1. Manuales
  2. Marcas
  3. Meritor Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 17X Serie
  6. Manual del usuario

Meritor 17X Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MERITOR DIFFERENTIALS
17X SERIES
DIFFÉRENTIEL MERITOR - SÉRIE 17X
MERITOR DIFFERENZIALE 17X SERIE
DIFFERENZIALI MERITOR - SERIE 17X
MERITOR DIFFERENTIELEN- SERIE 17X
DIFERENCIALES MERITOR - SERIE 17X
DYFERENCJA Y MERITOR - SERIA 17X
ДИФФЕРЕНЦАЛЫ MERITOR 17X Й СЕРИИ
March 2017

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Meritor 17X Serie

Resumen de contenidos para Meritor 17X Serie

  • Página 1 MERITOR DIFFERENTIALS 17X SERIES DIFFÉRENTIEL MERITOR - SÉRIE 17X MERITOR DIFFERENZIALE 17X SERIE DIFFERENZIALI MERITOR - SERIE 17X MERITOR DIFFERENTIELEN- SERIE 17X DIFERENCIALES MERITOR - SERIE 17X DYFERENCJA Y MERITOR - SERIA 17X ДИФФЕРЕНЦАЛЫ MERITOR 17X Й СЕРИИ March 2017...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Produits pour arbres de transmission Meritor Erklärungen Antriebsachsen Informazioni sui Differenziali Meritor Meritor Aandrijf As uitleg Informaciones de los Ejes Diferenciales de Meritor Meritor Osie Napędowe - objaśnienia Объяснения к ведущим осям Meritor CATALOGUE USER GUIDE Guide d’utilisation de catalogue Benutzerhandbuch zum Katalog Guida all’uso del catalogo...
  • Página 4 Truck Camions Camion Autobus Parts / Kits Pièces / Kit Teile / Set Parti / Kit Core Group Famille de carcasses Pfandgruppe Gruppo pinze Ratio Rapport Übersetzung Rapporto Gear Set Jeu d’engrenages Getriebesatz Set trasmissione Axle Essieu Achse Asse Manufacturer Constructeur Hersteller Costruttore...
  • Página 5 Грузовой автомобиль Vrachtwagen Camión Samochód ciężarowy Автобус Autobús Autobus Артикули / комплекты Onderdelen / Set Piezas / kits Części / Zestaw – Remklauwbehuizinggroepen Grupo de carcasas de pinzas Grupa rdzeni zacisków Verhouding Relación Przekładnia Коэффициент Transmissie set Juego de transmisión Zestaw zębatek Комплект...
  • Página 8 The terms “Drive Head”, “Differential” and “Carrier” are generally used synonymously and refer to the entire centre removable casting of a Meritor axle containing the crown wheel and pinion and differential mechanism. Occasionally the word “differential” is used in its correct sense to apply specifically to the internal mechanism which allows the half shafts to rotate at different speeds.
  • Página 9 The prefix number changes from application to application and defines the variable features such as drive coupling type, differential locks etc. The base number is the same for all differentials assembled within a particular axle range. All Meritor differential Base numbers start with the numbers “3200”...
  • Página 10 Les termes “carter avant”, “différentiel” et “carter de pont” sont généralement utilisés comme synonymes ; ils se réfèrent à l’intégralité du carter central démontable des essieux Meritor contenant le pignon, la couronne et le mécanisme du différentiel. Parfois, le mot “différentiel” est utilisé dans son sens correct et désigne spécifiquement le mécanisme interne qui permet aux demi-...
  • Página 11 Identidication des références Toutes les références des différentiels Meritor se composent de trois sections : 3200 2123 Exemple : Préfixe Référence de base Rapport Le préfixe change d’application à application ; il définit les caractéristiques variables comme le blocage de différentiel, la bride de transmission, etc.
  • Página 12 Identifizierung des Differenzials Die Begriffe “Antriebskopf”, “Differenzial” und “Träger” werden im Allgemeinen als Synonymeverwendet und beziehen sich auf das gesamte herausnehmbare Mittelgußteil einer Meritor Achse, welches das Differenzial-Teller- und Zahnrad sowie den Differenzialmechanismus enthält. Gelegentlich wird das Wort “Differenzial” auch in seinem korrekten...
  • Página 13 Die Präfixzahl ändert sich von Anwendung zu Anwendung und legt die variablen Eigenschaften fest,wie z. B. Art der Antriebskupplung, Differenzialsperren etc. Die Basisnummer ist bei allen Differenzialen, die innerhalb einer bestimmten Achsengruppe eingebaut werden, identisch. Alle Meritor Differenziale beginnen mit den Zahlen “3200”...

  • Página 14: Targhetta Di Identificazione

    I termini “Testa di trasmissione”, “Differenziale” e “Conduttore” sono generalmente usati come sinonimi e si riferiscono all’intero pezzo estraibile centrale di un assale Meritor, contenente la coppia conica e il meccanismo del differenziale. Solo occasionalmente, la parola “differenziale” è usata nel senso esatto e si applica in modo specifico al meccanismo interno che permette ai semialberi di ruotare a velocità...
  • Página 15 Il numero di base è lo stesso per tutti i differenziali assemblati per una particolare gamma di assali. Tutti i numeri di base dei differenziali Meritor iniziano con il numero “3200” Il rapporto è indicato da un numero di 3 cifre, alla fine del codice del differenziale.
  • Página 16 De termen “aandrijfkop”, “differentieel” en “transporteur” worden in het algemeen als synoniemen gebruikt en refereren naar het volledige centrale verwijderbare gietwerk van een Meritor-as met het kroonwiel, rondsel en differentieelmechanisme. Soms wordt het woord “differentieel” in de juiste zin gebruikt om specifiek te refereren naar het interne mechanisme waarmee de halve assen op verschillende snelheden kunnen draaien.
  • Página 17 Ratio Het prefixnummer varieert per toepassing en definieert de variabele functies zoals type aandrijfkoppel, differentieelgrendeling, enzovoort. Het basisnummer is voor alle differentieelmontages binnen een specifiek asbereik gelijk. Alle basisnummers van Meritor-differentieelmontages beginnen met de cijfers “3200” De ratio is een nummer van 3 cijfers dat direct op het differentieelonderdeelnummer volgt.

  • Página 18: Placas De Identificación

    “portadora” se utilizan por lo general como sinónimos y hacen referencia a la pieza extraíble completa de fundición situada en la parte central del eje Meritor, compuesta por la corona del diferencial, el piñón y el mecanismo del diferencial. De manera ocasional, la palabra “diferencial” se utiliza en el sentido más apropiado para designar específicamente el...
  • Página 19 Identificación del Número de Pieza Todos los números de pieza del conjunto del diferencial de Meritor constan de tres secciones 3200 2123 ejemplo: Prefijo Número de la base Ratio El número de prefijo varía en función de la aplicación y sirve para definir las características variables, como por ejemplo el tipo de acoplamiento, el bloqueo del diferencial, etc.

  • Página 20: Tabliczka Identyfikacyjna

    RÓŻNICOWYCH “Głowica napędowa”, “Mechanizm różnicowy” oraz “Dyferencjał” to pojęcia zazwyczaj używane synonimicznie, które odnoszą się do całego centralnego demontowalnego odlewu osi Meritor, zawierającego koło talerzowe i koronowe oraz mechanizm różnicowy. Czasami określenie “Mechanizm różnicowy” używane jest w swoim właściwym znaczeniu w odniesieniu do mechanizmu wewnętrznego, który pozwala półosiom napędowym obracać...
  • Página 21 IDENTYFIKACJA NUMERÓW CZĘŚCI Wszystkie numery części zespołów mechanizmów różnicowych Meritor składają się z trzech części 3200 2123 Prefiks Podstawowy numer współczynnik Numer prefiksu zmienia się w zależności od zastosowania i określa cechy zmienne takie jak typ sprzęgła napędowego, blokada mechanizmu różnicowego itd.
  • Página 22 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛА Термины “Привод”, “Дифференциал” и “Ходовая часть” в целом используются как синонимы и обозначают центральный литой съемный мост Meritor в сборе вместе с ведомой и ведущей шестернями главной передачи и механизмом дифференциала. Иногда слово “дифференциал” используется в своем истинном...

