Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips 26PF Serie
Resumen de contenidos para Philips 26PF Serie
- Página 2 Country Number Tariff Austria 0820 901114 €0.20/min Belgium 070 222 303 €0.17/min Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 08 9165 0005 €0.23/min Germany 0180 5 356 767 €0.12/min Greece 0 0800 3122 1280 free Ireland 01 601 1777 local Italy 199 404 041...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Introducción Le agradecemos la adquisición de este televisor. Este manual ha sido preparado para ayudarle a instalar y a hacer funcionar el televisor. Le aconsejamos que lo lea atentamente. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente: • Reglamento Técnico del Servicio de Difusión de Televisión y del Servicio Portador soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9.2 •... -
Página 6: Información De Seguridad
Información de seguridad 10 cm 10 cm 10 cm Deje al menos 10 cm desde cada lado del televisor Al limpiar la superficie de la pantalla del televisor, para permitir una ventilación adecuada. Coloque pase suavemente un paño de algodón o trapo el televisor en una superficie estable y nivelada. -
Página 7: Teclas Y Conectores Del Televisor
Teclas y conectores del televisor 32” TV AUDIO EXT. 4 AUDIO R VIDEO HDMI 1 HDMI 2 S-VIDEO AC in ~ EXT.2/SVHS2 EXT. 1 (AUDIO IN) 37” / 42” / 50” TV PRECAUCIÓN: Este es un aparato de Clase 1. Debe conectarse a una toma de corriente que tenga una toma de tierra. -
Página 8: Teclas Y Conexiones Del Televisor
Teclas y conexiones del televisor 26” TV AUDIO VIDEO EXT 4 S-VIDEO AUDIO R HDMI 1 HDMI 2 EXT 2 /SVHS2 EXT 1 (AUDIO IN) AC in ~ POWER . : para encender o apagar el televi- Conexión DATA: sólo para personal de mantenimiento. -
Página 9: Teclas Del Mando A Distancia
Teclas del mando a distancia Espera Sirve para activar el modo de espera en el TV. Para encender el TV de nuevo, pulse , cualquier tecla entre o la tecla de Avance o Retroceso de página. Selector de Modo Activa el mando a distancia en modo TV, DVD o AUX (vea página 6). -
Página 10: Teclas Del Mando A Distancia (Dvd O Aux)
El indicador del mando a distancia se ilumina para mostrar el modo seleccionado. El mando a distancia vuelve automáticamente al modo TV. NOTA: funciones no disponibles en el dispositivo Philips DVD-R. Las teclas siguientes funcionarán dependiendo del equipo que se utilice: confirmar selección/ajuste... -
Página 11: Qué Es La Televisión Digital
¿Qué es la televisión digital? La televisión digital ofrece una mayor variedad de programas de televisión, sin las interferencias que suele producir la televisión analógica. Promete transformar el ver la televisión en toda una nueva experiencia. Habrá una mayor selección de canales en pantalla panorámica. Muchos de sus programas favoritos estarán disponibles en pantalla panorámica, algo que no puede lograr correctamente la televisión analógica. - Página 12 Resumen del menú principal y de los submenús Installation Préférences Tipo de selección Langues Audio Allemand, Anglais, Catalan, Croate, Danemark, Sous-titres/Télétexte Espagnol, Finnoís, Français, Galice, Gaélique, Gree Hongrois, Italien, Norvégien, Néerlandais, Pays Basque, Pays de Galles, Polonais, Portugais, Russe, Serbe, Slovaque, Suedois, Tchéquie, Turc Mode sous-titres Marche, Arret, Auto Sous-titres pour...
- Página 13 Resumen del menú principal y de los submenús Installation Installation Liste des chaînes Modifier les programmes Regarder les nouvelles chaînes TV Ecouter les nouveaux émetteur radio Installation des services Ajouter de noveaux programmes Recherche Programmes TV trouvés Programmes radios trouvés Autres programmes trouvés Mémoriser Ignorer...
