ergobaby Metro+ Manual Del Usuario página 7

VIKTIGT - LÄS NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS.
Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan bidra till allvarliga skador eller dödsfall.
VARNING
• Den här produkten är konstruerad enbart för att användas tillsammans med Metro+. Använd den inte tillsammans med
någon annan produkt än Metro+.
• Följ alla användningsinstruktioner, inklusive de som medföljer barnvagnen.
• Använd inte den här produkten som ett bärhandtag.
• Undvik allvarlig personskada till följd av att barnet ramlar eller glider ut. Använd alltid fasthållningsanordningen och ställ in
för bra passform.
• Håll händer och fingrar, i synnerhet barnens, borta från rörliga delar för att undvika klämskador.
SV • Inspektera produkten före varje användning. Använd den inte om någon del är skadad, trasig, sliten eller saknad. Använd
endast reservdelar och tillbehör som levererats och godkänts av tillverkaren.
• Dra ALLTID åt parkeringsbromsen och kontrollera barnvagnens stabilitet när den står parkerad och innan barnet placeras i
den eller lyfts ut ur den.
• Låt inte ditt barn leka med den här produkten. Förvara den på avstånd från barnen när den inte används.
RENGÖRINGSANVISNINGAR
• Stödstång: Torka rent med kallt vatten och ett milt tvättmedel. Låt lufttorka.
• Överdrag: Använd ett milt tvättmedel vid tvätt. Låt lufttorka.
30
GARANTI
Friskrivningsklausul: Ergobaby™ använder bara högsta möjliga kvalitet och de säkraste färgpigmenten för att säkerställa en produkt som behåller sin färg men är
fri från skadliga kemikalier. Det finns alltid en risk att färger bleknar vid tvätt. Ergobaby kan inte hållas ansvarigt för blekande färger på grund av tvätt.
Garanti: Gå till Ergobaby.com för information om vår garanti. Ergo Baby Carrier, Inc. garanterar att deras produkter är fria från material- och konstruktionsfel. Vi
står bakom alla våra produkter och erbjuder kostnadsfri reparation eller ersättning av alla defekta Ergobaby™-produkter under de första 12 månaderna efter inköp
(eller de första 24 månaderna om det är en barnvagn, inklusive Metro+ dock utan tillbehör). För att garantin ska gälla måste köpebevis uppvisas och produkten
returneras. Om du vill utnyttja garantin var vänlig kontakta Ergobaby kundservice i:
USA: support@ergobaby.com eller +1 888-416-4888
EU: customersupport@ergobaby.eu eller +49 40 421 065 0
Garantin gäller inte för skador som uppkommit på grund av felaktig användning eller om produkten har använts på ett sätt som inte finns beskrivet i den här
bruksanvisningen. Garantin gäller inte om produktens ursprungliga konstruktion har modifierats på något sätt. Andra eller ytterligare garantier kan förekomma
inom köparens jurisdiktion. Om lagstiftningen i köparens land innehåller andra eller ytterligare garantirättigheter ska dessa gälla utöver ovan beskrivna garantirät-
tigheter.
12
UWAGA - PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń oraz instrukcji może doprowadzić do poważnego uszczerbku na zdrowiu lub śmierci.
OSTRZE Ż ENIE
• Produkt został zaprojektowany do wyłącznego użytku z wózkiem Metro+. Nie używać z żadnym innym wózkiem.
• Przestrzegaj wszystkich instrukcji użytkowania łącznie z tymi, które zostały załączone do wózka.
• Nie używaj tego produktu jako nosidełka.
• Unikaj poważnych obrażeń z powodu upadku lub wypadnięcia. Zawsze używaj systemu szelek bezpieczeństwa i odpowiednio go dopa-
sowuj.
• Aby uniknąć przytrzaśnięcia, należy trzymać ręce oraz palce, szczególnie dzieci, z dala od ruchomych części.
• Sprawdź produkt przed każdym użyciem. Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, zepsuta, rozerwana lub brakująca.
Używaj jedynie części zamiennych i akcesoriów dostarczonych i zatwierdzonych przez producenta.
• ZAWSZE używaj hamulca i sprawdzaj stabilność, gdy wózek stoi w miejscu, przed włożeniem lub wyjęciem dziecka.
• Nie pozwalaj dziecku na bawienie się produktem. Należy trzymać poza zasięgiem dzieci, gdy produkt nie jest używany.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA
• Belka wsporcza: Czyścić zimną wodą z łagodnym detergentem. Osuszanie powietrzem.
• Osłona: Do czyszczenia używać łagodnego detergentu. Osuszanie powietrzem.
30
GWARANCJA
Zrzeczenie się odpowiedzialności: Ergobaby™ korzysta z najwyższej jakości i najbezpieczniejszych barwników, by zagwarantować produkt, który zachowa kolor
i jednocześnie będzie wolny od niebezpiecznych środków chemicznych. Zawsze istnieje prawdopodobieństwo, że kolory wyblakną podczas mycia. Ergobaby nie
ponosi odpowiedzialności za kolory, które wyblakły w wyniku prania.
Gwarancja: Wejdź na naszą stronę Ergobaby.com, by uzyskać więcej informacji na temat naszej gwarancji. ERGO Baby Carrier, Inc. daje gwarancje na swoje
produkty w zakresie wad materiałowych i wykonania. Oferujemy wsparcie w ramach wszystkich naszych produktów i naprawimy lub wymienimy bezpłatnie w
ciągu 12 miesięcy od daty zakupu (lub w ciągu pierwszych 24 miesięcy w przypadku wózków, w tym wózka Metro+ bez akcesoriów), każdy wadliwy produkt
Ergobaby™. Dowód zakupu jest niezbędny, a produkt musi zostać zwrócony w ramach usługi gwarancyjnej. W przypadku reklamacji dotyczących gwarancji,
prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Ergobaby pod adresem:
USA: support@ergobaby, lub 888-416-4888
UE: customersupport@ergobaby.eu lub 0049 40 421 065 0
Gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych nadużyciem lub użytkowaniem produktu, które było niezgodne z intrukajcmi podanymi w niniejszym podręczni-
ku. Gwarancja nie obejmuje produktu, którego oryginalny kształt został w dowolny sposób zmodyfikowany. W jurysdykcji kupującego mogą obowiązywać inne
lub dodatkowe prawa gwarancyjne. W zakresie, w jakim różne lub dodatkowe prawa gwarancyjne istnieją na mocy praw jurysdykcji kupującego,
mają zastosowanie i stosuje si ę je dodatkowo do praw gwarancyjnych.
PL
te gwarancje
13