  • Página 23: Объяснения К Ведущим Осям Meritor

    Префикс изменяется в зависимости от применения и определяет различные характеристики, такие как тип приводной муфты, блокировки дифференциала и т.д. Основной номер является одинаковым для всех дифференциалов, устанавливаемых на определенный тип мостов. Все дифференциалы Meritor имеют основные номера, начинающиеся с цифр “3200”...

  • Página 26: Catalogue User Guide

    Catalogue User Guide How to use the Drive Axle Catalogue? Do you know the full Meritor Part Number & OE? Go to Guide 1 Do you have Axle Plate? Go to Guide 2 Do you have Differential Plate? Go to Guide 3...
  • Página 27 Guide 1 You know the OE and the full Meritor part number for the axle or differential: Iveco MS13175DFEN14 e.g. (ratio) Step 1: To find Iveco: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: MS13175DFEN14 is on page 78...
  • Página 28 Guide 2 You have the Axle Plate: Iveco MS13175DFEN14 e.g. (ratio) Step 1: To find Iveco: Step 2: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: MS13175DFEN14 is on page 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Step 3: To find Exploded view and kit contents:...
  • Página 29 ...Guide 2 Step 4: If the part you are looking for is a Gear Set kit you need kit b - ratio is 308 - part number = E902.M: STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Gear Set &...
  • Página 30 Guide 3 You have the Differential Plate: Iveco A3 3220Q2123 e.g. (ratio) Step 1: To find Iveco: Step 2: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: A3 3220Q2123 is on page 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Step 3: To find Exploded view and kit contents: Step 4: If the part you are looking for is a Gear Set kit you need kit b - ratio is 308 - part number = E902.M:...
  • Página 31 Guide 4 Casting part number You have access to the differential, but there is no plate: 5 digit pinion part number Look at the main differential case and locate the casting number as indicated above. Step 1: To find possible differential part numbers 3200P2122 e.g.

  • Página 32: Guide D'utilisation De Catalogue

    Guide d’utilisation de catalogue Modalités d’utilisation du catalogue des ponts moteurs Connaissez-vous la référence Meritor complète et la référence d’équipement d’origine ? Avez-vous une Guide 1 plaque d’essieuou une référence d’équipementd’origine pour l’essieu ? Guide 2 Avez-vous une plaque de différentiel ? Guide 3 Pouvez-vous accéder...
  • Página 33 Guide 1 Vous connaissez la référence d’équipement d’origine et la référence Meritor complète pour l’essieu ou le différentiel. Iveco MS13175DFEN14 par ex. (rapport) Etape 1 : Pour trouver Iveco : Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : MS13175DFEN14 est à la page 78...
  • Página 34 Guide 2 Vous disposez de la plaque d’essieu : Iveco MS13175DFEN14 par ex. (rapport) Etape 1 : Pour trouver Iveco : Etape 2 : Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : MS13175DFEN14 est à la page 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _...
  • Página 35 ...Guide 2 Etape 4 : Si la pièce recherchée est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b - le rapport est 308 - référence = E902.M : STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308...
  • Página 36 Guide 3 Vous disposez de la plaque de différentiel : Iveco A3 3220Q2123 par ex. (rapport)) Etape 1 : Pour trouver Iveco : Etape 2 : Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : A3 3220Q123 est à la page 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _...
  • Página 37 Guide 4 Référence de moulage Vous avez accès au différentiel, mais il manque la plaque : Référence de pignon à 5 chiffres Examinez le carter de différentiel et localisez la référence de moulage comme indiqué ci-dessus. Etape 1 : Pour trouver les références de différentiel possibles 3200P2122 par ex.

  • Página 38: Benutzerhandbuch Zum Katalog

    Benutzerhandbuch zum Katalog Wie nutzen Sie den Antriebsachsen-Katalog? Kennen Sie die vollständige Bestell- und OE-Nummer des Meritor-Ersatzteils? NEIN Haben Sie eine Anleitung 1 Achs-Identifizierungsplakette oder eine OE-Achsen- Bestellnummer? NEIN Anleitung 2 Haben Sie eine Differential- Identifizierungsplakette? NEIN Anleitung 3 Haben Sie Zugriff auf das...
  • Página 39 Anleitung 1 Sie kennen die OE- sowie volle Meritor-Bestellnummer der Achse oder des Differential: Iveco MS13175DFEN14 Z. B. (Kennziffer)) Schritt 1: Um Iveco zu finden: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet: MS13175DFEN14 findet sich auf Seite 78...
  • Página 40 Anleitung 2 Sie haben die Achs-Identifizierungsplakette: Iveco MS13175DFEN14 Z. B. (Kennziffer) Schritt 1: Um Iveco zu finden: Schritt 2: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet: MS13175DFEN14 findet sich auf Seite 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Schritt 3: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Sätze zu finden:...
  • Página 41 ...Anleitung 2 Schritt 4: Wenn das gesuchte Teil ein Getrieberadsatz ist, benötigen Sie Satz b - Die Kennziffer lautet 308 - Bestellnummer = E902.M : STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Kit Getriebesatz mit Aufnahmesatz A33200Q2123-336 ............336 Getriebesatz mit Aufnahmesatz...
  • Página 42 Anleitung 3 Sie haben die Differential-Identifizierungsplakette: Iveco A3 3220Q2123 Z. B. (Kennziffer) Schritt 1: Um Iveco zu finden: Schritt 2: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet: A3 3220Q2123 findet sich auf Seite 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Schritt 3: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Sätze zu finden: Schritt 4: Wenn das gesuchte Teil ein Getrieberadsatz ist, benötigen Sie Satz b - Die Kennziffer lautet 308 - Bestellnummer =...
  • Página 43 Anleitung 4 Gussteil-Bestellnummer Sie haben Zugriff auf das Differential, aber die Identifizierungsplakette fehlt: 5-stellige Getrieberad-Bestellnummer Schauen Sie sich das Haupdifferentialgehäuse an und suchen Sie die Gussteil-Bestellnummer an oben angezeigter Stelle. Schritt 1: Um mögliche Differential-Bestellnummern zu finden 3200P2122 Z. B. Schritt 2: Die Bestellnummern werden in numerischer Reihenfolge aufgelistet und dieses spezielle Gussteil wird für 168 verschiedene Differentiale verwendet.

  • Página 44: Guida All'uso Del Catalogo

    Guida all’uso del catalogo Come usare il catalogo asse motore Conoscete il codice pezzo completo e il codice di primo equipaggiamento Meritor? Guida 1 Avete la targhetta di identificazione del ponte? Avete la targhetta di Guida 2 identificazione del differenziale?
  • Página 45 Guida 1 Conoscete il codice di primo equipaggiamento e il codice pezzo completo Meritor dell’asse o del differenziale: Iveco MS13175DFEN14 (rapporto) Passaggio 1: Per trovare Iveco: I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nell’area ombreggiata : MS13175DFEN14 è a pagina 78...
  • Página 46 Guida 2 Avete la targhetta di identificazione del ponte: Iveco MS13175DFEN14 (rapporto) Passaggio 1: Per trovare Iveco: Passaggio 2: I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nell’area ombreggiata: MS13175DFEN14 è a pagina 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Passaggio 3: Per trovare il disegno esploso e il contenuto del kit:...
  • Página 47 ...Guida 2 Passaggio 4: Se il componente che cercate è un kit ruotismo, serve il kit b - il rapporto è 308 - codice pezzo = E902.M: STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Kit gruppo scatola e ruotismo A33200Q2123-336 ............336...
  • Página 48 Guida 3 Avete la targhetta di identificazione del differenziale: Iveco A3 3220Q2123 e.g. (rapporto) Passaggio 1: Per trovare Iveco: Passaggio 2: I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nell’area ombreggiata: A3 3220Q2123 è a pagina 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Passaggio 3: Per trovare il disegno esploso e il contenuto del kit:...
  • Página 49 Guida 4 Numero di colata Avete accesso al differenziale ma manca la targhetta di identificazione: Codice pezzo pignone a 5 cifre Osservare la scatola del differenziale principale e individuare il numero di colata riportato come sopra indicato. Passaggio 1: Trovare i possibili codici pezzo del differenziale 3200P2122 Passaggio 2: I codici pezzo sono in ordine numerico e questa colata particolare potrebbe corrispondere a uno dei 168 differenziali.

