Jeg har problemer med spleisingen
GB
Kontroller at begge enhetene er fulladet og gjenta spleiseprosessen.
Jeg må aktivere spleisingen manuelt
F
Kontroller at musikkadapteren er slått av. Trykk på knappen og hold den inne
til du ser et blått indikatorlys. Adapteren er nå i manuell spleisemodus.
ES
Jeg hopper over et spor på headsettet, men ingenting skjer.
Musikkadapteren overfører bare musikk til headsettet og kan ikke hoppe
PT
over spor eller utføre andre handlinger på musikkspilleren.
Jeg hører forvrengt lyd i headsettet
DE
Lydnivået kontrolleres vanligvis av musikkspilleren. For optimal ytelse bør
volumet på musikkspilleren være innstilt til maksimalt 80 % av maksimalt
utgangsvolum.
IT
11. Trenger du mer hjelp?
NL
Besøk Jabras kundestøtte på Internett på www.jabra.com, eller se inni
SU
omslaget for å finne informasjon om kundestøtte i ditt land.
12. Sertifisering og sikkerhetsgodkjenninger
NO
CE
SE
Dette produktet er CE-merket i henhold til bestemmelsene i R & TTE-direktivet
(99/5/EF).
DK
GN Netcom erklærer herved at dette produktet er i samsvar med
grunnleggende krav og andre aktuelle bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. For
GR
ytterligere informasjon, se http://www.jabra.com
Within the EU this device is intended to be used in Austria, Belgium, Cyprus,
Innenfor EU er dette produktet ment for bruk i Østerrike, Belgia, Kypros,
Tsjekkia, Danmark, Estland Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Irland,
Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Malta, Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia,
Spanian, Sverige, Nederland, Storbritannia, og innenfor EFTA, på Island, i Norge
og Sveits.
Bluetooth
Bluetooth®-varemerket og logoer tilhører Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk
av disse merkene av GN Netcom er lisensiert. Andre varemerker og varenavn
tilhører de respektive eierne.
13. Vedlikehold av din musikkadapter
• Jabra A120s skal oppbevares med strømmen slått av, og godt beskyttet.
• Må ikke oppbevares i høye temperaturer (over 45 °C), som f.eks. i direkte
sollys, og under -10 °C. Dette kan redusere batteriets levetid og påvirke
ytelsen. Høye temperaturer kan også redusere ytelsen.
• Jabra A120s må ikke utsettes for regn eller annen fuktighet.
70
RELEASE YOUR JABR A
14. Garanti
Jabra (GN Netcom) garanterer at dette produktet vil være fritt for defekter i
materiale og utførelse i en periode på to år fra innkjøpsdatoen. Vilkårene for
denne garantien og vårt ansvar i henhold til denne garantien er som følger:
• Garantien gjelder kun for opprinnelig kjøper.
• Det må fremvises kopi av kvittering eller annet kjøpsbevis.
• Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret, datokodetiketten eller
produktetiketten fjernes, eller dersom produktet har blitt utsatt for
fysisk kraft, feilaktig installering, modifisering eller reparasjon foretatt av
uautoriserte tredjeparter.
• Jabras (GN Netcom) produktansvar er begrenset til reparasjon eller utskifting
av produktet etter eget skjønn.
• Enhver underforstått garanti for Jabras (GN Netcom) produkter er begrenset
til to år fra kjøpsdato for alle parter, også for ledninger og kontakter.
• Unntatt fra denne garantien er forbrukskomponenter med begrenset levetid
som er utsatt for normal slitasje, som mikrofonhetter, øreputer, dekorative
overflater, batterier og annet tilbehør.
• Jabra (GN Netcom) er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå i
forbindelse med eller som følge av bruk eller misbruk av Jabra (GN Netcom)-
produkter.
• Denne garantien gir deg konkrete rettigheter, og du kan også ha andre
rettigheter som varierer avhengig av område.
• Med mindre annet er oppgitt i brukerhåndboken, må brukeren ikke under
noen omstendigheter prøve å vedlikeholde, justere eller reparere denne
enheten, innenfor eller utenfor garantiperioden. Den må returneres til
salgssted, fabrikk eller autorisert reparatør for slikt arbeid.
• Jabra (GN Netcom) påtar seg ikke noe ansvar for tap eller skade som måtte
oppstå under frakt. Reparasjonsarbeid som er foretatt på Jabras (GN Netcom)
produkter av uautoriserte tredjeparter, fører til at garantien oppheves.
15. Ordliste
Bluetooth er en radioteknologi som er utviklet for å koble sammen enheter,
1
som f.eks. mobiltelefoner og headsett, uten ledninger eller kabler, over korte
avstander (ca. ti meter). Du finner mer informasjon på www.bluetooth.com
2
Bluetooth-profilene er de ulike måtene Bluetooth-enheter kommuniserer
med andre enheter på. Bluetooth-telefoner støtter enten headsettprofilen,
handsfree-profilen eller begge deler. For at en telefon skal støtte en viss
profil, må telefonprodusenten implementere visse obligatoriske funksjoner i
telefonens programvare.
Spleising oppretter en unik og kryptert forbindelse mellom to Bluetooth-
3
enheter og lar dem kommunisere med hverandre. Bluetooth-enheter virker
ikke dersom enhetene ikke er spleiset.
Jabra A120s Bluetooth music adaptor
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
71