Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

FRANÇAIS ...........................................................................................................................................2
ENGLISH..............................................................................................................................................4
DEUTSCH ............................................................................................................................................6
ESPAÑOL.............................................................................................................................................8
ITALIANO .......................................................................................................................................... 10
Nederlands ....................................................................................................................................... 12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mastrad O'WOK

  • Página 1: Tabla De Contenido

    FRANÇAIS ............................2 ENGLISH..............................4 DEUTSCH ............................6 ESPAÑOL.............................8 ITALIANO ............................10 Nederlands ............................12...
  • Página 2: Français

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI CONSEILS D’UTILISATION Compatible tous feux (gaz, plaques électriques, vitrocéramiques ou à induction), utilisable au four (max 220°/ 425°f/ gaz thermostat 7). Nettoyer le produit à l’eau savonneuse avant la 1ère utilisation Le fond thermo diffuseur de O’WOK possède 3 épaisseurs de matériaux distincts. Ils assurent ainsi une répartition optimale de la chaleur.
  • Página 3 Pour mieux conserver l'aspect et les performances de votre wok, nous vous recommandons de laver votre ustensile à la main avec de l'eau chaude savonneuse. Pour un meilleur résultat des surfaces non revêtu UNIQUEMENT, utilisez la crème d’entretien Mastrad pour l’acier inoxydable (F62600).  La grille passe au lave-vaisselle.
  • Página 4: English

    ENGLISH INSTRUCTIONS OF USE Compatible with all stovetops (gas, electric, vitroceramic, or induction cooking hobs), O’WOK is also ovenproof (max 425°F/220°C/gas mark 7) Wash with soapy water before use. O’WOK thermal-diffuser base contains 3 layers of different materials, thereby insuring optimal heat distribution.
  • Página 5: Care Instructions

    Should any food stick to its surface, soak your wok in warm water. To better preserve the appearance and performance of your wok, we recommend hand-washing your wok in hot soapy water. For best results, ONLY use Mastrad’s stainless-steel cleaner & polish (F62600) to deep-clean uncoated surfaces.
  • Página 6: Deutsch

    DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH ANWENDUNGSTIPPS Für alle Herdarten geeignet (Gas, Elektroherde, Glaskeramik und Induktion), kann im Ofen verwendet werden (max. 220 °C / Gasmarke 7). Das Produkt vor dem ersten Gebrauch mit Seifenwasser reinigen. Der Thermodiffusorboden von O‘WOK besteht aus drei verschiedenen Materialien unterschiedlicher Dicke.
  • Página 7 Sie den O‘WOK in lauwarmem Wasser ein. Um die Ästhetik und Leistungsfähigkeit Ihres Woks länger zu bewahren, empfehlen wir Ihnen, ihn mit Seifenwasser von Hand zu spülen. NUR FÜR NICHT BESCHICHTETE OBERFLÄCHEN: Nutzen Sie die Mastrad- Reinigungscreme für Edelstahl (F62600).
  • Página 8: Español

    Limpia el producto con agua jabonosa antes de su primer uso El fondo del difusor térmico de O'WOK tiene 3 espesores diferentes de materiales distintos. Esto asegura una distribución óptima del calor. Una vez se alcance la temperatura deseada, DISMINUYE la temperatura para evitar un sobrecalentamiento de los alimentos.
  • Página 9: Calidad De Los Materiales

     Para proteger y evitar daños en tu O'WOK, cocina siempre a FUEGO MEDIO o a fuego bajo. NUNCA SOBREPASES 2/3 DE LA POTENCIA Y NO UTILICES NUNCA LA FUNCIÓN POTENCIADORA de una placa de inducción.
  • Página 10: Italiano

    ITALIANO ISTRUZIONI PER L'USO CONSIGLI PER L’USO Compatibile con tutti i piani di cottura (a gas, elettrici, in vetroceramica o a induzione), utilizzabile in forno (max 220°/425°f/gas termostato 7) Pulire il prodotto con acqua e sapone prima del primo utilizzo Il fondo termodiffusore di O’WOK presenta 3 spessori di materiali diversi.
  • Página 11 Griglia In acciaio inox, la griglia O'WOK può essere messa in forno a una temperatura massima di 220°C. QUALITÀ DEI MATERIALI Mastrad ha progettato O’ con materiali di alta qualità, conformi alle norme alimentari in vigore. Essi assicurano la neutralità alimentare e preservano le caratteristiche gustative e nutrizionali degli alimenti.
  • Página 12: Nederlands

    NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIKSRICHTLIJNEN Geschikt voor alle fornuizen (gasfornuizen, elektrische fornuizen, fornuizen met keramische of inductiekookplaten), geschikt voor gebruik in de oven (max. 220°C/425F/gasstand 7). Product voor het eerste gebruik reinigen in een sopje De bodem van de O’Wok bestaat uit drie lagen van verschillende materialen. Hierdoor wordt een optimale warmteverdeling gegarandeerd.
  • Página 13  Kook altijd op MIDDELHOOG of laag vuur, om schade aan uw O'Wok te voorkomen. Kook NOOIT OP MEER DAN 2/3 VAN HET VERMOGEN en maak NOOIT GEBRUIK VAN DE BOOSTERFUNCTIE van een inductiekookplaat.

Tabla de contenido