91-5903-10-00_E5965C_Spanish manual_d1.qxd
Apéndice
En caso de dificultades
Si tiene alguna dificultad con su teléfono, por favor intente usar las sugerencias a continuación.
Para obtener Servicios al cliente, visite nuestro sitio web en www.telephones.att.com, o
llame al 1 800 222-3111.
Aparece en la pantalla el
mensaje de "Check bat-
tery" (revisar la pila) o
"Warning! Use
Rechargeable Batteries
Only" (¡advertencia! use
sólo pilas recargables)
El teléfono no fun-
ciona del todo
El teléfono no timbra
Si escucha ruido o
interferencia durante
una llamada
•
Se han instalado pilas no recargables. Deben ser removidas inmediatamente y repuestas con pilas
NiMH recargables (consulte la página 7).
•
Se han instalado pilas recargables pero podrían ser viejas o deben ser repuestas. Retire y vuelva a
instalar las pilas y use el auricular de manera normal hasta que estén completamente descargadas,
luego deje que se carguen completamente en el auricular o en la base.
•
Si las instrucciones anteriores no corrigen el problema, debe reponer las pilas (consulte la página 7
•
Asegúrese que el timbre está encendido (consulte la página 15).
•
Asegúrese que el cable de la línea telefónica y el adaptador de corriente alterna CA están enchufa-
dos apropiadamente (consulte la página 6).
•
Asegúrese que la antena de la base esté completamente vertical.
•
Mueva el auricular más cerca a la base.
•
Es posible que tenga muchas extensiones telefónicas en su línea de modo que no les permite tim-
brar a todas. Trate de desconectar algunas de ellas.
•
Make sure the ringer is on (see page 15).
•
Make sure the telephone line cord and AC adapter are plugged in properly (see page 6).
•
Make sure the base antenna is fully upright.
•
Move the handset closer to the base.
•
You might have too many extension phones on your telephone line to allow all of them to ring. Try
unplugging some of them.
•
Asegúrese que la antena de la base esté completamente vertical.
•
Puede estar fuera del alcance del teléfono. Acérquese a la base.
•
Los aparatos electrodomésticos conectados en el mismo circuito que la base pueden causar interfer-
encia. Trate de cambiar el aparato electrodoméstico o la base a otro contacto.
•
El arreglo de su hogar u oficina puede limitar el alcance de operación. Trate de mover la base a otro
lugar, preferiblemente a un piso más alto.
•
Si los botones no funcionan, coloque el auricular en la base durante por lo menos 15 segundos.
•
Desconecte la base de la conexión modular y conecte un teléfono regular. Si las llamadas aún no
están claras, el problema probablemente se encuentra en el alambrado o en su servicio local. Llame
a su compañía telefónica local.
4 8
2/13/1950
7:21 PM
Page 48
).