Messtechnik der Zukunft
ISTRUZIONI D´USO
CONTATORE A MEMBRANA RF1
Indicazioni importanti per la sicurezza
Utilizzare il contatore solo con gas puri e secchi. In caso
d'utilizzo di un gas aggressivo, contattare Itron per una
versione speciale.
Rispettare tutte le prescrizioni nazionali relative ai contatori di
gas.
Le condizioni di funzionamento indicate sul quadrante, in
particolare la pressione massima di esercizio e la portata
massima devono essere rispettate.
Trasporto e stoccaggio
Prima dell'installazione assicurarsi che il contatore non abbia
subito dei danni durante il trasporto. Qualsiasi danno esterno
dovrà essere segnalato allo spedizioniere.
I coperchi protettivi, posizionati sull'attacco di entrata e di
uscita del contatore, devono essere rimossi solo al momento
dell'installazione del contatore.
La temperatura di stoccaggio è compresa tra -40°C e +70°C.
Maneggiare il contatore con cautela durante il trasporto,
eventuali urti dovranno essere evitati. Trasportate ed
installate il contatore in posizione verticale.
Installazione e messa in servizio
Il contatore deve essere installato senza tensioni nelle
tubazioni.
Il luogo dell'installazione deve essere accessibile, asciutto e
protetto dal gelo. Evitare il contatto del contatore con un
muro o con il suolo.
Una freccia sul corpo del contatore indica il senso del flusso
del gas.
Verificare che la superficie di tenuta ed i raccordi siano prive
di sporcizia o
danni.
Coppia di serraggio per le connessioni:
i valori riportati in tabella definiscono sono divisi in modo tale
da avere il miglior risultato e sono differenti a seconda delle
connessioni e delle guarnizioni utilizzate.
Connessioni Gas
secondo DIN 3376
2 tubi DN20
2 tubi DN25
2 tubi DN32
monotubo DN25
Aprire la valvola di
monte molto lentamente, la valvola a
valle, se esistente, deve rimanere aperta.
Le sovrappressioni possono danneggiare i contatori e di
conseguenza si sconsiglia di superare i valori indicati.
Dopo la messa in servizio, verificare la tenuta die raccordi.
WDV Molliné GmbH · Kupferstraße 40-46 · 70565 Stuttgart · Tel. 0711 / 35 16 95 - 20 · Fax 0711 / 35 16 95 - 29 · www.molline.de
Coppia di serraggio per
raccordi asciutti (Nm)
DIN EN 549
DIN 3535 T6
(Elastomer)
AFM 30
8 - 20
25 -40
10 -25
35 -55
14 -35
80- 120
16 - 40
100 – 150
MODE D'EMPLOI
COMPTEUR A MEMBRANES RF1
Importantes instructions de sécurité
Utiliser ce compteur pour des gaz propres et secs. En cas
d´utilisation pour un gas agressif, veuillez contacter Itron
pour une version spéciale.
Veuillez respecter toutes les réglementations nationales
concernant les compteurs de gaz.
Les conditions de fonctionnement indiquées sur le cadran,
en particulier la pression maximale de service et le débit
maximum doivent être respectées.
Transport et stockage
Avant l´installation, il faut vérifir que le compteur n´a pas été
endommagé durant le transport. Si c´est le cas une réserve
doit être adressée au transporteur.
Les bouchons de protection à l´entrée et la sortie du
compteur doivent rester en place jusqu´au moment de
l´installation.
Plage de température en stockage:
-40°C à +70°C.
Manipulez ce compteur avec précaution durant le transport,
les chocs doivent être évités. Transportez et installez le
compteur verticalement.
Installation et mise en service
Le compteur doit être installé sans contraintes sur la
canalisation.
Le lieu d´installation doit être accessible, sec et sans glace.
Le contact du compteur avec un mur ou le sol doit être évité.
Une flèche sur le corps du compteur indique le sens du gaz.
Vérifier que les surfaces d´étanchéité et que les éléments de
connexion ne sont pas abîmés ni sales.
Le couple de serrage des raccords doit être compris entre 50
et 70Nm.
Couple de serrage des raccords :
Les valeurs suivantes sont conseillées pour assurer le
meilleur résultat. Elles peuvent différer pour d´autres tailles
de raccords ou pour d´autres types de joints.
Raccords du
compteur de gaz
suivant DIN 3376
Bitubulaire DN20
Bitubulaire DN25
Bitubulaire DN32
Monotubulaire DN25
L´ouverture de la vanne amont doit se faire très lentement, la
vanne aval si existante doit rester ouverte.
Les surpressions peuvent endommager le compteur et par
conséquent sont interdites.
Après la mise en service, l´étanchéité de l´installation doit
être vérifiée.
Gamme de couples de
serrage pour des raccords non
graissés (Nm)
DIN EN 549
DIN 3535 T6
(Elastomer)
AFM 30
8 - 20
25 -40
10 -25
35 -55
14 -35
80- 120
16 - 40
100 – 150