Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Victorinox all-in-one adapter plug
- Página 1 plug...
- Página 2 The USB port allows you to power/charge digital cameras, MP3 players, mobile phones, and more The All-In-One Adapter Plug is not for use with appliances or electronic devices that exceed 6A max. (USB cable not included). To charge your electronic device, plug your USB cable into the USB port.
- Página 3 Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Rwanda, St. Vincent, Senegal, ni le groupe trg, ni Victorinox, ni le fabricant de ce produit ne peuvent être tenus pour respon- Somalia, Spain, Sudan, Suriname, Switzerland, Syria, Thailand, Togo, Tunisia, Turkey, Uruguay, sables des dommages éventuels, de quelque nature que ce soit, causés aux appareils électron-...
- Página 4 Bissau, Hongrie, Inde, Indonésie, Iran, Irak, Israël, Italie, Kazakhstan, Corée, Koweït, Laos, Liban, Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Madagascar, Madère, Mali, Martinique, Mauritanie, île Maurice, Weder die trg group, noch Victorinox oder der Hersteller dieses produkts haften für etwaige Monaco, Maroc, Mozambique, Myanmar, Népal, Pays-Bas, Niger, Oman, Pakistan, Paraguay, Pérou, Schäden jeglicher art an elektronischen geräte oder eigentum bzw.
- Página 5 uSa: Drücken Sie die Taste und schieben Sie sie nach rechts, um den US-Stecker auszufahren. auStralien: Amerikanisch-Samoa, Argentinien, Australien, China, El Salvador, Fidschi, Guatema- Achten Sie darauf, dass die Kontakte parallel zueinander stehen. (siehe Abb. 1) Drücken Sie die la, Kiribati, Nauru, Neuseeland, Okinawa, Panama, Papua New Guinea, St. Vincent, Tadschikistan, Taste erneut und schieben Sie sie in die Mittelstellung zurück, um den Stecker zurückzufahren.
- Página 6 Guyana, Haití, Honduras, Islas Caimán, Islas Vírgenes (U.S. & Británicas), Jamaica, Japón, Laos, Líbano, Liberia, Maldivas, México, Micronesia, Montserrat, Nicaragua, Níger, Okinawa, Panamá, el grupo trg, Victorinox y el fabricante de este producto declinan la responsabilidad por cual- Perú, Países Bajos, Puerto Rico, Samoa Americana, St. Vincent, Tahití, Tailandia, Taiwan, Venezuela, quier tipo de daños en dispositivos electrónicos u otros objetos, o por lesiones físicas que resulten...
- Página 7 Marruecos, Martinica, Mauritania, Mauricio, Mónaco, Mozambique, Myanmar, Nepal, Níger, Omán, il gruppo trg, Victorinox e il produttore declinano ogni responsabilità per qualsiasi danno agli Países Bajos, Pakistán, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, República Centroafricana, Rep. Dem. de apparecchi elettronici o agli oggetti o per lesioni fisiche derivanti da un uso improprio o non Congo (Zaire), Ruanda, Rumania, Rusia, Senegal, Siria, Somalia, St.
- Página 8 Só para uso em interiores. Oman, Paesi Bassi, Pakistan, Paraguay, Perù, Polonia, Portogallo, Repubblica Centrafricana, o grupo trg, a Victorinox e o fabricante deste produto não são responsáveis por qualquer tipo de Repubblica Democratica del Congo (Zaire), Romania, Russia, Ruanda, Saint Vincent, Senegal, Siria, deterioração dos dispositivos electrónicos ou pertences, nem pelos danos corporais resultantes do...
- Página 9 expor a ficha EUROPA (veja a fig. 4). Para retrair, rode o botão para trás para dentro da unidade de Bélgica, Bolívia, Bósnia, Brasil, Bulgária, Burkina Faso, Burundi, Camarões, Ilhas Canárias, Cabo Verde, República Central Africana, Ilhas do Canal, Chile, Comoros, Congo, Croácia, Rep. Dem. do adaptação Congo (Zaire), Costa de Marfim (Ivory Coast), Chipre, Djibuti, Egipto, El Salvador, Guiné...
- Página 10 соединить штекер кабеля USB с входом USB. Далее, используя штепсельную вилку подходящей конфигурации, просто вставьте Ваш дорожный электроадаптер «всё в одном» в электрическую «trg group», «Victorinox» и производитель данного продукта не несут ответственности ни розетку. за какой-либо ущерб в отношении электронных приборов или иной собственности, ни за...
- Página 11 Вьетнам, Гайана, Гамбия, Гана, Гватемала, о. Гернси (Брит.), Гибралтар (Брит.), Гонконг (Сянган), 注意 ： オール ・ イン ・ ワン アダプター プラグはアダプターであり、 変圧器ではございません。 220ボ Гренада, о. Джерси (Брит.), Доминика, Замбия, Зимбабве, Иордания, Ирак, Ирландия, Йемен, ルトを110ボルトに変えることや、 あるいはその逆もできません。 この製品をコンバーターと一緒に使用 Камерун, Катар, Кипр, Китай, Кувейт, Ливан, Маврикий, Макао (Аомынь), Малави, Малайзия, する必要があるかもしれませんので、...