  • Página 50: Handleiding Bij De Catalogus

    Handleiding bij de catalogus De aandrijfascatalogus gebruiken Weet u het volledige Meritoronderdeelnummer en EU? Handleiding 1 Hebt u een asplaat- of EUasonderdeelnummer? Handleiding 2 Hebt u een differentieelplaat? Handleiding 3 Hebt u toegang tot het differentieel? Handleiding 4...
  • Página 51 Handleiding 1 Weet u het OE- en het volledige Meritor-onderdeelnummer voor de as of het differentieel? Iveco MS13175DFEN14 (ratio) Stap 1: Zoeken naar Iveco: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: MS13175DFEN14 is op pagina 78 STRALIS ZZC17X...
  • Página 52 Handleiding 2 U hebt de asplaat: Iveco MS13175DFEN14 (ratio) Stap 1: Zoeken naar Iveco: Stap 2: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: MS13175DFEN14 is op pagina 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Stap 3: Zoeken naar opengewerkte doorsnede en inhoud van pakket:...
  • Página 53 ... Handleiding 2 Stap 4: Als het onderdeel dat u zoekt voor een tandwielstelpakket is, hebt u pakket b nodig - ratio is 308 - onderdeelnummer = E902.M: STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Kit tandwielstel en behuizing compleet...
  • Página 54 Handleiding 3 U hebt de differentieelplaat: Iveco A3 3220Q2123 (ratio) Stap 1: Zoeken naar Iveco: Step 2: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: A3 3220Q2123 is op pagina 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Step 3: Zoeken naar opengewerkte doorsnede en inhoud van pakket: Step 4: Als het onderdeel dat u zoekt voor een tandwielstelpakket is, hebt u pakket b nodig - ratio is 308 - onderdeelnummer = E902.M:...
  • Página 55 Handleiding 4 Gietstukonderdeelnummer U hebt toegang tot het differentieel, maar de plaat ontbreekt: Drijfwielonderdeelnummer van 5 cijfers Kijk naar het hoofddifferentieelhuis en zoek naar het gietstuknummer zoals hierboven staat aangegeven. Stap 1: Zoeken naar mogelijke differentieelonderdeelnummers 3200P2122 Stap 2: Onderdeelnummers staan in numerieke volgorde. Dit bepaalde gietstuk kan één van 168 differentiëlen zijn. 3200P2122 A33200Q2123-285 MS13175DFEN15 285...

  • Página 56: Guía De Uso Del Catálogo

    Guía de uso del catálogo Cómo utilizar el catálogo del eje de accionamiento ¿Conoce el equipamiento original y el número de pieza de Meritor completo? ¿Dispone de un Guía 1 número de pieza de la placa del eje o del eje...
  • Página 57 Guía 1 Conoce el equipamiento original y el número de pieza de Meritor completo: Iveco MS13175DFEN14 Por ejemplo: (ratio) Paso 1: Para localizar Iveco: Los números de piezas están incluidos en orden alfanumérico en la zona sombreada: MS13175DFEN14 está en la página 78...
  • Página 58 Guía 2 Tiene la placa del eje: Iveco MS13175DFEN14 Por ejemplo: (ratio) Paso 1: Para localizar Iveco: Paso 2: Los números de piezas están incluidos en orden alfanumérico en la zona sombreada: MS13175DFEN14 está en la página 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Paso 3: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los diferentes conjuntos:...
  • Página 59 ...Guía 2 Paso 4: Si la pieza que está buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b (ratio: 308) = E902.M: STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Kit de juego de engranajes y conjunto A33200Q2123-336 ............336...
  • Página 60 Guía 3 Dispone de la placa del diferencial: Iveco A3 3220Q2123 Por ejemplo: (ratio) Paso 1: Para localizar Iveco: Paso 2: Los números de piezas están incluidos en orden alfanumérico en la zona sombreada: A3 3220Q2123 está en la página 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _...
  • Página 61 Guía 4 Número de la pieza de fundición Tiene acceso al diferencial pero no existe placa: Número de pieza del piñón de 5 dígitos Observe la caja del diferencial principal y localice el número de la pieza de fundición tal y como se indica más arriba. Paso 1: Para localizar posibles números de pieza de diferenciales 3200P2122 Por ejemplo:...

  • Página 62: Przewodnik Po Katalogu

    Przewodnik po katalogu Jak korzystać z katalogu osi napędowych Czy znasz pełny numer części firmy Meritor oraz oryginalnego wyposażenia? Czy posiadasz Przewodnik 1 tabliczkęznamionową osi napędowej lub numer osi oryginalnego wyposażenia? Przewodnik 2 Czy posiadasz tabliczkę znamionową mechanizmu różnicowego? Przewodnik 3 Czy masz dostęp do...
  • Página 63 Przewodnik 1 W przypadku, gdy znasz pełny numer oryginalnego wyposażenia oraz części Meritor dla osi napędowej lub mechanizmu różnicowego: Iveco MS13175DFEN14 (współczynnik) Krok 1: Aby odnaleźć Iveco: Numery części są podane w formie listy w porządku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: MS13175DFEN14 znajduje się na...
  • Página 64 Przewodnik 2 W przypadku, gdy posiadasz tabliczkę znamionową osi napędowej: Iveco MS13175DFEN14 (współczynnik) Krok 1: Aby odnaleźć Iveco: Krok 2: Numery części są podane w formie listy w porządku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: MS13175DFEN14 znajduje się na stronie 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _...
  • Página 65 ...Przewodnik 2 Krok 4: Jeżeli część, której szukasz to Komplet zestawu kół zębatych, potrzebujesz zestawu b - współczynnik 308 - numer części = E902.M: STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Zestaw kół...
  • Página 66 Przewodnik 3 W przypadku, gdy posiadasz tabliczkę znamionową mechanizmu różnicowego: Iveco A3 3220Q2123 (współczynnik) Krok 1: Aby odnaleźć Iveco: Krok 2: Numery części są podane w formie listy w porządku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: A3 3220Q2123 znajduje się na stronie 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _...
  • Página 67 Przewodnik 4 Odlew numeru części W przypadku, gdy masz dostęp do mechanizmu różnicowego, ale jego tabliczka zaginęł: 5-cyfrowy numer koła zębatego Przyjrzyj się obudowie głównego mechanizmu różnicowego i wprowadź numer z odlewu, tak jak pokazano powyżej. Krok 1: Aby odnaleźć prawdopodobne numery mechanizmu różnicowego 3200P2122 Krok 2: Numery części są...

