ENGLISH
3.0 IDENTIFICATION
(DFK VLQJOH SLHFH RI HTXLSPHQW LV HTXLSSHG ZLWK DQ LGHQWL¿FDWLRQ
plate (Fig. 1), which bears:
1) CE mark;
0DQXIDFWXUHUV PDUN
1DPH EXVLQHVV QDPH DQG DGGUHVV RI WKH 0DQXIDFWXUHU
4) Accessory Type;
5) Serial number;
<HDU RI PDQXIDFWXUH
7KLV LQIRUPDWLRQ PXVW DOZD\V EH TXRWHG ZKHQHYHU DVVLVWDQFH RU
spare parts are needed.
¿J
2
¿J
MCE 6000
MCE 12000
18
3
1
../.......
6
USE AND MAINTENANCE
4.0 DESCRIPTION
The monitor is applied to pneumatic precision "monogerm" seed
GULOOV RU VHHGHUV IRU FRPSOHWH PRQLWRULQJ RI WKH VRZLQJ URZV E\
PHDQV RI OLTXLG FU\VWDO GLVSOD\ DQG OHGV :KHQ WKH VHHGLQJ
FRXUVH RI HDFK URZ LV QRW ZLWKLQ WKH WROHUDQFHV SURJUDPPHG E\ WKH
RSHUDWRU WKH PRQLWRU VLJQDOV WKLV IDFW ZLWK D YLVXDO DQG DFRXVWLF
DODUP ,W DOVR KDV SURYLVLRQ IRU GLVDEOLQJ URZV ZKLOH UHPDLQLQJ
VHDWHG RQ WKH WUDFWRU LI WKH VHHG GULOO LV HTXLSSHG ZLWK WKH VSHFLDO DF-
FHVVRU\ WKDQNV WR WKH VZLWFKHV SUHVHQW RQ WKH IURQW RI WKH PRQLWRU
'XULQJ WKH ZRUNLQJ F\FOH WKH IROORZLQJ GDWD DUH GLVSOD\HG
- Speed (Km/hr);
3DUWLDO VXUIDFHV DQG WRWDO VXUIDFHV +D
- Seeding distance;
4XDQWLW\ LQ WKRXVDQGV RI VHHGV SHU KHFWDUH
0RQLWRUV 0&( DQG 0&( )LJ GLIIHU RQO\ LQ WKH
number or rows they can manage:
0&(
0&(
The two monitors have the same type of programming and ope-
ration.
4
From the software version V-2.0 onwards, the MCE monitor
is equipped with the row excluded sound signal function and
5
passage mode.
-
IURP WR URZV
IURP WR URZV
cod. G19502283