Guía de operación 3022
• No se fíe completamente de este reloj para las mediciones de altitud, ni
realice operaciones de botón mientras practica deportes en donde pueda
haber cambios repentinos de altitud; mientras practica paracaidismo
acrobático, vuelo con ala delta o parapente, mientras planea en un
girocóptero, planeador o cualquier otro tipo de vehículo aéreo, o mientras
realiza cualquier otra actividad en donde pueda producirse un cambio
repentino de altitud.
• No utilice este reloj para medir la altitud en aplicaciones que requieran
precisión de nivel profesional o industrial.
• Recuerde que el aire dentro de un avión comercial está presurizado.
Debido a ésto, las lecturas producidas por este reloj no coincidirán con las
lecturas de altitud anunciadas o indicadas por los oficiales de vuelo.
Cómo el altímetro mide la altitud
El altímetro puede medir altitudes basadas en sus propios valores
preajustados, o en una altitud de referencia que especifique.
Cuando mide una altitud basada en valores preajustados
Los datos producidos por el sensor de presión barométrica del reloj son
convertidos a altitudes aproximadas basados en los valores de conversión
ISA (Atmósfera Estándar Internacional) almacenados en la memoria del reloj.
Cuando mide una altitud usando una altitud de referencia que ha especificado
Después de especificar una altitud de referencia, el reloj utiliza ese valor para
convertir el valor de presión barométrica medida actual a altitud.
• Para determinar la altura de un edificio alto, por ejemplo, ajuste la altitud de
referencia a cero en el nivel de la planta
baja. Luego cuando vaya a un piso más alto,
la altitud visualizada por el reloj, indicará la
altura desde la planta baja. Tenga en cuenta,
que puede no llegar a conseguir una buena
lectura si el edificio está presurizado o con
aire acondicionado.
• Al subir una montaña, puede ajustar el valor
de referencia de acuerdo con un marcador
junto al camino o la información de altitud de
un mapa. Después de realizar el ajuste, la
lectura de altitud producida por el reloj será
más precisa de lo que sería sin una altitud
de referencia.
Visualizando su altitud actual
Para visualizar su altitud actual, realice el procedimiento descrito en esta
sección. Si deja el reloj en el modo de altímetro, el valor de altitud visualizado
se actualizará periódicamente y los cambios de lectura a lectura serán
indicados en el gráfico de altitud.
Puede seleccionar uno de los dos tipos de medición indicados a
continuación.
SHORT: Lecturas a intervalos de cinco segundos durante una hora.
LONG: Lecturas a intervalos de cinco segundos durante los tres primeros
minutos y posteriormente, a intervalos de dos minutos durante
aproximadamente 9 ó 10 horas.
• Para la información sobre cómo configurar los ajustes para el intervalo de
lecturas de altitud y su duración, vea "Para seleccionar el tipo de medición
de altitud".
¡Importante!
• El procedimiento en esta sección simplemente visualiza valores indicando
su altitud actual, sin almacenarlos en la memoria del reloj. Para informarse
acerca de la grabación de las lecturas de altitud en la memoria del reloj,
vea la parte titulada "Registros de altitud".
Para visualizar su altitud actual
1. Presione D en el modo de hora normal o en
Gráfico de altitud
modo de barómetro/termómetro para ingresar
Altitud actual
el modo de altímetro.
• El reloj iniciará automáticamente una
medición de altitud y visualizará el
resultado.
• Para que la lectura de altitud aparezca
después de ingresar el modo de altímetro,
puede tomar hasta cuatro o cinco
segundos.
Hora del modo
de hora normal
Indicador de activación
de alarma de altitud
Pantalla de gráfico de altitud
Valor diferencial de
alarma de altitud
Puntero de
diferencia de altitud
Notas
• Normalmente, los valores de altitud visualizados se basan en los valores
de conversión preajustados del reloj. También puede especificar una altitud
de referencia, si así lo desea. Vea la parte titulada "Especificando una
altitud de referencia".
• La altitud se visualiza en unidades de 5 metros (20 pies).
• La gama de medición para la altitud es de –700 a 10.000 metros (–2.300 a
32.800 pies).
• La altitud medida puede ser un valor negativo en casos en donde exista un
valor de altitud de referencia ajustado o debido a ciertas condiciones
atmosféricas.
• El valor de altitud visualizado cambia a
altitud medida cae fuera de la gama medida. El valor de altitud será
visualizado nuevamente, tan pronto la altitud medida se encuentre dentro
de la gama permisible.
• La unidad de medición de los valores de altitud visualizados puede ser
cambiada entre metros (m) y pies (ft). Vea la parte titulada "Para seleccionar
las unidades de temperatura, presión barométrica y altitud".
B
Para seleccionar el tipo de medición de altitud
A
Tipo de medición de altitud
400
• Esto hace que SHORT o LONG destelle sobre la presentación.
4. Presione D para cambiar el ajuste del tipo de medición de altitud entre
SHORT y LONG.
• SHORT: Lecturas a intervalos de cinco segundos durante una hora.
• LONG : Lecturas a intervalos de cinco segundos durante los tres
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Registros de altitud
El almacenamiento de datos de altitud en la memoria crea un registro de
altitud. Si una lectura es mayor que todas las otras lecturas de altitud
actualmente almacenadas en la memoria, se almacena en el registro de
altitud máxima. A continuación se describen los contenidos de cada tipo de
registro.
Fecha de registro (año, mes y día), hora (horas, minutos) y altitud : Hasta 40
registros.
Altitud máxima (incluyendo fecha y hora de registro) : 1 registro.
• El registro de altitud máxima muestra información acerca del registro de
altitud que tiene el valor de altitud más alto. El registro de altitud máxima se
actualiza en cualquier momento en que una lectura produce una altitud que
es mayor que el registro de altitud máxima actual.
Para almacenar un registro de altitud en la memoria
2. Si desea que el valor de altitud y el gráfico de
altitud se actualicen de acuerdo con el tipo de
medición (intervalo y duración) seleccionado
por usted, deje el reloj en el modo de
altímetro.
• En el modo de altímetro, presione A para
cambiar la presentación entre la pantalla de
gráfico y la pantalla del diferencial de
Altitud actual
alarma de altitud.
• Para los detalles acerca del diferencial de
alarma de altitud, véase "Alarma de altitud".
Pantalla del diferencial
• Si desea reiniciar la operación de medición
de alarma de altitud
de altitud en cualquier punto, presione D.
3. Para la operación de medición de altitud,
presione C para salir del modo de altímetro.
1. En el modo de altímetro, mantenga
presionado A.
• Aparecerá SET sobre la presentación.
2. Suelte A y espere durante unos cuatro o
cinco segundos más hasta que
valor de altitud de referencia actual (si está
ajustada) comience a destellar. Esta es la
pantalla de ajuste.
3. Presione dos veces C para visualizar el
ajuste actual del tipo de medición.
primeros minutos y posteriormente, a intervalos de dos minutos durante
aproximadamente 9 ó 10 horas.
En el modo de altímetro, mantenga presionado
D durante alrededor de un segundo hasta que
el reloj emita dos zumbidos. Esto indica que un
registro de la lectura de altitud ha sido
almacenado en la memoria.
• Puede llamar los datos en la memoria usando
el modo de llamada de datos.
• Tenga en cuenta de que hay memoria
suficiente para almacenar un total de 40
registros. Si ya hay 40 registros en la memoria,
almacenando otro registro automáticamente
borra el registro más antiguo para dejar
espacio al registro nuevo.
xxxx
metros (o pies) si una
x
OFF
o el
3