. Proteja los datos y el software No elimine archivos desconocidos ni cambie el nombre de archivos o directorios que no fueron creados por usted;...
-
Página 10: Etiqueta De Conformidad De Euroasia
Información importante de seguridad y manejo Aviso sobre el cable de cloruro de polivinilo (PVC) ADVERTENCIA: La manipulación del cable de este producto o de los cables asociados con los accesorios vendidos con el mismo lo expondrán a plomo, un producto químico conocido en el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños relacionados con la reproducción. -
Página 11: Información Sobre La Garantía
Lenovo (LLW) en http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Puede ver la LLW en varios idiomas en este sitio web. Si no puede ver la LLW desde el sitio web, comuníquese con la oficina local de Lenovo o el distribuidor para obtener una versión impresa de la LLW. -
Página 12: Tipo De Garantía Del Servicio
Información sobre la garantía País o región de adquisición Periodo de garantía Tipo de garantía del servicio China (RAE de Hong Kong), piezas y mano de obra : 1 año China (RAE de Macau), India, paquete de batería : 1 año Bahréin, Kuwait, Omán, Qatar, Egipto, Sudáfrica, Arabia Saudita, EAU, Argelia, Nigeria,... - Página 13 Servicios por correo de ida y vuelta Servicio de intercambio de productos Para obtener una explicación detallada de los tipos de servicio de garantía, consulte la garantía completa. Consulte “Aviso de Garantía Limitada de Lenovo” para conocer los detalles sobre cómo acceder a la garantía completa.
-
Página 14: Suplemento De Garantía Para México
Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. El comercializador responsable del producto es Lenovo México S de R L de CV y para efectos de esta garantía su domicilio es Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos Torre Poniente Bosques de Las Lomas C.P. - Página 15 Información sobre la garantía Lenovo solo puede eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
- Página 16 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Servinext Av. Aguas- Col. Centro, 20138 Aguascali- Aguas- 0454491119337 Grupo calientes Norte El Cilindro entes calientes 4499126159 Prybo No. 622-10 4491088000 Servinext Priv. San Col. Real 22236 Tijuana Baja...
- Página 17 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Theos Cd Paseo de los Paseos del 32696 Ciudad Juarez Chihuahua 656 6910232 Juarez Zenzontles No. Alba 7931 Int. 20A Theos Calle Col. 31107 Chihuahua Chihuahua 01 614 493 4180 Chihuahua/ Cuauhtemoc...
- Página 18 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Servinext Av Ejido 5 Col. Carabali 39590 Acapulco Guerrero 0457444295158 Desarrollo Int. 101 Centro 0457442253285 017444835350 Soluciones Servinext Av Santa Cruz Col. 39550 Acapulco Guerrero 7445867098 Cuauhtemoc Syga Hacienda la...
- Página 19 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Sistemas Pablo Colinas 64630 Nuevo Leon Nuevo León 81 1052 3950 Jal-tec Moncayo de San No. 135 Jerónimo Soltic Espiritu Santo Col. Carretas 76050 Queretaro Queretaro 442 2136 913 Queretaro Nouva Tek...
- Página 20 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Theos Syga Cumbre Col. Nuevo 83296 Hermosillo Sonora 662-252-6220 Hermosillo nevada 68 Hermosillo 01800 5067336 045662 1370812 Carlos Fourcade Nouva Tek Manuel Mestre Col. Nueva 86070 Villahermosa Tabasco 9211516702...
- Página 21 Calle 42 Col. Centro 97000 Yucatan Yucatan 0199 8887 2227/ Yucatan # 565D x 77 0199 8884 6361, ext. 105 Lenovo Boulevard Col. 66601 Apodaca Nuevo León 01 800 2 53 Mexico S. Escobedo 316 Apodaca 66 86 de R.L.
-
Página 22: Declaración General De Reciclaje
Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (IT) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de IT. Para obtener información sobre el reciclaje de productos Lenovo, visite:... -
Página 23: Información Sobre Reciclaje Para Japón
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:... - Página 24 Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación Etiquetas de reciclaje de baterías Información sobre el reciclaje de baterías de Taiwán Información sobre el reciclaje de baterías para los Estados Unidos y Canadá Información sobre el reciclaje de baterías para la Unión Europea Etiqueta de eficiencia energética Etiqueta BC de California...
