Página 1
COLORLED User manual BXLEDST10M Technical information LED: 5050RGB In the box LED Quantity: 30 pcs per meter Output power: 24W 2 led strip Input voltage: AC 100V-240V 1 remote control Output voltage: DC12V 1 AC adapter Distance of remote operation: within 5m 1 User manual Working temperature:-20-+45°C...
Página 2
Maintenance recommendations • Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or switched o when you clean it. • Keep the connectors and/ or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper connections. • Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong. •...
COLORLED Manual de usuario BXLEDST10M Información técnica En la caja LED: 5050RGB 2 tira LED Cantidad de LEDs: 30 piezas por metro 1 control remoto Potencia de salida: 24W 1 adaptador de CA Voltaje entrada: AC 100V-240V 1 manual de usuario...
Página 4
Recomendaciones de mantenimiento • Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado o apagado cuando se limpie. • Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para asegurar una correcta conexión. •...
COLORLED GUIDE DE L'UTILISATEUR BXLEDST10M Informations techniques Dans l’emballage LED : 5050RGB Nombre de LED : 30 pcs par mètre Puissance de sortie : 24W 2 ruban Led Tension d’entrée : AC 100 - 240 V 1 télécommande 1 adapteur AC Tension de sortie : DC 12 V Distance de fonctionnement à...
Recommandations d’entretien • Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chi on sec. Veillez à ce que le produit soit éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez. • Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour un fonctionnement correct.
COLORLED BEDIENUNGSANLEITUNG BXLEDST10M Technische Spezifikationen LED: 5050RGB In der Box LED-Anzahl: 30 Stück pro Meter 2 LED-Streifen Ausgangsleistung: 24W 1 Fernbedienung Eingangsspannung: AC 100 V – 240V 1 Netzteil Ausgangsspannung: DC12V 1 Benutzerhandbuch Entfernung der Fernbedienung: innerhalb von 5 m 1 Infrarotempfänger...
Wartungsempfehlungen • Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Das Produkt muss beim Reinigen vom Strom getrennt oder ausgeschaltet werden. • Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub, Flusen usw., um unsachgemäße Anschlüsse zu vermeiden. • Vermeiden Sie es, das Gerät zu beschädigen. Legen Sie keine Gegenstände darauf und biegen Sie sie nicht zu stark.
COLORLED MANUALE UTENTE BXLEDST10M Informazioni tecniche 5050 RGB In der Box LED: 30 pz per metro Quantità di LED: 2 LED-Streifen Potenza uscita: 1 Fernbedienung AC 100 V – 240 V Voltaggio input: 1 Netzteil DC 12 V 1 Benutzerhandbuch...
Consigli di manutenzione • Pulire regolarmente il prodotto con un panno asciutto. Il prodotto deve essere scollegato e spento quando viene pulito. • Tenere i connettori e/o le porte pulite da polvere, lanugine, ecc, per evitare connessioni improprie. • Evitare di rompere il dispositivo. Non posare oggetti su di esso o piegarlo con troppa forza. •...
COLORLED MANUAL DE UTILIZADOR BXLEDST10M Especificações Técnicas LED: 5050RGB Na caixa Quantidade de LED: 30 pçs por metro 2 fita led Potência de saída: 24W 1 comando remoto Tensão de entrada: AC 100V-240V 1 adaptador AC Tensão de saída: DC12V 1 Manual de utilizador Distância de funcionamento remoto: até...
RECOMENDAÇÕES DE MANUTENÇÃO • Limpe regularmente o produto com um pano seco. O produto deve estar desligado ou desligado da corrente quando o limpar. • Mantenha as fichas e ligações do produto limpos de pó, sujidades, etc., para garantir uma ligação correta.