-
Página 14: Primer Encendido Del Tv
Primer encendido del TV La primera vez que encienda el TV aparecerá un “ Seleccione Búsqueda de Servicios en mensaje en la pantalla dándole la enhorabuena. el menú y pulse la tecla para empezar El idioma de tal mensaje cambiará cada cinco la instalación. -
Página 15: Entender Las Ventanas De Información
Entender las ventanas de información Cuando se selecciona un programa digital, en la Descripción de los símbolos: parte superior de la pantalla aparecerá, durante Hay disponible más información sobre unos pocos segundos, una ventana de información. este programa: pulse el botón para mostrarla u ocultarla. -
Página 16: Ver O Escuchar Nuevos Servicios De Tv
Ver o escuchar nuevos servicios de “ Utilice los botones Î ï para elegir Vea Esté menú le permite comprobar la disponibilidad de nuevos canales de TV o emisoras de radio que nuevos canales de TV o Escuche nuevas su proveedor de servicios de TV haya podido emisoras de radio. -
Página 17: Prueba De Recepción
Prueba de recepción Este menú le permite comprobar la intensidad de ‘ Utilice la tecla Æ para configurar la frecuencia y la señal que usted recibe en su zona. las teclas para introducir la frecuencia con la que desea probar el canal digital. Utilice &... -
Página 18: Restricciones De Acceso
Restricciones de acceso • Nivel de clasificación: elija la edad mínima Este menú le permite configurar las restricciones por debajo de la cual se bloqueará el canal. de acceso a los canales digitales. La clasificación por edades sólo bloqueará & Desde el modo digital, pulse el botón un programa en el caso de que la emisora para mostrar el menú... -
Página 19: Información
Web: La próxima vez que se encienda la televisión www.philips.com/ aparecerá un rótulo al final de la pantalla indicando ( Para volver al menú anterior, pulse la tecla Í. -
Página 20: Guía De Tv
Guía de TV * La grabación de 8 pines se refiere a la La guía de televisión es una Guía Electrónica que técnica que utiliza la señal de 8 pines en le permite buscar programas digitales tal y como un cable Scart (utilizado normalmente para lo haría en un periódico o en una revista de TV. -
Página 21: Función De Grabación
Función de grabación Esta característica le permite grabar un canal • Introduzca su código PIN si esta digital cuando el televisor está en modo standby. bloqueado: introduzca su código secreto Usted deberá en ese caso programar su grabador únicamente en el caso de que haya activado de vídeo. -
Página 22: Teletexto Digital (Mheg)
Teletexto digital (MHEG) Sólo disponible en el Reino Unido Cuando cambie a un canal digital con enlaces a un servicio de teletexto, el software se descargará en Los servicios de teletexto digital difieren segundo plano y para así poder activar la función notablemente del teletexto analógico. -
Página 23: Cómo Utilizar El Módulo De Acceso Condicional (Cam)
Cómo utilizar el Módulo de Acceso Condicional (CAM) El menú Módulo de Acceso Condicional IMPORTANTE: apague siempre el TV antes (CAM) permite el acceso a funciones contenidas de insertar o quitar el módulo. en el CAM. El módulo se puede insertar en la ranura de la Interfaz Común (CI) situada en el Cómo insertar el CAM lateral del TV de 26"/32"... -
Página 24: Sintonización Automática De Programas Analógicos
Sintonización automática de programas analógicos Este menú le permite buscar automáticamente Importante: para salir o interrumpir la todos los programas analógicos disponibles en su búsqueda antes de que ésta termine, pulse la región. tecla . Si interrumpe la búsqueda durante la memorización automática, no todos los canales Antes de buscar automáticamente todos los quedarán memorizados. -
Página 25: Memorización Manual
Memorización manual Búsqueda: Este menú se utilizar para memorizar los Pulse la tecla Æ/ programas de uno en uno. . La búsqueda comienza. En cuanto se encuentra un programa, la Pulse la tecla búsqueda se detiene y aparece el nombre del Con la tecla ï... -
Página 26: Cómo Utilizar La Función De Apagado Programado
Utilización de las funciones de Contraste+ y NR (reducción de ruido) MENU Pulse la tecla Definición de los ajustes de Varios Contraste+: Con la tecla ï, seleccione Varios y la tecla – optimizar el contraste total para lograr una Æ/ para entrar al menú... -
Página 27: Ajustes De Imagen Y Sonido