-
Página 25: Directiva De Restricción De Sustancias Peligrosas (Rohs)
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Unión Europea Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). -
Página 26: Avisos De Emisiones Electrónicas
Consultar a un distribuidor o representante de servicio autorizado para obtener ayuda. Lenovo no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por cambios no autorizados o modificaciones a este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados podrían anular la capacidad del usuario para operar el equipo. - Página 27 Avisos de emisiones electrónicas Parte responsable: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Teléfono: 1-919-294-5900 Precaución de la FCC Cualquier cambio o modificación no autorizados expresamente por la parte responsable de conformidad, pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo.
- Página 28 Este producto está conforme con los requisitos de protección de la Directiva 2004/108/EC del consejo de la UE en la aproximación a las leyes de los Estados Miembros relacionada con la compatibilidad electromagnética. Lenovo no acepta responsabilidad por ninguna falta en la satisfacción de los requisitos de protección que resulten de modificaciones no recomendadas del producto,...
- Página 29 EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt...
- Página 30 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse...
-
Página 31: Avisos Legales
Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en Estados Unidos, otros países o ambos. Otros nombres de servicio, empresa o producto pueden ser marcas comerciales o marcas de servicios de terceros. Primera edición (marzo de 2014) ©... - Página 32 Descarga de publicaciones Las versiones electrónicas de las publicaciones están disponibles en http://support.lenovo.com. Para descargar las publicaciones para el dispositivo, visite: http://support.lenovo.com y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Acceder a su Guía del usuario Su Guía del usuario contiene información detallada acerca del dispositivo. Para acceder a su Guía del usuario, utilice uno de los siguientes métodos:...
- Página 33 útil. Consulte la Garantía limitada de Lenovo para obtener una explicación detallada de los términos de la garantía de Lenovo. Consulte “Aviso de Garantía Limitada de Lenovo” más adelante en este documento, para conocer los detalles sobre cómo acceder a la...
- Página 34 Si el vidrio se quiebra o rompe, no toque la pantalla de vidrio ni intente sacarla del dispositivo. Deje de usar el dispositivo inmediatamente y comuníquese con el soporte técnico de Lenovo para recibir información sobre cómo repararlo, reemplazarlo o desecharlo.
- Página 35 Aviso sobre la batería recargable incorporada PELIGRO: No intente reemplazar la batería interna recargable de ion de litio. Comuníquese con el soporte de Lenovo para obtener un cambio de fábrica. Batería recargable incorporada PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo incorrecto.
- Página 36 Información importante de seguridad y manejo Método de carga Pantalla Pantalla apagada encendida Adaptador CA Compatible, pero Compatible la batería se cargará lentamente. Conexión USB entre el Compatible, pero Compatible, pero la batería conector de entrada CC del compensará el se cargará...
- Página 37 Información importante de seguridad y manejo Lenovo no es responsable del rendimiento o seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobadas por Lenovo. Evite daño de audición El dispositivo tiene un conector de auriculares. Use siempre el conector de auriculares para auriculares o audífonos.
- Página 38 Información importante de seguridad y manejo Declaración de advertencia de presión acústica Para el dispositivo sometido a pruebas conforme a la norma EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, es obligatorio realizar pruebas de audio para EN50332. Este dispositivo se probó para cumplir con el requisito de nivel de presión de sonido detallado en las normas EN 50332-1 y/o EN 50332-2 aplicables.
- Página 39 Información importante de seguridad y manejo Mantenga el dispositivo y sus accesorios alejados de niños pequeños El dispositivo contiene piezas pequeñas que pueden provocar riesgo de asfixia en niños pequeños. Además, la pantalla de vidrio puede romperse o agrietarse si se cae o tira en una superficie dura. Proteja los datos y el software No elimine archivos desconocidos ni cambie el nombre de archivos o directorios que no fueron creados por usted;...
- Página 40 Información importante de seguridad y manejo Aviso sobre el cable de cloruro de polivinilo (PVC) ADVERTENCIA: La manipulación del cable de este producto o de los cables asociados con los accesorios vendidos con el mismo lo expondrán a plomo, un producto químico conocido en el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños relacionados con la reproducción.
- Página 41 Lenovo (LLW) en http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Puede ver la LLW en varios idiomas en este sitio web. Si no puede ver la LLW desde el sitio web, comuníquese con la oficina local de Lenovo o el distribuidor para obtener una versión impresa de la LLW.