  • Página 68: Руководство По Использованию Каталога

    Руководство по использованию каталога Как пользоваться каталогом Ведущих осей Вы знаете полный номер детали и OE Meritor? ДА НЕТ Инструкция 1 Вам доступны табличка оси или номер детали оригинальной оси? ДА НЕТ Инструкция 2 Вы располагаете табличкой дифференциала? НЕТ ДА...
  • Página 69 Инструкция 1 Вы располагаете OE и полным номером детали для оси или дифференциала Meritor: Iveco MS13175DFEN14 например: (передаточное число) Шаг 1: Для поиска деталей Iveco: Номера деталей расположены в алфавитно-цифровом порядке в затененной области: MS13175DFEN14 находится на с. 78 STRALIS...
  • Página 70 Инструкция 2 Вы располагаете табличкой оси: Iveco MS13175DFEN14 например: (передаточное число) Шаг 1: Для поиска деталей Iveco: Шаг 2: Номера деталей расположены в алфавитно-цифровом порядке в затененной области: MS13175DFEN14 находится на с. 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Шаг...
  • Página 71 ...Инструкция 2 Шаг 4: Если вы ищете Регулировочный комплект привода, Вам необходим комплект b: передаточное - 308 - номер детали = E902.M: STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A33200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-308 ............308 Комплект зубчатых и комплект A33200Q2123-336 ............336 блока...
  • Página 72 Инструкция 3 Вы располагаете табличкой дифференциала: Iveco A3 3220Q2123 например: (передаточное число) Шаг 1: Для поиска деталей Iveco: Шаг 2: Номера деталей расположены в алфавитно-цифровом порядке в затененной области: A3 3220Q2123 находится на с. 78 STRALIS ZZC17X MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ Шаг...
  • Página 73 Инструкция 4 Отлитый номер детали Если у Вас есть доступ к дифференциалу, но табличка отсутствует: 5-значный номер ведущей шестерни Найдите на картере главного дифференциала отлитый номер, как указано выше. Шаг 1: Для поиска возможных номеров детали дифференциала 3200P2122 например: Шаг 2: Номера деталей расположены в цифровом порядке, данная отливка может относиться к одному из 168 дифференциалов. 3200P2122 A33200Q2123-285 MS13175DFEN15 285...
  • Página 76 Irisbus ...Irisbus ZZC17X ZZC17X MC13170DEEC1 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ ...MC13170DEEC2 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ A33200A2445-308 ............... 308 E917.M .................. 308 A33200A2445-336 ............... 336 E918.M ..................336 A33200A2445-370 ............... 370 E919.M ..................370 A33200A2445-411 ............... 411 E912.M ..................
  • Página 77 ...Irisbus ...Irisbus ZZC17X ZZC17X ...MC13170DEEC3 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ ...MC13170DEEC5 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ 1228K1025 1228K1025 A1205E1955S A1205E1955S E746.M E746.M E715.M E715.M E897.M E897.M ZZC17X ZZC17X MC13170DEEC4 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ MC13170DEEC6 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ A33200A2445-308 ..............308...
  • Página 78 ...Irisbus ...Irisbus ZZC17X ZZC17X MC13170DEEC7 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ ...MC13170DEEC8 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ A33200A2445-308 ..............308 E919.M ..................370 A33200A2445-336 ..............336 E912.M ..................411 A33200A2445-370 ..............370 E913.M ..................463 A33200A2445-411 ..............411 E914.M ..................529 A33200A2445-463 ..............463 A13260P1836 A33200A2445-529 ..............529...
  • Página 79 ...Iveco ...Iveco STRALIS STRALIS ZZC17X ZZC17X ...MS13175DEEN14 _ _ _ A43200Q2123 _ _ _ ...MS13175DEEN15 _ _ _ A43200Q2123 _ _ _ A11228E1539.M A1205E1955S A11228F1540.M E746.M A11228A1535 E747.M A1228G2217 E745.M E717.M STRALIS E716.M ZZC17X 1228K1025 MS13175DEEN16 _ _ _ A43200Q2123 _ _ _ A1205E1955S A43200Q2123-264 ............264 E746.M...
  • Página 80 ...Iveco ...Iveco STRALIS STRALIS ZZC17X ZZC17X MS13175DEEN17 _ _ _ A43200Q2123 _ _ _ ...MS13175DFEN14 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ A43200Q2123-264 ............264 A33200Q2123-529 ............529 A43200Q2123-285 ............285 A33200Q2123-617 ............617 A43200Q2123-308 ............308 40X1027 A43200Q2123-336 ............336 E900.M ................264 A43200Q2123-370 ............370 E901.M ................285 A43200Q2123-411 ............411 E902.M ................308 A43200Q2123-463 ............463...
  • Página 81 ...Iveco ...Iveco STRALIS STRALIS ZZC17X ZZC17X ...MS13175DFEN15 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ ...MS13175DFEN16 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ E902.M ................308 E907.M ................529 E903.M ................336 E908.M ................617 E904.M ................370 A3260W1583 E905.M ................411 A11228E1539.M E906.M ................463 A11228F1540.M E907.M ................529 A11228A1535 E908.M ................617 A1228G2217...
  • Página 82 ...Iveco ...Renault STRALIS ZZC17X ZZC17X ...MS13175DFEN17 _ _ _ A33200Q2123 _ _ _ ...MS13170DNEN5 _ _ _ A63200Q2123 _ _ _ A11228A1535 E716.M A1228G2217 1228K1025 E717.M A1205E1955S E716.M E746.M 1228K1025 E715.M A1205E1955S E897.M E718.M 3296D1330 ZZC17X 3107Z1274 MS13170DNEN6 _ _ _ A63200Q2123 _ _ _ E746.M A63200Q2123-264 ............264...
  • Página 83 ...Renault ...Renault ZZC17X ZZC17X MS13170DNEN7 _ _ _ A63200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN6 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ A63200Q2123-264 ............264 A53200Q2123-529 ............529 A63200Q2123-285 ............285 A53200Q2123-617 ............617 A63200Q2123-308 ............308 40X1027 A63200Q2123-336 ............336 E900.M ................264 A63200Q2123-370 ............370 E901.M ................285 A63200Q2123-411 ............411 E902.M ................308 A63200Q2123-463 ............463 E903.M ................336...
  • Página 84 ...Renault ...Renault ZZC17X ZZC17X ...MS13170DPEN7 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN8 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ E902.M ................308 A13260P1836 E903.M ................336 A11228E1539.M E904.M ................370 A11228F1540.M E905.M ................411 A11228A1535 E906.M ................463 A1228G2217 E907.M ................529 E717.M E908.M ................617 E716.M A13260P1836 1228K1025...
