Honeywell QUIETCLEAN HFD-010 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para QUIETCLEAN HFD-010 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS AIR PURIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before operating the
air purifier.
2. Place air purifier where it is not easily
knocked over by persons in the household.
3. Always turn the air purifier to the OFF position
and unplug from the wall outlet when not in
use.
4. To disconnect the air purifier, press the
Power ( ) button or turn the knob to the
OFF position (O) to turn the air purifier off,
grip the plug and pull it from the wall outlet.
Never pull by the cord.
5. Do not use any product with a damaged
cord or plug or if product malfunctions, is
dropped or damaged in any manner. Keep
the cord away from heated surfaces.
6. Do not use air purifier outdoors.
7. Never use air purifier unless it is fully
assembled.
8. Do not run power cord under carpets, and
do not cover with throw rugs. Arrange cord
such that it will not be tripped over.
Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc., used under license by Helen of Troy Limited.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
QUIETCLEAN
®
Models:
HFD-010 Series, HD010 Series, HFD-013 Series,
HFD-014 Series, HFD-014-MP2, HFD-015,
HFD-110 Series, HD110 Series
9. Do not use air cleaner where combustible
gases or vapors are present.
10. Do not expose the air purifier to rain, or use
near water, in a bathroom, laundry area or
other damp location.
11. The air purifier must be used in its upright
position.
12. Do not allow foreign objects to enter
ventilation or exhaust opening as this may
cause electric shock or damage to the air
purifier. Do not block air outlets or intakes.
13. Locate air purifier near the outlet and avoid
using an extension cord.
14. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce
the risk of shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety
feature.
15. A loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause
overheating and a distortion of the plug.
Contact a qualified electrician to replace
loose or worn outlet.
16. Do not sit, stand or place heavy objects on
the air purifier.
17. Disconnect power supply before servicing.
WARNING: To Reduce the risk of fire or
electric shock, do not use this air purifier
with any solid-state speed control device.
AIR PURIFIERS
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell QUIETCLEAN HFD-010 Serie

  • Página 1 Arrange cord such that it will not be tripped over. Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc., used under license by Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
  • Página 2: Product Assembly

    PRODUCT ASSEMBLY FACTS ABOUT YOUR AIR PURIFIER HFD-110 and HD110 Series HFD-010 HFD-015 HD010 HFD-110 HD110 HFD-014 HFD-013 Washable Pre-filters (2) Micro-Filter Technology – ® The advanced ifD Micro-filter technology offers ® Filter the latest advances in air cleaning technology. Assembly This filter effectively captures 99% of microscopic particles, 2 microns or larger, from the air that...
  • Página 3 ENHANCED ODOR REDUCTION (HFD-014, HD010WHS, HD010LHS, HD010RHS ONLY) OPERATION (HFD-015, HFD-110 and HD110) Fig. 6 • Press the Power ( ) button once. The unit will start at the The washable pre-filter came installed in your air purifier and removes larger particles from the air that Medium Power level and remain on this setting until another passes through the filter.
  • Página 4 REMOVING / CLEANING THE IFD MICRO-FILTER (ALL MODELS) REMOVING/CLEANING THE WASHABLE PRE-FILTER (ALL MODELS) ® CAUTION: Turn OFF and unplug the air purifier To remove the pre-filter: Fig. 10a Fig. 10b Fig. 14 Fig. 15 To remove the ifD Micro-filter: •...
  • Página 5: Cleaning And Storage

    CLEANING AND STORAGE IMPORTANT NOTE The ionizing process used by the air purifier produces small amounts of ozone as a byproduct. The air We recommend that you clean the air purifier at least once every 3 months and before extended storage. purifier complies with U.S.
  • Página 6: Importantes Instructions De Sécurité

    4 lavages par année pendant 5 ans. Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
  • Página 7: Assemblage Du Produit

    ASSEMBLAGE DU PRODUIT MEILLEURE RÉDUCTION DES ODEURS (HFD-014, HD010WHS, HD010LHS, HD010RHS SEULEMENT) Le préfiltre lavable, préinstallé dans votre purificateur d’air, sert à enlever les plus grosses particules de Modèle de la série HFD-110 et HD110 l’air qui traverse le filtre. Vous pouvez utiliser ce préfiltre lavable, ou si vous préférez, le préfiltre optionnel Odor-Lock (dans HFD-014, HD10WHS, HD010LHS, HD010RHS SEULEMENT).
  • Página 8 FONCTIONNEMENT (HFD-015, HFD-110, HD110) ENLEVER / NETTOYER LE MICROFILTRE IFD POUR TOUS LES MODÈLES Fig. 6 ATTENTION : Éteindre et débrancher le purificateur d’air • Appuyer une fois sur le bouton d’alimentation ( ). L’appareil se Fig. 10b Fig. 10a Pour enlever le microfiltre ifD mettra en marche à...
  • Página 9 ATTENTION : ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE • Ne jamais placer un microfiltre ifD mouillé dans votre purificateur d’air. Nous vous recommandons de nettoyer le purificateur d’air au moins une fois par 3 mois et avant un • Le microfiltre ifD ne va PAS au lave-vaisselle. Ne pas placer le microfiltre ifD dans un entreposage prolongé.
  • Página 10: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Mantenga el cable alejado de las tomas defectuosas. toda fuente de calor. Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. no formula declaración o garantía alguna con respecto a este producto.
  • Página 11: Montaje Del Producto

    16. No se siente, ni se pare o coloque objetos ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de MONTAJE DEL PRODUCTO pesados sobre el purificador de aire. incendio o descarga eléctrica, no use este purificador de aire con ningún dispositivo 17. Desenchufe el aparato antes de efectuar su Modelo de la series HFD-110 y HD110 de control de velocidad transistorizado.
  • Página 12: Instalación (Todos Modelos)

    REDUCCIÓN DE OLOR MEJORADA (SOLO HFD-014, HD010WHS, HD010LHS, HD010RHS) FUNCIONAMIENTO (HFD-015, HFD-110, HD110) • Presione una vez el botón de Encendido ( ). La unidad iniciará Fig. 6 El prefiltro lavable viene instalado en su purificador de aire y elimina las partículas más grandes del en el nivel de Potencia Media y permanecerá...
  • Página 13 RETIRO/LIMPIEZA DEL MICROFILTRO IFD PARA TODOS LOS MODELOS RETIRO/LIMPIEZA DEL PREFILTRO LAVABLE (TODOS LOS MODELOS) ® Para retirar el prefiltro: PRECAUCIÓN: APAGUE y desconecte el purificador de aire Fig. 10a Fig. 10b Fig. 14 Fig. 15 • Presione la lengüeta superior para liberar el prefiltro del Para retirar el Microfiltro ifD ®...
  • Página 14: Limpieza Y Almacenamiento

    LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO NOTA IMPORTANTE Le recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez cada 3 meses y antes de El proceso de ionización utilizado por el purificador de aire produce pequeñas cantidades de ozono como almacenar por un largo tiempo.
  • Página 15 Kaz USA, Inc., une société de Helen of Troy 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. La marque de commerce ifD est utilisée sous licence avec l’autorisation de Darwin Technology International LTD.

Tabla de contenido