Festo SDAS-MHS Traducción Del Manual Original página 3

1. Desplazar el émbolo hasta la posición deseada para la salida de conmutación
1, dentro de la zona de detección.
Ä LED rojo apagado
è Tab. 4 Indicaciones de los LED en el modo de funcionamiento Sensor
de proximidad.
2. Activar el modo Set­up.
3. Para asignar la posición de la salida de conmutación 1, pulsar 1 vez la tecla
de mando capacitiva.
Ä El LED amarillo parpadea 1 vez.
4. Pulsar la tecla de mando capacitiva.
Ä Se ha definido el punto de conmutación 1. El modo de funcionamiento
está activo.
5. Desplazar el émbolo hasta la posición deseada para la salida de conmutación
2, dentro de la zona de detección.
Ä LED rojo apagado
è Tab. 4 Indicaciones de los LED en el modo de funcionamiento Sensor
de proximidad.
6. Activar el modo Set­up.
7. Para asignar la posición de la salida de conmutación 2, pulsar 2 veces la tecla
de mando capacitiva.
Ä El LED amarillo parpadea 2 veces.
8. Pulsar la tecla de mando capacitiva.
Ä Se ha definido el punto de conmutación 2. El modo de funcionamiento
está activo.
7.1.3 Estructura de menús
Fig. 7
LED/tecla de mando Significado
N x Pulsar la tecla de mando capacitiva (por ejemplo: 3 veces); máx. 1 s
de pausa entre 2 pulsaciones seguidas
3 s Mantener pulsada la de mando capacitiva al menos 3 s.
LED encendido | LED parpadea | LED apagado (ejemplo LED amarillo)
1) Solamente puede ajustarse un punto de conmutación cuando el LED
rojo está apagado. Cuando el LED rojo parpadea a 1,5 Hz, el imán se
encuentra en la zona de la reserva de la función. No es posible ajus­
tar un punto de conmutación. La reserva de la función se requiere
para ajustar con seguridad los puntos de conmutación en el borde.
Cuando se ilumina el LED rojo, el imán se encuentra fuera de la zona
de detección. No es posible ajustar un punto de conmutación.
Tab. 3 Explicación de los símbolos
7.2 Modo de funcionamiento del transmisor de posiciones
La puesta en funcionamiento en el modo Transmisor de posiciones se efectúa en
el controlador de nivel superior del IO­Link maestro.
1. Cargar el archivo de descripción del aparato IODD (è www.festo.com/sp) en
el intérprete del IO­Link maestro.
2. Información general sobre la especificación de la interfaz IO­Link y del perfil
Smart Sensor è www.io­link.com.
3. Conectar el transmisor de posiciones, según el esquema eléctrico, al IO­Link
maestro
è Tab. 2 Asignación de contactos del conector para el modo de
funcionamiento con transmisor de posiciones.
4. Programar el transmisor de posiciones. Ténganse en cuenta para ello las indi­
caciones de las instrucciones de funcionamiento del IO­Link maestro.
Los errores que se produzcan durante la puesta en funcionamiento se muestran
en la interfaz de usuario del IO­Link maestro. La programación está bloqueada.
8 Funcionamiento
8.1 Modo de funcionamiento sensor de proximidad
La parametrización del transmisor de posiciones se efectúa estando este monta­
do.
• Téngase en cuenta las temperaturas superficiales de la tecla de mando capa­
citiva y del accionamiento.
• Evitar que penetre la suciedad y la humedad en el transmisor de posiciones.
LED Significado
Ambos LED apagados: indicación del estado.
– Émbolo dentro de la zona de detección
– No se ha activado ninguna salida de conmutación
LED amarillo encendido: indicación del estado de conmutación.
– La salida de conmutación 1 o la salida de conmutación 2 están activas.
LED rojo encendido: Indicación del estado.
– Émbolo fuera de la zona de detección
LED rojo parpadea con 1,5 Hz: indicación del estado.
– El émbolo se encuentra dentro de la reserva de la función.
Tab. 4 Indicaciones de los LED en el modo de funcionamiento Sensor de proximi­
dad
8.2 Modo de funcionamiento del transmisor de posiciones
LED Significado
LED amarillo intermitente a 1 Hz: disponibilidad para funcionar.
– Comunicación IO­Link está activa.
El LED rojo está encendido y el LED amarillo parpadea: indicación del estado.
– Comunicación IO­Link está activa.
– Émbolo fuera de la zona de detección
Tab. 5 Indicaciones de los LED en el modo de funcionamiento Transmisor de posi­
ciones
9 Eliminación de fallos
Los errores durante el funcionamiento del IO­Link se muestran en la interfaz de
usuario del IO­Link maestro. La salida de conmutación IO­Link no se bloquea.
9.1 Diagnosis mediante LED
LED Posible causa
Amari­ Rojo
llo
La fuente de alimentación, el cable de conexión o el
sensor están defectuosos o fallan (posiblemente no
es un error
è Tab. 4 Indicaciones de los LED en el modo de
Ambos LED están
funcionamiento Sensor de proximidad).
apagados
Permanentemente:
Cortocircuito/sobrecarga en la salida de conexión
Solución
– Comprobar la
fuente de alimen­
tación.
– Verificar el cable
de conexión y, en
caso necesario,
sustituirlo.
– Cambiar el apara­
to.
– Eliminar cortocir­
cuito / sobrecar­
ga.