Ajustes de imagen y sonido Pulse la tecla Descripción de los ajustes de imagen Brillo: actúa sobre la luminosidad de la imagen. Utilice las teclas Î ï para seleccionar Color: actúa sobre la intensidad del color. Imagen o Sonido. Contraste: actúa sobre la diferencia entre los Utilice las teclas Í... -
Página 28: Utilización De La Función De Pip (Imagen En Imagen)
Utilización de la función de PIP (imagen en imagen) “ Utilice las teclas Î ï para seleccionar PIP. La función PIP (imagen en imagen) le permite ‘ abrir una pantalla PIP de un ordenador o de un Utilice la tecla Æ para entrar al menú PIP. dispositivo HD (alta definición) mientras mira un programa de TV. -
Página 29: Formatos De Pantalla
Formatos de pantalla Las imágenes que usted recibe pueden ser transmitidas en formato 16:9 (pantalla panorámica) o en formato 4:3 (pantalla tradicional). Las imágenes 4:3 tienen a veces una banda negra en la parte izquierda o derecha de la pantalla. Esta función le permite optimizar la imagen en la pantalla. Si su televisor tiene una pantalla panorámica 16:9 (o Í... -
Página 30: Utilización De La Función Active Control
Utilización de la función Active Control La función Active Control ajusta automáticamente é Seleccione la opción de Active Control la configuración de imagen para obtener una activado para activar la función Active calidad de imagen óptima bajo cualquier Control. condición de señal. “... -
Página 31: Teletexto
Teletexto El teletexto es un sistema de información, difundido por algunos canales, que se consulta como un diario. También permite acceder a los subtítulos para las personas con problemas auditivos o poco familiarizadas con el idioma de transmisión (proveedores de servicio de cable, canales de satélite, etc.). Llamada de Se usa para activar o desactivar la visualización del teletexto. - Página 32 Teletexto Doble página Sin función. No aplicable. de teletexto Para mostrar o hacer desaparecer la Información oculta información oculta (soluciones de juegos). Ampliación de Le permite visualizar la parte superior o una página inferior de la página. Al pulsar nuevamente la página regresará...
-
Página 33: Utilización En Modo Monitor Pc
Utilización en modo monitor PC NOTA: sólo puede conectarse un ordenador a través de un conector HDMI/DVI. No es compatible para conexión VGA. Su televisor puede ser usado como monitor de PC. Descripción de las funciones Formato: IMPORTANTE – Para elegir entre pantalla completa y formato Para hacer funcionar el televisor como nativo de la pantalla del PC. -
Página 34: Utilización En Modo Hd (Alta Definición)
Utilización en modo HD (Alta Definición) Modo HD HD: Varios Timer: Las funciones del apagado programado El modo HD (Alta Definición) le permite disfrutar y el temporizador (timer) son las mismas que de imágenes más claras y nítidas si está usando un las funciones del apagado programado y el receptor/equipo de HD que pueda transmitir la temporizador y funcionan exactamente del mismo... -
Página 35: Resolución De Problemas
Resolución de problemas A continuación podrá ver una lista de los síntomas que puede encontrarse al usar su televisor. Antes de contactar al servicio técnico, haga estas inspecciones simples. Síntoma Causas posibles Qué debe hacer No se ve nada en la •... - Página 36 Resolución de problemas Síntoma Causas posibles Qué debe hacer • Pulse la tecla para salir del menú. No consigo entender • Se ha seleccionado el idioma de la pantalla por accidente un idioma Pulse la tecla otra vez para mostrar el menú. para utilizar el TV incorrecto ï...
-
Página 37: Glosario
Glosario DVI (Digital Visual Interface): Una interfaz Digital creado HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection): por el Digital Display Working Group (DDWG) para La HDCP cifra la transmission de los contenidos digitales convertir señales analógicas en señales digitales y adaptar entre la fuente de vídeo o el transmisor como un ambos tipos de monitores digital y analógico. -
Página 38: Tabla De Frecuencias Centrales (En Khz)
Tabla de frecuencias centrales (en KHz) Canal de frecuencia Frecuencia central Canal de frecuencia Frecuencia central digital nominal KHz digital nominal KHz 21 .....474 000 46 . -
Página 39: Especificaciones
Especificaciones 26PFxxxx 32PFxxxx 37PFxxxx 42PFxxxx 50PFxxxx Tamaño de pantalla del panel 660 mm (26") 800 mm (32") 940 mm (37") 1070 mm (42") 1270 mm (50”) Salida de audio 2 x 5 W 2 x 15 W 2 x 15 W 2 x 15 W 2 x 15 W Sistema de TV... - Página 40 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved . www.philips.com 3139 125 35764...