  • Página 85 ...Renault ...Renault ZZC17X ZZC17X ...MS13170DPEN9 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN10 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ E717.M 3296D1330 E716.M 3107Z1274 1228K1025 E746.M A1205E1955S E715.M E718.M 3296D1330 ZZC17X 3107Z1274 MS13170DPEN11 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ E746.M A53200Q2123-264 ............264 E715.M...
  • Página 86 Volvo ...Volvo B12M B12R ZZC17X ZZC17X MC13170DNEC01 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ ...MC13170DNEC02 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ A33200A2445-264 ............264 A33200A2445-529 ............529 A33200A2445-285 ............285 A33200A2445-563 ............563 A33200A2445-308 ............308 40X1027 A33200A2445-336 ............336 E920.M ................264 A33200A2445-370 ............370 E921.M ................285 A33200A2445-411 ............411 E917.M ................308 A33200A2445-463 ............463...
  • Página 87 ...Volvo ...Volvo B13B ZZC17X ZZC17X ...MC13170DNEC03 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ MC13170DNEC08 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ E919.M ................370 A33200A2445-264 ............264 E912.M ................411 A33200A2445-285 ............285 E913.M ................463 A33200A2445-308 ............308 E914.M ................529 A33200A2445-336 ............336 E915.M ................563 A33200A2445-370 ............370 A13260P1836 A33200A2445-411 ............411 A11228E1539.M...
  • Página 88 ...Volvo ...Volvo B13R ZZC17X ZZC17X ...MC13170DNEC09 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ ...MC13170DNEC10 _ _ _ A33200A2445 _ _ _ A11228E1539.M 1228K1025 A11228F1540.M A1205E1955S A11228A1535 E746.M A1228G2217 E715.M E717.M E897.M E716.M B12M 1228K1025 ZZC17X A1205E1955S MC13170DPEC01 _ _ _ A53200U2153 _ _ _ E746.M A53200U2153-264 ............264...
  • Página 89 ...Volvo ...Volvo B12R ZZC17X ZZC17X MC13170DPEC02 _ _ _ A43200A2445 _ _ _ ...MC13170DPEC03 _ _ _ A43200A2445 _ _ _ A43200A2445-264 ............264 A43200A2445-411 ............411 A43200A2445-285 ............285 A43200A2445-463 ............463 A43200A2445-308 ............308 A43200A2445-529 ............529 A43200A2445-336 ............336 A43200A2445-563 ............563 A43200A2445-370 ............370 40X1027 A43200A2445-411 ............411 E920.M ................264 A43200A2445-463 ............463...
  • Página 90 ...Volvo ...Volvo B13B B13R ZZC17X ZZC17X ...MC13170DPEC08 _ _ _ A43200A2445 _ _ _ ...MC13170DPEC09 _ _ _ A43200A2445 _ _ _ E920.M ................264 3296D1330 E921.M ................285 3107Z1274 E917.M ................308 E746.M E918.M ................336 E715.M E913.M ................463 E914.M ................529 ZZC17X E915.M ................563 MC13170DPEC10 _ _ _ A43200A2445 _ _ _ A13260P1836...
  • Página 91 ...Volvo ...Volvo ZZC17X ZZC17X MS13170DNEN5 _ _ _ A63200Q2123 _ _ _ ...MS13170DNEN6 _ _ _ A63200Q2123 _ _ _ A63200Q2123-264 ............264 A63200Q2123-529 ............529 A63200Q2123-285 ............285 A63200Q2123-617 ............617 A63200Q2123-308 ............308 40X1027 A63200Q2123-336 ............336 E900.M ................264 A63200Q2123-370 ............370 E901.M ................285 A63200Q2123-411 ............411 E902.M ................308 A63200Q2123-463 ............463 E903.M ................336...
  • Página 92 ...Volvo ...Volvo ZZC17X ZZC17X ...MS13170DNEN7 _ _ _ A63200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN6 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ E904.M ................370 A11228F1540.M E905.M ................411 A11228A1535 E906.M ................463 A1228G2217 E907.M ................529 E717.M E908.M ................617 E716.M A13260P1836 1228K1025 A11228E1539.M A1205E1955S A11228F1540.M E718.M A11228A1535 3296D1330...
  • Página 93 ...Volvo ...Volvo ZZC17X ZZC17X ...MS13170DPEN7 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN8 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ 1228K1025 E746.M A1205E1955S E715.M E718.M 3296D1330 ZZC17X 3107Z1274 MS13170DPEN9 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ E746.M A53200Q2123-264 ............264 E715.M A53200Q2123-285 ............285 A53200Q2123-308 ............308 ZZC17X...
  • Página 94 ...Volvo ...Volvo ZZC17X ZZC17X MS13170DPEN10 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN11 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ A53200Q2123-264 ............264 A53200Q2123-411 ............411 A53200Q2123-285 ............285 A53200Q2123-463 ............463 A53200Q2123-308 ............308 A53200Q2123-529 ............529 A53200Q2123-336 ............336 A53200Q2123-617 ............617 A53200Q2123-370 ............370 40X1027 A53200Q2123-411 ............411 E900.M ................264 A53200Q2123-463 ............463 E901.M ................285...
  • Página 95 ...Volvo ...Volvo ZZC17X ZZC17X ...MS13170DPEN12 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ ...MS13170DPEN13 _ _ _ A53200Q2123 _ _ _ E900.M ................264 E905.M ................411 E901.M ................285 E906.M ................463 E902.M ................308 E907.M ................529 E903.M ................336 E908.M ................617 E904.M ................370 A13260P1836 E905.M ................411 A11228E1539.M E906.M ................463 A11228F1540.M...
  • Página 96 ...Volvo ...Volvo ZZC17X ZZC17X A43200A2445 _ _ _ A53200U2153 _ _ _ A43200A2445-617 ............617 A53200U2153-617 ............617 40X1027 40X1027 E916.M ................617 E916.M ................617 A13260P1836 A13260P1836 A11228E1539.M A11228E1539.M A11228F1540.M A11228F1540.M A11228A1535 A11228A1535 A1228G2217 A1228G2217 E717.M E717.M E716.M E716.M 1228K1025 1228K1025 A1205E1955S A1205E1955S E743.M E743.M 3296D1330...
  • Página 97 Previous reference New Reference A11228B1666 A1228G2217 A13235U2595.M E900.M A23235U2595.M E901.M A13235T2594.M E902.M A23235T2594.M E903.M A33235T2594.M E904.M A13235S2593.M E905.M A23235S2593.M E906.M A13235M2795.M E907.M A23235M2795.M E908.M B13235S2593.M E912.M B23235S2593.M E913.M B13235M2795.M E914.M B23235M2795.M E915.M B33235M2795.M E916.M B13235T2594.M E917.M B23235T2594.M E918.M B33235T2594.M E919.M B13235U2595.M E920.M B23235U2595.M...
  • Página 100 Irisbus 5801530575 MC13170DEEC2 463 42560765 A43200Q2123-370 42560422 A11228E1539.M 5801530576 MC13170DEEC1 529 42560767 A43200Q2123-463 A11228A1535 MC13170DEEC2 529 E900.M 42560426 5801530577 42564058 42560444 E717.M 5801530578 MC13170DEEC1 563 42564059 E901.M 42560445 E716.M 5801530579 MC13170DEEC2 563 42564060 E902.M 42569029 E918.M 5801530580 MC13170DEEC1 617 42564061 E903.M 42569104 E914.M...