- Página 12 オール ・ イン ・ ワン アダプタープラグ スペック リーンランド、 グアドループ、 ギニア 、 ギニア－ビサウ、 ハンガリー、 インド、 インドネシア 、 イラン、 イラク、 イ スラエル、 イ タリア 、 カザフスタン、 韓国、 クウェート、 ラオス、 レバノン、 リ トアニア 、 ルクセンブルク、 マケド 定格容量 ： 最大耐圧電流6AВAC100-240V （ 最大660WВAC110V ； 最大1320WВAC220V） 、 50/60Hz ニア...
- Página 13 1. 多功能转换插头使用指南 伊拉克、爱尔兰、马恩岛、约旦、科威特、黎巴嫩、澳门、马拉维、马拉西亚、马尔代夫、马 耳他、毛里求斯、缅甸、尼日利亚、阿曼、卡塔尔、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特、沙 uS（美式）: 轻轻按下按钮，滑向右边，露出US（美式）插头。确保接触片被设置于平行位置。 特阿拉伯、塞舌尔、塞拉利昂、新加坡、坦桑尼亚、乌干达、阿联酋、英国、越南、也门、赞比 （见图1）如要收回，则再次按下按钮，使之滑回中间位置。 亚、津巴布韦. auSt（澳式）: 轻轻按下按钮，滑向右边，露出AUST（澳式）插头。确保接触片被设置于“\ /” europe（欧式）：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、奥地利、亚述尔群岛、巴利阿 位置。（见图2）如要收回，则再次按下按钮，使之滑回中间位置。 里群岛、孟加拉国、比利时、玻利维亚、波斯尼亚、巴西、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、 uK（英式）: 轻轻按下按钮，滑向左边，露出UK（英式）插头。将绝缘接地销拔出盒 喀麦隆、加那利群岛、佛得角、中非共和国、海峡群岛、智利、科摩罗、刚果、克罗地亚、刚果 民主共和国（扎伊尔）、象牙海岸、塞浦路斯、吉布提、埃及、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特 （见图3）。如要收回，则再次按下按钮，使之滑回中间位置。 里亚、法罗群岛、法国、加蓬、德国、直布罗陀、希腊、格陵兰岛、瓜德罗普岛、几内亚、几内 europe（欧式）: 确保按钮位于中间位置。轻轻按下按钮，露出EUROPE（欧式）插头。（见图4 亚比绍共和国、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、以色列、意大利、哈萨克斯坦、韩 ）。如要收回，则使插头旋转回到转换装置内。 国、科威特、老挝、黎巴嫩、立陶宛、卢森堡、马其顿、马达加斯加岛、马德拉、马里、马提尼 克岛、毛里塔尼亚、毛里求斯、摩纳哥、摩洛哥、莫桑比克、缅甸、尼泊尔、荷兰、尼日尔、阿 当转换插头插入电源插座时，“电源”指示灯将会亮。 曼、巴基斯坦、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、卢旺达、圣文森 多功能转换插头规格 特、塞内加尔、索马里、西班牙、苏丹、苏里南、瑞士、叙利亚、泰国、多哥、突尼斯、土耳 电源额定值：最大6AВ100-240Vac В110Vac时最大为660WВ 220Vac时最大为1320WВВ50/60 Hz 其、乌拉圭、越南、前南斯拉夫、赞比亚。 2. uSB端口使用指南 注：在有些国家，其电源要求可能会随地区不同而不同。如要确定您需要哪种类型的转换插头， USB端口使您可给数字相机、MP3播放器、手机等通电/充电（USB线缆不包括在内）。如要给您 请查问您住宿目的地所在国的电源要求.
- Página 14 실내에서만 사용. 길이가 약간 짧음), 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 에콰도르, 엘살바도르, 괌, 과테말라, 가이 그룹, Victorinox, 이 제품의 제조업체는 전자기기 또는 재산에 대한 모든 종류의 피해 아나, 하이티, 온두라스, 자메이카, 일본, 라오스, 레바논, 리베리아, 몰디브, 멕시코, 미크로 에 대해서도, 부적절하거나 부적합한 제품 사용으로 인한 신체 상해에 대해서도 책임지지 않...
- Página 15 가스카르, 마데이라 제도, 말리, 마르티니크, 모리타니아, 모리셔스, 모나코, 모로코, 모잠비 크, 미얀마, 네팔, 네덜란드, 니제르, 오만, 파키스탄, 파라과이, 페루, 필리핀, 폴란드, 포르 투갈, 루마니아, 러시아, 르완다, 세인트 빈센트, 세네갈, 소말리아, 스페인, 수단, 수리남, 스 위스, 시리아, 태국, 토고, 튀지니, 터키, 우루과이, 베트남, 구 유고슬라비아, 잠비아. 참고: 일부...