Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA Yttran
Resumen de contenidos para IKEA Yttran
- Página 1 YTTRAN...
- Página 2 English Magyar Yкраїнська Installation must be performed in compliance A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Встановлення має виконуватися відповідно with current local construction and plumbing csatornázási szabályozásnak megfelelően kell до чинних місцевих будівельно-сантехнічних regulations. If in doubt, contact a professional. elvégezni.
- Página 3 عربي English Portugues .أغلﻖ الﺼمام الرﺋيسي ﻗﺒل تﻐيير حنفية الخﻼط Switch off main shut-off valve before changing Desligue a válvula principal antes de mudar a mixer tap. torneira. ไทย Deutsch Româna ปิ ด วาล์ ว น� ้ า ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นท� า การเปลี ่ ย นก๊ อ กน� ้ า Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den Opreşte supapa principală...
- Página 4 AA-1670225-6...
- Página 5 bar psi 14,5 - 72.5 psi 140˚F 1 - 5 bar 60˚C 7,2 - 145 psi Max. 176˚F 0,5 - 10 bar Max. 80˚C 139269 G3/8 (R10)
- Página 6 English Suomi Eesti Seal the open surfaces with silicone to prevent Tiivistä avoimet pinnat silikonilla, jotta vesi Sulgege avatud pinnad silikooniga, et vältida vee water from penetrating the worktop upon any ei pääse imeytymään työtasoon mahdollisen tungimist tööpinnale. Silikooni pole kaasas. leaks.
- Página 7 Hrvatski Tiếng Việt Izolirati otvorene površine silikonom kako bi se Bịt kín các khe hở bằng silicone để tránh nước spriječilo prodiranje vode u radnu ploču prilikom thấm vào mặt bàn do bị rò rỉ. Silicone không đi bilo kakvih propuštanja. Silikon nije priložen. kèm với sản phẩm.
- Página 8 Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8" - 1 1/2" AA-1670225-6...
- Página 9 Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8" - 1 1/2"...
- Página 10 AA-1670225-6...
- Página 12 English Norsk IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can VIKTIG! Må ikke skrus på for hardt, da dette kan damage hoses/pipes and washers. skade slanger/rør og pakning. Deutsch Suomi VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch könnten TÄRKEÄÄ! Älä kiristä liikaa, etteivät letkut/putket ja Schlauch und Dichtungen beschädigt werden.
- Página 13 中文 Magyar Български 重要！不要拧得太紧，否则可能损坏软管/管道和垫 FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert a ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може 圈。 csövek/vezetékek megsérülhetnek. да повреди маркучите/тръбите и шайбите. 繁中 Polski Hrvatski 重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈 WAŻNE! Nie dokręcaj zbyt mocno: może to VAŽNO! Ne zatežite previše: možete oštetiti spowodować...
- Página 14 عربي Česky Ελληνικά ﻗﺒل اﻻستخدام: ﻗﻢ بﺤل فلتر الﺤنفية بواسطة ﻗطعة ﻧقود Před použitím: Odšroubujte perlátor mincí a Πριν από τη χρήση: ξεβιδώστε τον αεριστήρα/ معدﻧية ودع الماء ﻳتدفﻖ بﺤرﻳة لﺒضع دﻗاﺋﻖ. بعد ذلﻚ أربﻂ nechte vodu volně protékat po dobu několika οδηγό...
- Página 15 عربي English Portugues افﺤﺺ ﻋﲆ فترات منتﻈمة للتﺄﻛد من ﻋدم حدوث تسرﻳﺐ Check at regular intervals to make sure that the Verifi que regulamente se a instalação não .بعد الترﻛيﺐ installation is not leaking. apresenta fugas de água. Deutsch Româna ไทย...
- Página 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 2020-11-20 AA-1670225-6...