JOUONS !
4
Insert sticker. Turn dial until full
image appears from back of
machine.
Mete la calcomanía. Gira el dial
hasta que salga la imagen
íntegra de la parte de atrás de la
máquina.
Insère l'autocollant. Tourne le bouton jusqu'à ce
qu'une image pleine apparaisse.
Insira o adesivo. Gire o botão até que toda a
imagem apareça na parte de trás da máquina.
5
Tear off sticker.
Desprende la calcomanía.
Détache l'autocollant.
Retire o adesivo.
7
8
Squeeze glitter tube and draw with glitter.
Aprieta el tubo de brillantina y dibuja con
brillantina.
Presse le tube de gel scintillant et dessine!
Aperte o frasco de glitter e desenhe
com o glitter.
VAMOS BRINCAR!
Rub image so adhesive affixes well to bottom of
6
image. Remove clear tape, peel off your sticker,
and throw away the backing.
Frota la imagen para que el adhesivo se adhiera
bien a la parte de abajo de la imagen. Retira la
cinta transparente, despega
la calcomanía y tira el
papel del dorso a la
basura.
Frotte l'image de
manière à ce que
l'adhésif s'appose
bien sur le bas de
l'image. Retire la pellicule
transparente, décolle ton
autocollant et jette la pellicule protectrice.
Esfregue a imagem para que o adesivo cole
bem na parte de baixo da imagem.