Introducción; Información Importante; Terminología - North COMPACT AIR PARP Manual De Instrucciones De Operación Y Mantenimiento

1 INTRODUCCIÓN
El capuchón de la serie Primair de North está fabricado en tela y hecho para utilizarse con el respirador de ventilación integrada COM-
PACT AIR (PAPR) de North llevado en la cintura, el cual procura protección respiratoria contra gases, vapores y partículas según los
elementos utilizados para la purificación del aire. El COMPACT AIR (PAPR) utiliza un ventilador que obliga al aire ambiente pasar a
través de filtros/cartuchos que retiran los contaminantes, proporcionando aire puro al usuario. Para formar un respirador de ventilación
integrado completo y aprobado, los capuchones Primair deben utilizarse estrictamente con el COMPACT AIR (PAPR) de North Safety
Products y los filtros/cartuchos listados en las etiquetas de aprobación NIOSH.
No. de Producto Descripción
PA101S,M,L El ensamblaje del capuchón Primair para utilización con el COMPACT AIR (PAPR) incluye:
Capuchón (ajuste amplio) en tamaños: pequeño, mediano, grande y
Arnés
PA111 El ensamblaje del capuchón Primair Plus, para utilizarlo con el COMPACT AIR (PAPR) incluye:
un capuchón con babero en Tyvek QC® 1
PA121 El ensamblaje del capuchón Primair Plus, para utilizarlo con el COMPACT AIR (PAPR) incluye:
un capuchón con babero en Tyvek con recubrimiento de Saranex® 2 y arnés.
Con la finalidad de obtener un respirador completo aprobado por NIOSH, debe utilizarse el capuchón modelo Primair o Primair Plus
con los siguientes componentes:
Ensamblaje COMPACT AIR (PAPR) de North Safety Products, (N/P CA101)
Filtros/cartuchos apropiados de North Safety Products.
1.1 INFORMACIÓN IMPORTANTE
Antes de utilizar el juego de capuchón Primair o Primair Plus, toda persona que utilice o manipule este respirador, debe leer y compren-
der este manual de instrucciones para su uso y mantenimiento así como el manual de instrucción y mantenimiento proporcionado con el
ventilador y la batería COMPACT AIR.
Para utilizar este respirador debe determinar si se tienen limitaciones físicas o enfermedades que prohiban llevar este respirador
(infórmese con su supervisor de seguridad o su médico).
Este respirador debe ser utilizado solamente por personas familiarizadas con las instrucciones contenidas en este manual.
1.1.1 TERMINOLOGÍA
Procedimientos y técnicas importantes para ser tomadas en consideración.
Procedimientos y técnicas que deberán seguirse atentamente, si no se causarán algunos daños al equipo.
Procedimientos y técnicas que deben seguirse atentamente, si no el usuario se expone a riesgos serios
de heridas, enfermedad o muerte.
1 Tyvek QC es una marca registrada de E.I. DuPont Company
2 Saranex es una marca registrada de Dow Chemical Company
NOTA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
13
E E
S S
P P
A A
Ñ Ñ
O O
L L