  • Página 101 ...Iveco 7420714485 MS13170DPEN8 463 7420837746 MS13170DPEN7 308 7189158 MS13175DEEN16 529 7420714486 MS13170DPEN8 529 7420837747 MS13170DPEN7 336 MS13175DFEN15 264 MS13170DPEN9 264 MS13170DPEN7 370 7189159 7420714493 7420837749 7189160 MS13175DFEN15 285 7420714494 MS13170DPEN9 285 7420837752 MS13170DPEN7 411 7189161 MS13175DFEN15 308 7420714495 MS13170DPEN9 308 7420837756 MS13170DPEN7 463 7189162...
  • Página 102 ...Renault 20714500 MS13170DPEN9 529 20837746 MS13170DPEN7 308 7421597140 E902.M 20832385 A1205E1955S 20837747 MS13170DPEN7 336 E903.M A53200Q2123-264 MS13170DPEN7 370 7421597141 20836784 20837749 7421597142 E904.M 20836786 A53200Q2123-285 20837752 MS13170DPEN7 411 7421597143 E905.M 20836787 A53200Q2123-308 20837756 MS13170DPEN7 463 7421597144 E906.M 20836788 A53200Q2123-336 20837762 MS13170DPEN7 529 7421597145 E907.M...
  • Página 103 ...Volvo 20874394 A43200A2445-370 21254959 MC13170DNEC08 264 20862114 MC13170DPEC02 336 20874396 A43200A2445-411 21254990 MC13170DPEC08 264 MC13170DNEC02 336 A43200A2445-463 MC13170DNEC08 285 20862115 20874398 21254991 20862118 MC13170DPEC02 370 20874400 A43200A2445-529 21254992 MC13170DPEC08 285 20862119 MC13170DNEC02 370 20874405 A43200A2445-563 21254993 MC13170DNEC08 308 20862120 MC13170DPEC02 411 20893140 MS13170DNEN7 264 21254994...
  • Página 104 ...Volvo 21597145 E907.M 21669018 E919.M 21597140 E902.M 21597146 E908.M 21669019 E912.M E903.M E920.M E913.M 21597141 21669004 21669021 21597142 E904.M 21669014 E921.M 21669022 E914.M 21597143 E905.M 21669016 E917.M 21669024 E915.M 21597144 E906.M 21669017 E918.M...
  • Página 105 Irisbus MC13170DEEC6 529 5801502864 E901.M 42560421 1228K1025 5001859173 MC13170DEEC6 563 5801502866 E901.M 42564059 40X1027 MC13170DEEC6 617 E902.M 5001859167 5801502868 42560360 A11228A1535 42560426 MC13170DEEC7 308 5801502854 E902.M 42564060 A11228E1539.M 42560422 MC13170DEEC7 336 5801502856 E903.M 42560065 A11228F1540.M 500054572 MC13170DEEC7 370 5801502858 E903.M 42564061 A1205E1955S 5001859168...
  • Página 106 ...Iveco E901.M 7420998271 MS13170DPEN6 336 7420837637 MS13175DFEN16 308 7189147 E901.M 7421597139 MS13170DPEN6 370 7420837643 MS13175DFEN16 336 E902.M MS13170DPEN6 411 7189148 7420998277 7420837645 MS13175DFEN16 370 7189149 E902.M 7421597140 MS13170DPEN6 463 7420837646 MS13175DFEN16 411 7189150 E903.M 7420998292 MS13170DPEN6 529 7420837648 MS13175DFEN16 463 7189151 E903.M 7421597141...
  • Página 107 ...Renault A53200Q2123-463 20836791 E912.M 21256782 MS13170DPEN11 308 7420714219 A53200Q2123-529 20836792 E912.M 21669019 MS13170DPEN11 336 A53200Q2123-617 E913.M 7420714220 20836793 21256783 MS13170DPEN11 370 7420714221 A53200U2153-264 20864043 E913.M 21669021 MS13170DPEN11 411 7420714222 A53200U2153-285 20864047 E914.M 21256784 MS13170DPEN11 463 7420714224 A53200U2153-308 20864049 E914.M 21669022 MS13170DPEN11 529 7420714226 A53200U2153-336...
  • Página 108 ...Volvo MC13170DPEC03 411 21166551 MS13170DNEN7 336 20893147 MC13170DNEC05 264 21020923 MC13170DPEC03 463 21166552 MS13170DNEN7 370 20893149 MC13170DNEC05 285 MC13170DPEC03 529 MS13170DNEN7 411 21020925 21166553 20893150 MC13170DNEC08 264 21254959 MC13170DPEC03 563 21166554 MS13170DNEN7 463 20893151 MC13170DNEC08 285 21254991 MC13170DPEC08 264 21254990 MS13170DNEN7 529 20893154 MC13170DNEC08 308...
  • Página 109 ...Volvo MS13170DPEN10 529 20714418 MS13170DPEN11 370 20714221 MS13170DPEN10 308 20714413 MS13170DPEN10 617 20837618 MS13170DPEN11 411 20714222 MS13170DPEN10 336 MS13170DPEN11 264 MS13170DPEN11 463 20714414 20714217 20714224 MS13170DPEN10 370 20714415 MS13170DPEN11 285 20714218 MS13170DPEN11 529 20714226 MS13170DPEN10 411 20714416 MS13170DPEN11 308 20714219 MS13170DPEN11 617 20837619 MS13170DPEN10 463...
  • Página 110 MC13170DEEC1 308 Irisbus MC13170DEEC8 411 Irisbus MC13170DNEC10 308 Volvo MC13170DEEC1 336 Irisbus MC13170DEEC8 463 Irisbus MC13170DNEC10 336 Volvo MC13170DEEC1 370 Irisbus MC13170DEEC8 529 Irisbus MC13170DNEC10 370 Volvo MC13170DEEC1 411 Irisbus MC13170DNEC01 264 Volvo MC13170DNEC10 411 Volvo MC13170DEEC1 463 Irisbus MC13170DNEC01 285 Volvo MC13170DNEC10 463 Volvo...
  • Página 111 MC13170DPEC10 264 Volvo MS13170DNEN6 617 Volvo MS13170DPEN7 336 Volvo MC13170DPEC10 285 Volvo MS13170DNEN7 264 Renault MS13170DPEN7 370 Renault MC13170DPEC10 308 Volvo MS13170DNEN7 264 Volvo MS13170DPEN7 370 Volvo MC13170DPEC10 336 Volvo MS13170DNEN7 285 Renault MS13170DPEN7 411 Renault MC13170DPEC10 370 Volvo MS13170DNEN7 285 Volvo MS13170DPEN7 411 Volvo...
  • Página 112 MS13170DPEN9 529 Volvo MS13170DPEN12 411 Volvo MS13175DEEN17 370 Iveco MS13170DPEN9 617 Renault MS13170DPEN12 463 Volvo MS13175DEEN17 411 Iveco MS13170DPEN9 617 Volvo MS13170DPEN12 529 Volvo MS13175DEEN17 463 Iveco MS13170DPEN10 264 Renault MS13170DPEN12 617 Volvo MS13175DEEN17 529 Iveco MS13170DPEN10 264 Volvo MS13170DPEN13 264 Volvo MS13175DEEN17 617 Iveco...
  • Página 113 A33200A2445-264 Volvo 84-93 A33200Q2123-411 Iveco 76-79 A53200Q2123-617 Volvo 84-93 A33200A2445-285 Volvo 84-93 A33200Q2123-463 Iveco 76-79 A53200U2153-264 Volvo 84-93 A33200A2445-308 Irisbus 74-76 A33200Q2123-529 Iveco 76-79 A53200U2153-285 Volvo 84-93 A33200A2445-308 Volvo 84-93 A33200Q2123-617 Iveco 76-79 A53200U2153-308 Volvo 84-93 A33200A2445-308 Volvo 84-93 A43200A2445-617 Volvo A53200U2153-336 Volvo...
  • Página 114 1228K1025 Irisbus 74-76 A13260P1836 Volvo 84-94 E903.M Renault 80-83 1228K1025 Iveco 76-79 A3260W1583 Iveco 76-79 E903.M Volvo 84-94 1228K1025 Renault 80-83 E715.M Irisbus 74-76 E904.M Iveco 76-79 1228K1025 Volvo 84-94 E715.M Renault 80-83 E904.M Renault 80-83 3107Z1274 Iveco 76-79 E715.M Volvo 84-94 E904.M...
  • Página 116 E900.M A33200Q2123-264 E905.M A53200Q2123-411 E914.M A53200U2153-529 E900.M A43200Q2123-264 E905.M A63200Q2123-411 E915.M A33200A2445-563 E900.M A53200Q2123-264 E906.M A33200Q2123-463 E915.M A43200A2445-563 E900.M A63200Q2123-264 E906.M A43200Q2123-463 E915.M A53200U2153-563 E901.M A33200Q2123-285 E906.M A53200Q2123-463 E916.M A33200A2445-617 E901.M A43200Q2123-285 E906.M A63200Q2123-463 E916.M A43200A2445-617 E901.M A53200Q2123-285 E907.M A33200Q2123-529 E916.M A53200U2153-617 E901.M...
  • Página 117 A33200A2445-264 E920.M A43200A2445-336 E918.M A53200Q2123-463 E906.M A33200A2445-285 E921.M A43200A2445-370 E919.M A53200Q2123-529 E907.M A33200A2445-308 E917.M A43200A2445-411 E912.M A53200Q2123-617 E908.M A33200A2445-336 E918.M A43200A2445-463 E913.M A53200U2153-264 E920.M A33200A2445-370 E919.M A43200A2445-529 E914.M A53200U2153-285 E921.M A33200A2445-411 E912.M A43200A2445-563 E915.M A53200U2153-308 E917.M A33200A2445-463 E913.M A43200A2445-617 E916.M A53200U2153-336 E918.M A33200A2445-529...
