Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. FLAT SCREWDRIVER
3. SILICONE SEALANT
4. ADJUSTABLE WRENCH
8. GLOVES
CAUTION: Risk of personal injury.
Metal surfaces are sharp and can cause severe cuts.
Use gloves and handle the sink with care.
BUYER PROTECTION LIMITED WARRANTY
SINKS
Franke Consumer Products, Inc. warrants its sinks to be free of
manufacturing defects in material and workmanship under normal
residential usage for the lifetime of the sink.
AUTHORIZED RESELLERS
Warranties are not applicable to products sold by unauthorized resellers.
The consumer accepts responsibility to research the integrity and
reputation of the reseller to ensure they are authorized to sell and
provide appropriate pre purchase and post purchase service. Internet
resellers should be particularly scrutinized as they are very difficult to
evaluate and often provide very limited or no customer service.
GENERAL
This warranty applies only to the original owner, providing the product
has been installed in accordance with our installation instructions, used
as recommended and in a normal residential application. In the event of
a warranty claim, the owner will be required to provide proof of purchase,
a sales receipt.
This warranty covers all components which make the product operational.
Franke Consumer Products, Inc., at its option, may repair or replace the
product or components necessary to restore the product to good working
condition. Franke reserves the right to inspect the installation prior to the
actual replacement of the product or component part.
993.0075.394
INST DFD9012011
2. HOLE SAW
3. PLUMBER'S PUTTY
6. DRILL
7. JIGSAW
5. PIPE WRENCH
DFD901 Instruction Sheet
CONGRATULATIONS!
You have purchased a quality product designed for
long lasting beauty and easy installation. The following
instructions will take you step-by-step through the
installation process and care of your product. We
recommend reading the entire instruction booklet
before beginning.
TOOLS AND MATERIALS
1. Long flat head screwdriver
2. 2" Hole saw if you are installing a new countertop
3. Tube of silicone sealant or plumber's putty for
mounting the faucet, strainers and sink
4. Adjustable wrench
5. Pipe wrench if steel pipe is used
6. Drill
7. Jigsaw
8. Gloves
This warranty does not cover misuse or abuse, accidental damages,
scuffs or scratches, improper installation, abnormal usage, negligence or
damage caused by improper maintenance or cleaning. Normal wear of
parts is excluded from the warranty. Damage caused by impurities or acts
beyond our control are not covered. Any product or part which has been
repaired or altered in any manner outside of Franke's factory, unless
previously authorized in writing by Franke, will void warranty. Any
replacement excludes transportation and any labor re-installation costs.
This warranty does not allow recovery of incidental or consequential
damages such as loss of use, delay, property damage or other
consequential damage, and Franke accepts no liability for such damages.
The Franke warranty is limited to the above conditions and to the warranty
period specified herein and is exclusive. Franke DISCLAIMS all other
warranties, expressed or implied, including IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR AS PARTICULAR PURPOSE. This
warranty gives you specific legal rights that may vary from state to state.
WARRANTY:
Limited Lifetime Warranty
For additional products and accessories, please visit our website or call
our customer service at 1.800.637.6485
www.frankeusa.com
39487 15268
0
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Franke DFD901

  • Página 1 The Franke warranty is limited to the above conditions and to the warranty period specified herein and is exclusive. Franke DISCLAIMS all other...
  • Página 2 Step 1 REMOVING EXISTING SINK 1. Leave the faucet and drain outlet in place. 2. Shut off water supply valves. (Usually under sink) SUPPLY 3. Relieve pressure by opening hot and cold faucet valves. LINES Let water run until it stops flowing. 4.
  • Página 3 PREPARING A NEW COUNTERTOP USING THE CUT-OUT TEMPLATE PROVIDED CUT ALONG DOTTED LINE OF (Included in or on the carton) TEMPLATE PATTERN FOUND COUNTERTOP CUT-OUT PATTERN ON SINK PACKAGING. 1. If template is located on the outside of the carton cut along dotted line. 2.
  • Página 4: Care Instructions

    Step 5 INSERTING SINK AND TIGHTENING MOUNTING CLIPS 1. With sink in the upside down position, place a continuous and generous bead of silicone APPLY A BEAD OF SILICONE SEALANT AROUND THE RIM sealant or plumber’s putty around the entire perimeter of the rim.
  • Página 5: Hoja De Instrucciones Dfd901

    Web o llame a nuestro servicio a clientes, al 1.800.637.6485 reponer el producto o losa componentes que sean necesarios para restaurar el producto a su estado de operación normal. Franke se reserva el derecho www.frankeusa.com de inspeccionar la instalación antes de la reposición actual del producto o de la pieza componente.
  • Página 6 Paso 1 CÓMO QUITAR EL FREGADERO EXISTENTE 1. Deje en su sitio el grifo y la salida del drenaje. 2. Cierre las válvulas de corte del suministro de agua. (Normalmente se encuentran debajo de fregadero) 3. Libere la presión dejando abiertas las válvulas del agua LÍNEAS DE fría y caliente.
  • Página 7 CÓMO PREPARAR UNA CUBIERTA NUEVA CÓMO USAR LA PLANTILLA DE RECORTE CORTE A LO LARGO DE LA LÍNEA PROVISTA PUNTEADA DEL PATRÓN DE LA PATRÓN DE RECORTE DE PLANTILLA INCLUIDA CON EL LA CUBIERTA EMPAQUE DEL FREGADERO. (Viene impresa en el cartón de empaque o se inclluye en el interior del mismo) 1.
  • Página 8: Instrucciones De Cuidado

    Paso 5 CÓMO INSERTAR EL FREGADERO Y APRETAR LAS GRAPS DE INSTALACIÓN 1. Deje el fregadero boca abajo, y aplique una tira continua del sellador de silicona o de la masilla a todo el perímetro del borde. Eso APLIQUE UNA TIRA nos dará...