American Standard GZ16B Manual Del Propietário página 18

7
ENTRETIEN
Réglage du détecteur :
• Déplacer un aimant près du détecteur situé au
sommet du robinet. Une lumière DEL clignotera
constamment pendant le réglage. Lorsqu'elle ne
clignote plus, le détecteur est réglé et peut
fonctionner normalement au passage de la main
ou d'un objet à portée du détecteur.
Nettoyage de la buse :
• Le savon peut s'accumuler dans la buse en cas d'inutilisation pendant une semaine. Suivre
les étapes suivantes pour nettoyer la buse après une période d'arrêt :
1.Turn the nozzle
1. Tourner la buse
anticlockwise
dans le sens
antihoraire.
Entretien de la pompe :
• Il se peut que la pompe à savon ne pompe plus le liquide en raison d'un arrêt du matériel ou de
l'épuisement total du savon avant le remplacement de la bouteille.
2. Placer le régulateur à niveau, brancher l'alimentation électrique et appuyer sur le bouton de
démarrage situé sur le régulateur. Après avoir démarré le moteur pour remplir la pompe à
engrenages avec du savon liquide, le régulateur peut être réinstallé dans la bouteille de savon
pour une utilisation normale.
buse
bouchon en
caoutchouc
2.Pull out the
2. Retirer le bouchon
rubber plug
en caoutchouc.
1. Retirer le tube de savon comme illustré à gauche
et s'assurer que du savon ne bloque pas le
clapet anti-retour.
Aimant
Détecteur
crépine
3.Remove the filter screen
3. Retirer la crépine du
from the rubber plug and
bouchon pour la nettoyer.
Réinstaller une fois le
clean it. Re-install
nettoyage effectué.
after cleaning.