Página 2
1. DO NOT place objects on top of the device, as objects may scratch the device. 2. DO NOT expose the device to dirty ordusty environments. 3. DO NOT place the device on an unevenor unstable surface. 4. DO NOT insert any foreign objects into the device. 5.
Página 3
Warning For your safety, please don’t use the player on the road. When swimming, please do use the swimming waterproof earbuds. Please choose earbuds according to your wearing confort. Press the power key for 4 seconds to power ON/OFF When diving or swimming forward very fast, the player may fall due to the thrust against the water.
Página 4
CHARGING Connect the device cable in a external power adaptor ( not supplied) . During the charging the green led ash slowly , with the full charge the green led stops ashing. Time of charging 2-3 hours. Troubleshooting Please contact agent if the guide of troubleshooting can not solve the problems. Troubleshooting Troubles Solutions No response after pressing...
Página 5
Warranty conditions - The warranty of this product is for 2 years since the purchase date. - The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product, wrong installation or installation in not desirable places for a proper maintenance of the product, rips, updates of the products that are not the supplied by the brand, pieces wore away for its use or for not domestic or inappropriate...
C/Pallars 189, 08005 Barcelona Manufacturer’s address: SPORT MP3 Type of equipment: SUNSTECH Trade: ARGOS Model no.: We, the undersigned, hereby declare under our sole responsibility that the speci ed equipment is in conformity with the above Directive(s) and Standard(s) Place: Barcelona...
Página 7
1.NÃO coloque objetos em cima do aparelho, uma vez que estes o podem riscar. 2.NÃO exponha o aparelho a ambientes sujos ou com pó. 3.NÃO coloque o aparelho numa superfície desnivelada ou instável. 4.NÃO introduza objetos estranhos no aparelho. 5.NÃO exponha o aparelho a campos magnéticos ou elétricos fortes. 6.NÃO exponha o aparelho à...
Página 8
Aviso Para su seguridad, por favor no use el reproductor en la carretera. Cuando nada, use por favor auriculares impermeables. Por favor elija auriculares seg ún su comodidad. Pulse el botón de encendido durante 4 segundos para encender o apagar ON/OFF Cuando nada o bucea hacia adelante muy rápido, el reproductor puede caerse al agua debido a la corriente del agua.
CARGANDO Conecte el cable del dispositivo a una fuente de alimentaci ón externa (no suministrado). Durante la carga el LED verde parpadea lentamente, con la carga completa el LED verde deja de parpadear. Tiempo de carga 2-3 horas. Resoluci ón de problemas Por favor, póngase en contacto con un agente si la guía de soluci ón de problemas no puede solucionar los problemas.
Página 10
Condiciones de Garantía - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas,actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así...
Fabricante: C/Pallars 189, 08005 Barcelona Dirección: deporte MP3 Tipo de equipo: SUNSTECH Marca: ARGOS Modelo.: Nosotros, los abajo rmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especi cado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas Lugar: Barcelona ______________________________ (Firma) Víctor Planas Bas_________...
Página 12
1.NE PAS mettre d'objets au-dessus de l'appareil, car ces objets peuvent le rayer. 2.NE PAS exposer l'appareil à un environnement sale ou poussiéreux. 3.NE PAS placer l'appareil sur une surface non plane ou instable. 4.NE PAS introduire d'objets étrangers dans l'appareil. 5.NE PAS exposer l'appareil à...
Página 13
Avertissement Pour votre s écurité, veuillez n’utilisez pas le lecteur sur la route. Lors de la baignade, veuillez utiliser les écouteurs de baignade imperméables à l'eau. Veuillez choisir les écouteurs selon votre confort de port. Appuyez sur la touche Power pendant 4 secondes pour allumer/éteindre Lorsque vous plongez ou nagez vers l'avant très vite, le lecteur peut tomber en raison de la pouss ée de...
Página 14
cours de formatage, téléchargement, chargement, sinon cela engendrerait une « erreur programme » ou « non reconnaissance de l’ordinateur » . Ne réparez pas, ne démontez pas ou ne remontez pas le lecteur sans l’autorisation du fabricant. Baisser le volume permet d’éviter des lésions auditives. Nous déclinons toute responsabilit é...
Página 15
Condition de la garantie - Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d’achat. - La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à...
Adresse du fabricant : le sport MP3 Type d'équipement : Marque Commerciale : SUNSTECH ARGOS Modèle n° : Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spéci é est conforme aux directives et normes ci-dessus Lieu : Barcelone ______________________________ Signature Víctor Planas Bas_________...
1.NO coloque objetos encima del aparato porque podrían rayarlo. 2.NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos. 3. NO coloque el aparato en una super cie desigual o inestable. 4.NO introduzca ningún objeto extraño en el aparato. 5.NO exponga el aparato a un campo magnético o eléctrico fuerte. 6.NO exponga el aparato directamente a la luz del sol porque podría dañarlo.
Página 18
Aviso Para sua seguran ça, por favor não use o leitor na estrada. Quando nada, por favor use auriculares à prova de água. Escolha por favor auriculares de acordo com o seu conforto. Pressione a tecla de ligaçã o durante 4 segundos para ligar ou desligar ON/OFF Quando nada ou mergulha em frente muito rápido , o leitor pode cair devido à...
Página 19
A CARREGAR Conecte o cabo do dispositivo a uma fonte de alimenta çã o externa (não fornecido). Durante o carregamento o led verde pisca lentamente, com a carga completa o led verde para de piscar. Tempo de carregamento 2-3 horas. Resolu çã...
Página 20
Condições de Garantía - Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra. - Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação oucolocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações desoftware que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou porum uso não doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou o cinas deassistência tecnica alheios...
C/Pallars 189, 08005 Barcelona, Espanha Endereço do fabricante: esporte MP3 Tipo de equipamento: SUNSTECH Comércio: ARGOS Modelo n.º: Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especi cado está conforme à Diretiva e às Normas supra Local: Barcelona...