Publicidad
WARNING: THE LAMP OPERATES AT A HIGH TEMPERATURE. IT MAY SHATTER UNDER
PRESSURE. DO NOT ATTEMPT TO REPLACE TI-IE LAMP WHILE IT IS HOT. WAIT UNTIL
TI-IE LAMP IS COOL.
1. Turn the power switch to the OFF position ("0") and unplug the cord from the outlet.
2. With your thumb and index finger, squeeze on the release tabs @ and @, pulling back on the top cap
until it rests against the housing.
3. To remove a lamp, grasp it by its base and remove it from the unit's lamp holder.
CAUTION: D
not grasp the glass lamp housing as it is fragile and may break.
O
4. Remove the WA #06300 replacement lamp from its plastic envelope, being careful not to handle the
glass lamp housing. Inspect the replacement lamp, and if required, remove any grease or fingerprints
from it with a clean cloth moistened with alcohol.
5. Using a clean cloth, firmly push the new lamp 0 into the 2 pin lamp holder socket @
'To assure maximum light output, make sure the lamp base is pushed flush against the lamp
holder socket.
6. Push the top cap back into place and plug the line cord back into the electrical outlet.
ACHTUNG: DIE LAMPE WIRD SEHR HEISS. SIE KANN DURCH DRUCKEINWIRKUNG ZER-
PLATZEN. VOR EINEM WECHSEL UNBEDINGT ABKUHLEN LASSEN.
1. Schalten Sie den Strahler am Netzschalter AUS ("0") und ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose.
2. Druecken Sie mit Daumen und Zeigefinger auf die Freigabelaschen @ und @ und klappen Sie den
Deckel soweit zurück, bis er gegen das Gehäuse lehnt.
3. Greifen Sie die Lampe an ihrem Sockel und ziehen Sie sie aus ihrer Fassung heraus.
VORSICHT: Nicht am Lampenglas anfassen! Es ist sehr empfindlich und könnte zerbrechen.
4. Entnehmen Sie die Ersatzlampe WA Nr. 06300 aus ihrer Verpackung. Berühren Sie dabei die Lampe
nicht am Glas. Überprüfen Sie die Ersatzlampe und entfernen Sie eventuelle Fettflecken oder Fingerab-
druecke mit einem sauberen, alkoholbefeuchteten Tuch.
5. Druecken Sie die neue Lampe @ mit einem sauberen Tuch in die Zweistift-Lampenfassung @. Im
Interesse maximaler Lichtabgabe muß die Lampe fest und vollständig in der Fassung sitzen.
6. Klappen Sie den Deckel wieder in die richtige Lage zurück und stecken Sie den Netzstecker in die
Steckdose.
AVERTISSEMENT : UAMPOULF FONCTIONNE A UNE TEMP&AI'URE TRRS ELRVEfi. ELLE
RISQUE D!&XATER SOUS PRESSION. NE PAS ESSAYER DE REMPLACER UNE AMPOULE
CHAUDE. ATTENDRE QUE L'AMPOULE REFROIDISSE AVANT DE LA REMPLACER.
1. Mettre l'interrupteur sur ARRl?T (OFF) ("0") et debrancher le cordon d'alimentation de la prise.
2. Appuyer sur les pattes de degagement @ et @ avec le pouce et l'index, en tirant le couvercle vers
3. Retirer l'ampoule en la saisissant par la base et en la retirant de son support.
:
ATTENTION
ne pas saisir le globe de l'ampoule; il est fragile et risque de se briser.
Publicidad
