Declaración De Conformidad; Verklaring Van Conformiteit; Dichiarazione Di Conformità - Electrolux PWT420 Manual De Las Instrucciones

• Electrolux Home Products, Highway 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA
Por este medio declara que el equipo descrito a continuación;
• Categoría.......................Cortacésped
• Marca ................................ Electrolux
• Tipo ............... PWT420 / RWT42014
• Número de Serie . (Placa del modelo)
Cumple con las disposiciones
y enmiendas vigentes de las
siguientes directivas europeas:
Cumple también con las disposiciones
de las siguientes normas europeas, normas
nacionales y especifi caciones técnicas:
Hecho en: Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Fecha: March 3, 2001
Documentation technique maintenue par:
Electrolux Home Products
Orangeburg, SC, 29115 USA
• Electrolux Home Products, Highway 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA
Verklaart hierbij dat het hieronder beschreven apparaat:
• Categorie.............. Grasmaaimachine
• Uitvoering .......................... Electrolux
• Type ............... PWT420 / RWT42014
• Serienummer................. (Modelplaat)
Voldoet aan de bepalingen en
huidige amendementen van de
volgende Europese richtlijnen:
Eveneens voldoet aan de volgende
Europese standaards, nationale standaards
en technische bepalingen:
Gemaakt op: Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Datum: March 3, 2001
Technische documentatie onderhouden door:
Electrolux Home Products
Orangeburg, SC, 29115, USA Handtekening: ______________________ Directeur productcertifi catie
• Electrolux Home Products, Highway 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA
Con la presente dichiara che i macchinari qui di seguito riportati:
• Categoria........................................Tosaerba
• Marca ............................................Electrolux
• Tipo .......................... PWT420 / RWT42014
• Numero di matricola .. (piastrina del modello)
Conforme alle disposizioni
e modifi che attuali delle
seguenti direttive Europee:
Conforme anche alle disposizioni delle
seguenti normative Europee, normative
nazionali e disposizioni tecniche:
Emesso a: Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Data: March 3, 2001
Documentazione tecnica aggiornata da:
Electrolux Home Products
Orangeburg, SC, 29115, USA Firma: _____________________
532 18 74-78 Rev. 1 01.23.04 BY
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
El Fabricante:
• Nivel de Sonido Eléctrico
(Embalamiento) ............................ 104 dB (A) @3750 RPM
• Nivel de Sonido Eléctrico
(Marcha lenta).................................
• Examinado por..................................................EHP McRae
• 98/37/EC
• 2000/14/EC - Procedimiento de Valoración de Conformidad; Annex V
• ISO 3744
• ISO 7918
• ISO 11806
• EN ISO 14982
Firma: ________________________
Firma: ________________________

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

De Fabrikant:
• Geluidsniveau
(Slingertoerental) ................................................ 104 dB (A)
• Geluidsniveau
(Lage versnelling) ................................................
• Getest door .......................................................EHP McRae
• 98/37/EC
• 2000/14/EC - Beoordelingsprocedure op Conformiteit; Annex V
• ISO 3744
• ISO 7918
• ISO 11806
• EN ISO 14982
Handtekening: ______________________ Algemeen directeur
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il Produttore:
• Livello di potenza acustica
(Velocità di fuga) ........................ 104 dB (A)@3750 RPM
• Livello di potenza acustica
(Marcia lenta) ..............................
• Provato da .................................................... EHP McRae
• 98/37/EC
• 2000/14/EC - Procedura di valutazione della conformità; Annex V
• ISO 3744
• ISO 7918
• ISO 11806
• EN ISO 14982
Firma: _____________________
• 89/336/EEC
• EN 27917
• ISO 10884
• ISO 7916
Nombre de la persona que fi rma:
Mr. Trevor Singleton
Gerente General
Nombre de la persona que fi rma:
Mr. Scott Kendall
Gerente de Certifi catión de Productos
• 89/336/EE
• EN 27917
• ISO 10884
• ISO 7916
Naam van ondergetekende:
Mr. Trevor Singleton
Naam van ondergetekende:
Mr. Scott Kendall
• 89/336/EE
• EN 27917
• ISO 10884
• ISO 7916
Nome del fi rmatario:
Mr. Trevor Singleton
Direttore generale
Nome del fi rmatario:
Mr. Scott Kendall
Responsabile della certfi cazione
dei prodotti
96 dB (A) @2100 RPM
96 dB (A)
96 dB (A) @2100 RPM
Printed in U.S.A.