  • Página 118 A33200Q2123-264 MS13175DFEN14 264 A33200A2445-285 MC13170DNEC03 285 A43200Q2123-285 MS13175DEEN16 285 A33200Q2123-264 MS13175DFEN15 264 A33200A2445-285 MC13170DNEC05 285 A43200Q2123-285 MS13175DEEN17 285 A33200Q2123-264 MS13175DFEN16 264 A33200A2445-285 MC13170DNEC08 285 A43200Q2123-308 MS13175DEEN14 308 A33200Q2123-264 MS13175DFEN17 264 A33200A2445-285 MC13170DNEC09 285 A43200Q2123-308 MS13175DEEN15 308 A33200Q2123-285 MS13175DFEN14 285 A33200A2445-285 MC13170DNEC10 285 A43200Q2123-308 MS13175DEEN16 308...
  • Página 119 A43200A2445-336 MC13170DPEC02 336 A53200Q2123-308 MS13170DPEN10 308 83 / 92 A53200U2153-264 MC13170DPEC01 264 A43200A2445-336 MC13170DPEC03 336 A53200Q2123-308 MS13170DPEN11 308 83 / 92 A53200U2153-285 MC13170DPEC01 285 A43200A2445-336 MC13170DPEC08 336 A53200Q2123-336 MS13170DPEN6 336 81 / 90 A53200U2153-308 MC13170DPEC01 308 A43200A2445-336 MC13170DPEC10 336 A53200Q2123-336 MS13170DPEN7 336 81 / 90 A53200U2153-336...
  • Página 120 MC13170DNEC01 264 A33200A2445-264 MC13170DNEC10 463 A33200A2445-463 MC13170DPEC10 411 A43200A2445-411 MC13170DNEC01 285 A33200A2445-285 MC13170DNEC10 529 A33200A2445-529 MC13170DPEC10 463 A43200A2445-463 MC13170DNEC01 308 A33200A2445-308 MC13170DNEC10 563 A33200A2445-563 MC13170DPEC10 529 A43200A2445-529 MC13170DNEC01 336 A33200A2445-336 MC13170DPEC01 264 A53200U2153-264 MC13170DPEC10 563 A43200A2445-563 MC13170DNEC01 370 A33200A2445-370 MC13170DPEC01 285 A53200U2153-285 MS13170DNEN5 264 A63200Q2123-264...
  • Página 121 MS13170DPEN7 411 A53200Q2123-411 81 / 90 MS13170DPEN11 529 A53200Q2123-529 83 / 92 MS13175DFEN14 264 A33200Q2123-264 MS13170DPEN7 463 A53200Q2123-463 81 / 90 MS13170DPEN11 617 A53200Q2123-617 83 / 92 MS13175DFEN14 285 A33200Q2123-285 MS13170DPEN7 529 A53200Q2123-529 81 / 90 MS13175DEEN14 264 A43200Q2123-264 MS13175DFEN14 308 A33200Q2123-308 MS13170DPEN7 617 A53200Q2123-617...
  • Página 122 E902.M A43200Q2123-308 MS13175DEEN17 308 E900.M A33200Q2123-264 MS13175DFEN14 264 E900.M A33200Q2123-264 MS13175DFEN15 264 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN6 308 81 / 90 E900.M A33200Q2123-264 MS13175DFEN16 264 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN7 308 81 / 90 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN8 308 82 / 91 E900.M A33200Q2123-264 MS13175DFEN17 264 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN9 308...
  • Página 123 E904.M A53200Q2123-370 MS13170DPEN12 370 E907.M A33200Q2123-529 MS13175DFEN16 529 E904.M A53200Q2123-370 MS13170DPEN13 370 E907.M A33200Q2123-529 MS13175DFEN17 529 E904.M A63200Q2123-370 MS13170DNEN5 370 80 / 89 E907.M A43200Q2123-529 MS13175DEEN14 529 E904.M A63200Q2123-370 MS13170DNEN6 370 80 / 89 E907.M A43200Q2123-529 MS13175DEEN15 529 E904.M A63200Q2123-370 MS13170DNEN7 370 81 / 89 E907.M...
  • Página 124 E915.M A43200A2445-563 MC13170DPEC02 563 E912.M A43200A2445-411 MC13170DPEC02 411 E912.M A43200A2445-411 MC13170DPEC03 411 E915.M A43200A2445-563 MC13170DPEC03 563 E912.M A43200A2445-411 MC13170DPEC10 411 E915.M A43200A2445-563 MC13170DPEC08 563 E915.M A43200A2445-563 MC13170DPEC10 563 E912.M A53200U2153-411 MC13170DPEC01 411 E915.M A53200U2153-563 MC13170DPEC01 563 E913.M A33200A2445-463 MC13170DEEC1 463 E913.M A33200A2445-463 MC13170DEEC2 463...
  • Página 125 E918.M A43200A2445-336 MC13170DPEC10 336 E920.M A33200A2445-264 MC13170DNEC09 264 E918.M A53200U2153-336 MC13170DPEC01 336 E920.M A33200A2445-264 MC13170DNEC10 264 E919.M A33200A2445-370 MC13170DEEC1 370 E920.M A43200A2445-264 MC13170DPEC02 264 E919.M A33200A2445-370 MC13170DEEC2 370 E920.M A43200A2445-264 MC13170DPEC03 264 E919.M A33200A2445-370 MC13170DEEC3 370 E920.M A43200A2445-264 MC13170DPEC08 264 E919.M A33200A2445-370 MC13170DEEC6 370...
  • Página 126 MC13170DEEC8 463 A33200A2445-463 E913.M MC13170DEEC1 308 A33200A2445-308 E917.M MC13170DEEC1 336 A33200A2445-336 E918.M MC13170DEEC8 529 A33200A2445-529 E914.M MC13170DEEC1 370 A33200A2445-370 E919.M MC13170DNEC01 264 A33200A2445-264 E920.M MC13170DNEC01 285 A33200A2445-285 E921.M MC13170DEEC1 411 A33200A2445-411 E912.M MC13170DNEC01 308 A33200A2445-308 E917.M MC13170DEEC1 463 A33200A2445-463 E913.M MC13170DEEC1 529 A33200A2445-529 E914.M...
  • Página 127 MC13170DNEC10 370 A33200A2445-370 E919.M MC13170DPEC10 336 A43200A2445-336 E918.M MC13170DNEC10 411 A33200A2445-411 E912.M MC13170DPEC10 370 A43200A2445-370 E919.M MC13170DNEC10 463 A33200A2445-463 E913.M MC13170DPEC10 411 A43200A2445-411 E912.M MC13170DNEC10 529 A33200A2445-529 E914.M MC13170DPEC10 463 A43200A2445-463 E913.M MC13170DNEC10 563 A33200A2445-563 E915.M MC13170DPEC10 529 A43200A2445-529 E914.M MC13170DPEC01 264 A53200U2153-264 E920.M...
  • Página 128 MS13170DPEN7 336 A53200Q2123-336 E903.M 81 / 90 MS13170DPEN12 336 A53200Q2123-336 E903.M MS13170DPEN7 370 A53200Q2123-370 E904.M 81 / 90 MS13170DPEN12 370 A53200Q2123-370 E904.M MS13170DPEN7 411 A53200Q2123-411 E905.M 81 / 90 MS13170DPEN12 411 A53200Q2123-411 E905.M MS13170DPEN7 463 A53200Q2123-463 E906.M 81 / 90 MS13170DPEN12 463 A53200Q2123-463 E906.M...
  • Página 129 MS13175DEEN17 336 A43200Q2123-336 E903.M MS13175DFEN15 463 A33200Q2123-463 E906.M MS13175DEEN17 370 A43200Q2123-370 E904.M MS13175DFEN15 529 A33200Q2123-529 E907.M MS13175DEEN17 411 A43200Q2123-411 E905.M MS13175DFEN15 617 A33200Q2123-617 E908.M MS13175DEEN17 463 A43200Q2123-463 E906.M MS13175DFEN16 264 A33200Q2123-264 E900.M MS13175DEEN17 529 A43200Q2123-529 E907.M MS13175DFEN16 285 A33200Q2123-285 E901.M MS13175DEEN17 617 A43200Q2123-617 E908.M...
  • Página 130 42788 E904.M A33200Q2123-370 MS13175DFEN14 370 42993 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN8 308 82 / 91 42788 E904.M A33200Q2123-370 MS13175DFEN15 370 42993 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN9 308 82 / 91 42788 E904.M A33200Q2123-370 MS13175DFEN16 370 42993 E902.M A53200Q2123-308 MS13170DPEN10 308 83 / 92 42788 E904.M A33200Q2123-370 MS13175DFEN17 370...
  • Página 131 42999 E908.M A33200Q2123-617 MS13175DFEN15 617 43025 E906.M A53200Q2123-463 MS13170DPEN6 463 81 / 90 42999 E908.M A33200Q2123-617 MS13175DFEN16 617 43025 E906.M A53200Q2123-463 MS13170DPEN7 463 81 / 90 42999 E908.M A33200Q2123-617 MS13175DFEN17 617 43025 E906.M A53200Q2123-463 MS13170DPEN8 463 82 / 91 42999 E908.M A43200Q2123-617 MS13175DEEN14 617...