-
Página 42: Tipo De Garantía Del Servicio
Información sobre la garantía País o región de adquisición Periodo de garantía Tipo de garantía del servicio China (RAE de Hong Kong), piezas y mano de obra : 1 año China (RAE de Macau), India, paquete de batería : 1 año Bahréin, Kuwait, Omán, Qatar, Egipto, Sudáfrica, Arabia Saudita, EAU, Argelia, Nigeria,... - Página 43 Servicios por correo de ida y vuelta Servicio de intercambio de productos Para obtener una explicación detallada de los tipos de servicio de garantía, consulte la garantía completa. Consulte “Aviso de Garantía Limitada de Lenovo” para conocer los detalles sobre cómo acceder a la garantía completa.
- Página 44 Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. El comercializador responsable del producto es Lenovo México S de R L de CV y para efectos de esta garantía su domicilio es Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos Torre Poniente Bosques de Las Lomas C.P.
- Página 45 Información sobre la garantía Lenovo solo puede eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
- Página 46 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Servinext Av. Aguas- Col. Centro, 20138 Aguascali- Aguas- 0454491119337 Grupo calientes Norte El Cilindro entes calientes 4499126159 Prybo No. 622-10 4491088000 Servinext Priv. San Col. Real 22236 Tijuana Baja...
- Página 47 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Theos Cd Paseo de los Paseos del 32696 Ciudad Juarez Chihuahua 656 6910232 Juarez Zenzontles No. Alba 7931 Int. 20A Theos Calle Col. 31107 Chihuahua Chihuahua 01 614 493 4180 Chihuahua/ Cuauhtemoc...
- Página 48 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Servinext Av Ejido 5 Col. Carabali 39590 Acapulco Guerrero 0457444295158 Desarrollo Int. 101 Centro 0457442253285 017444835350 Soluciones Servinext Av Santa Cruz Col. 39550 Acapulco Guerrero 7445867098 Cuauhtemoc Syga Hacienda la...
- Página 49 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Sistemas Pablo Colinas 64630 Nuevo Leon Nuevo León 81 1052 3950 Jal-tec Moncayo de San No. 135 Jerónimo Soltic Espiritu Santo Col. Carretas 76050 Queretaro Queretaro 442 2136 913 Queretaro Nouva Tek...
- Página 50 Información sobre la garantía ASP / DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO AWSP Theos Syga Cumbre Col. Nuevo 83296 Hermosillo Sonora 662-252-6220 Hermosillo nevada 68 Hermosillo 01800 5067336 045662 1370812 Carlos Fourcade Nouva Tek Manuel Mestre Col. Nueva 86070 Villahermosa Tabasco 9211516702...
- Página 51 Calle 42 Col. Centro 97000 Yucatan Yucatan 0199 8887 2227/ Yucatan # 565D x 77 0199 8884 6361, ext. 105 Lenovo Boulevard Col. 66601 Apodaca Nuevo León 01 800 2 53 Mexico S. Escobedo 316 Apodaca 66 86 de R.L.
- Página 52 Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (IT) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de IT. Para obtener información sobre el reciclaje de productos Lenovo, visite:...
- Página 53 A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:...
- Página 54 Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación Etiquetas de reciclaje de baterías Información sobre el reciclaje de baterías de Taiwán Información sobre el reciclaje de baterías para los Estados Unidos y Canadá Información sobre el reciclaje de baterías para la Unión Europea Etiqueta de eficiencia energética Etiqueta BC de California...
- Página 55 RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Unión Europea Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
- Página 56 Consultar a un distribuidor o representante de servicio autorizado para obtener ayuda. Lenovo no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por cambios no autorizados o modificaciones a este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados podrían anular la capacidad del usuario para operar el equipo.
- Página 57 Avisos de emisiones electrónicas Parte responsable: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Teléfono: 1-919-294-5900 Precaución de la FCC Cualquier cambio o modificación no autorizados expresamente por la parte responsable de conformidad, pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo.
- Página 58 Este producto está conforme con los requisitos de protección de la Directiva 2004/108/EC del consejo de la UE en la aproximación a las leyes de los Estados Miembros relacionada con la compatibilidad electromagnética. Lenovo no acepta responsabilidad por ninguna falta en la satisfacción de los requisitos de protección que resulten de modificaciones no recomendadas del producto,...
- Página 59 EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt...
- Página 60 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse...
- Página 61 Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en Estados Unidos, otros países o ambos. Otros nombres de servicio, empresa o producto pueden ser marcas comerciales o marcas de servicios de terceros. Primera edición (marzo de 2014) ©...