Mounting to recessed housings
1. Use one of the provided #8-32 x 1/4 in. screws to
attach the friction mount clip and the green ground
wire to the mounting bracket (Fig. 7).
2. Use provided #8-32 x 1/4 in. screw to attach other
side of friction mount clip.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 7
Green Ground Wire
Fil de mise à la terre vert
Cable a tierra verde
www.cooperlighting.com
SLD4 Series Instructions
7. Alignez le crochet du support avec la fente du module
SLD marquée d'une flèche, comme montré à la Fig. 6,
puis insérez le SLD au support. Tournez le boîtier de
module SLD sur quelques degrés vers la droite pour
le verrouiller.
Montage sur boîtiers encastrés
1. Utilisez une des vis no 8 de 32 x 1/4 po fournies pour
fixer le support du ressort de torsion et le fil de mise
à la terre vert au support de fixation (Fig. 7).
2. Utilisez une vis no 8 de 32 x 1/4 po pour fixer l'autre
côté du support du ressort de torsion.
Fig. 6
Junction box
mounting holes
for different size
junction boxes.
Orifices de montage
de la boîte de
jonction selon la
dimension des
boîtes de jonction.
Orificios de montaje
de la caja de
empalmes para
cajas de empalmes
de distintos
tamaños.
6. Conecte el enchufe naranja del arnés del cable de
suministro al cable naranja de la lámpara retrofit SLD
con LED y acomode la conexión naranja detrás del
soporte de montaje.
7. Alinee el gancho del soporte con la ranura del
módulo marcada con una flecha como se muestra en
la Figura 6 y enganche el SLD en el soporte. Gire la
lámpara SLD con LED unos grados hacia la derecha
para fijarla.
Montaje en alojamientos empotradas
1. Use uno de los tornillos nº 8-32 x 1/4 pulg. provistos
para ajustar el sujetador de montaje de fricción y el
cable a tierra verde al soporte de montaje (Fig. 7).
2. Use el tornillo n.° 8-32 x 1/4 pulg. provisto para
conectar el otro lado del sujetador de montaje de
fricción.
Friction clip
Ressort de torsion
Sujetador de fricción
706086INSC
Bracket hooks
Crochets du support
Ganchos del soporte
Alignment arrow
Flèche d'alignement
Flecha de alineación
Module slots
Fentes du module
Ranuras del módulo
5