  • Página 132 43227 E921.M A33200A2445-285 MC13170DNEC09 285 43235 E918.M A43200A2445-336 MC13170DPEC10 336 43227 E921.M A33200A2445-285 MC13170DNEC10 285 43235 E918.M A53200U2153-336 MC13170DPEC01 336 43227 E921.M A43200A2445-285 MC13170DPEC02 285 43239 E919.M A33200A2445-370 MC13170DEEC1 370 43227 E921.M A43200A2445-285 MC13170DPEC03 285 43239 E919.M A33200A2445-370 MC13170DEEC2 370 43227 E921.M A43200A2445-285...
  • Página 133 43247 E913.M A53200U2153-463 MC13170DPEC01 463 43251 E914.M A43200A2445-529 MC13170DPEC10 529 43251 E914.M A33200A2445-529 MC13170DEEC1 529 43251 E914.M A53200U2153-529 MC13170DPEC01 529 43251 E914.M A33200A2445-529 MC13170DEEC2 529 43255 E915.M A33200A2445-563 MC13170DEEC1 563 43251 E914.M A33200A2445-529 MC13170DEEC3 529 43255 E915.M A33200A2445-563 MC13170DEEC2 563 43251 E914.M A33200A2445-529...
  • Página 134 3200P2122 A33200A2445-308 MC13170DEEC1 308 3200P2122 A33200A2445-617 MC13170DEEC2 617 3200P2122 A33200A2445-308 MC13170DEEC2 308 3200P2122 A33200A2445-617 MC13170DEEC6 617 3200P2122 A33200A2445-308 MC13170DEEC3 308 3200P2122 A33200A2445-617 MC13170DEEC7 617 3200P2122 A33200A2445-308 MC13170DEEC4 308 3200P2122 A33200Q2123-264 MS13175DFEN14 264 3200P2122 A33200A2445-308 MC13170DEEC5 308 3200P2122 A33200Q2123-264 MS13175DFEN15 264 3200P2122 A33200A2445-308 MC13170DEEC6 308...
  • Página 135 3200P2122 A43200Q2123-285 MS13175DEEN15 285 3200P2122 A53200Q2123-285 MS13170DPEN11 285 83 / 92 3200P2122 A43200Q2123-285 MS13175DEEN16 285 3200P2122 A53200Q2123-285 MS13170DPEN12 285 3200P2122 A43200Q2123-285 MS13175DEEN17 285 3200P2122 A53200Q2123-285 MS13170DPEN13 285 3200P2122 A43200Q2123-308 MS13175DEEN14 308 3200P2122 A53200Q2123-308 MS13170DPEN6 308 81 / 89 3200P2122 A43200Q2123-308 MS13175DEEN15 308 3200P2122 A53200Q2123-308...
  • Página 136 3200P2122 A53200Q2123-529 MS13170DPEN7 529 81 / 89 3200T2152 A33200A2445-264 MC13170DNEC09 264 3200P2122 A53200Q2123-529 MS13170DPEN8 529 82 / 91 3200T2152 A33200A2445-264 MC13170DNEC10 264 3200P2122 A53200Q2123-529 MS13170DPEN9 529 82 / 91 3200T2152 A33200A2445-285 MC13170DNEC01 285 3200P2122 A53200Q2123-529 MS13170DPEN10 529 83 / 92 3200T2152 A33200A2445-285 MC13170DNEC02 285...
  • Página 137 3200T2152 A43200A2445-264 MC13170DPEC03 264 3200T2152 A43200A2445-411 MC13170DPEC10 411 3200T2152 A43200A2445-463 MC13170DPEC02 463 3200T2152 A43200A2445-264 MC13170DPEC08 264 3200T2152 A43200A2445-463 MC13170DPEC03 463 3200T2152 A43200A2445-264 MC13170DPEC09 264 3200T2152 A43200A2445-264 MC13170DPEC10 264 3200T2152 A43200A2445-463 MC13170DPEC08 463 3200T2152 A43200A2445-285 MC13170DPEC02 285 3200T2152 A43200A2445-463 MC13170DPEC10 463 3200T2152 A43200A2445-285 MC13170DPEC03 285...
  • Página 141 Differential (with diff lock) Differential Lock Actuator Kit Shift Fork Differential (without diff lock) Shift Shaft Piston Drive Pinion Nut Piston O-Ring Shift Shaft Ring Gear Set & Nest Assembly Kit Cylinder End Cover Gear Set & Nest Assy Cylinder Cover Gasket Drive Pinion Cover Capscrew Drive Gear &...
  • Página 142 Ensemble différentiel Kit actionneur verrouillage différentiel (avec verrouillage) Fourchette Arbre Ensemble différentiel Piston (sans verrouillage) Joint torique du piston Bague de l’arbre Écrou pignon Couvercle vérin Joint Kit ensemble cage et jeu d’engrenages Vis couvercle cylindre Ensemble cage et jeu d’engrenage Vis couvercle cylindre 24.2 Pignon conique...
  • Página 143 Differentialeinheit Satz Differentialsperrenstellglieder (mit Differentialsperre) Schaltgabel Schaltwelle Differentialeinheit Kolben (ohne Differentialsperre) O-Ring für Kolben Schaltwellenring Mutter für Antriebskegelrad Zylinderdeckel Deckeldichtung Kit Getriebesatz mit Aufnahmesatz Schraube für Deckel Getriebesatz mit Aufnahmesatz Schraube für Deckel 24.2 Antriebskegelrad Unterlegscheibe für Deckelschraube Antriebsrad mit Aufnahmesatz Schaltring Mutter für Antriebskegelrad Öldichtung...
  • Página 144 Scatola ruotismi (con blocco diff.) Kit attuatore blocco differenziale Forcella Scatola ruotismi (senza blocco diff.) Leva selettrice del cambio Pistone Dado pignone Anello O-ring di tenuta Anello leva selettrice Kit gruppo scatola e ruotismo Coperchio cilindro Gruppo scatola e ruotismo Guarnizione Pignone conico Vite coperchio...
  • Página 145 Differentieelmontage Bedieningspakket (met differentieelgrendeling) differentieelgrendeling Schakelvork Differentieelmontage Schakelas (zonder differentieelgrendeling) Zuiger O-ring van zuiger Pignonmoer Ring schakelas Cilinderdeksel Kit tandwielstel en behuizing compleet Pakking Tandwielstel en behuizing compl. Klepmoerbout Pignon Klepmoerbout 24.2 Aandrijfmechanisme en behuizing compleet Sluitring dekplaatmoerbout Pignonmoer Verschuivingsbeslag Olieafdichtingsmontage Schakelvork Flensmontage...
  • Página 146 Conjunto del diferencial Kit del actuador del cierre del (con cierre del dif.) diferencial Horquilla de cambio de velocidades. Conjunto del diferencial Eje de cambio de velocidades. (sin cierre del dif.) Pistón Junta tórica del pistón Tuerca del piñón de mando Anillo del eje de cambio de velocidades Tapa del cilindro Kit de juego de engranajes y conjunto...
  • Página 147 Zespół mechanizmu różnicowego Łożysko krzyżaka koła koronowego (z blokadą mechanizmu różnicowego) Zespół uszczelniacza olejowego Zespół mechanizmu różnicowego (bez blokady mechanizmu Zestaw włączania blokady mechanizmu różnicowego) różnicowego Widełki zmiany biegów Nakrętka koła koronowego Wałek zmiany biegów Tłok Zestaw kół zębatych i komplet gniazd Pierścień...
  • Página 148 Узел дифференциала Подшипник для центрирования (с блокировкой) зубчатого колеса Узел дифференциала Блок масляных уплотнений (без блокировки) Комплект активатора Гайка ведущей шестерни блокировки дифференциала Вилка переключения Комплект зубчатых и комплект Вал переключения блока в сборе Поршень Комплект зубчатых и узел блока Уплотнительное...
  • Página 154 Les marques désignées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Meritor et ses filiales ne sont en aucun cas liés, affiliés ou associés aux propriétaires de ces marques. Les produits de Meritor présentés dans ce document ne sont ni recommandés ni autorisés par les propriétaires de ces marques.
  • Página 156 The designated trademarks are registered marks of their respective owners and Meritor and its affiliates are not commercially connected, affiliated, or associated with any of the owners of such marks. The Meritor products presented herein are not endorsed or authorized by any of the trademark owners.

Tabla de contenido