Publicidad
Enlaces rápidos
801 Series
Serie 801
Série 801
Tub & Shower Wallmount Faucet
Grifo de montaje a la pared para tinas y duchas
Robinet Monté Sur Le Mur Pour Bain et Douche
English:
T
hank you for purchasing this Price Pfister product. All Price
Pfister products are carefully engineered, and factory tested to
provide long trouble-free use under normal conditions. This
product is easy to install using basic tools and our easy to follow
illustrated instructions. If you have any questions regarding this
product, call 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
For Toll Free Pfaucet information call
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
or visit www.pricepfister.com
• Installation Support
• Care and Warranty Information
TOOLS RECOMENDED ▪ HERRAMIENTAS RECOMENDADAS ▪ OUTILLAGE RECOMMANDÉ
PTFE Plumber's Tape
Cinta para plomería PTFE
Ruban PTFE de plombier
Para hacer la instalación podría ser necesario contar con nuevas tuberías de suministro, válvulas de cierre o herramientas adicionales.
02-16-12 EO7914L
Copyright
©
2012, Price Pfister, Inc.
Gracias por haber comprado este producto Price Pfister. Todos
los productos Price Pfister están diseñados cuidadosamente y son
sometidos a pruebas en la fábrica para ser utilizados sin problemas
bajo condiciones normales. Este producto es fácil de instalar con
herramientas básicas y nuestras instrucciones ilustradas fáciles de
seguir. Si tiene alguna pregunta sobre este producto, llame al 1-800
Pfaucet (1-800-732-8238).
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
Para obtener información
mediante llamadas gratis, llame al
1-800-PFAUCET (1-800-732-8238) o
visite www.pricepfister.com
• Apoyo a instaladores
• Información sobre cuidado y garantías
Pliers
Adjustable Wrench
Pinzas
Llave ajustable
Pinces
Clé réglable
Your installation may require new supply lines and / or shut-off valves or other additional tools.
L'installation peut exiger des tuyaux d'arrivée et/ou des vannes d'arrêt neuves ou d'autres outils.
Español:
Flashlight
Linterna
Lampe-torche
Français :
Merci d'avoir acheté ce produit Price Pfister. Tous les produits Price
Pfister sont fabriqués avec soin et contrôlés à l'usine pour offrir
une longue durée de service sans problème dans des conditions
d'utilisation normales. Il est facile de poser ce produit à l'aide
d'un outillage de base et de nos illustrations très claires. Pour
toute question concernant ce produit, appeler le 1-800-Pfaucet
(1-800-732-8238).
Pour les renseignements concernant le
service sans-frais de Pfaucet, appeler
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
ou visiter www.pricepfister.com
• Aide pour le montage
• Renseignements sur entretien et garantie
Safety Goggles
Anteojos de seguridad
Paño de limpieza
Lunettes de sûreté
Cloth
Chiffon
37677-0200
Publicidad
Manuales relacionados para Pfister Savannah 801 Serie
Resumen de contenidos para Pfister Savannah 801 Serie
- Página 1 Français : Gracias por haber comprado este producto Price Pfister. Todos Merci d’avoir acheté ce produit Price Pfister. Tous les produits Price hank you for purchasing this Price Pfister product. All Price los productos Price Pfister están diseñados cuidadosamente y son Pfister sont fabriqués avec soin et contrôlés à...
- Página 2 ▪ 801-SVH ▪ FLANGE REBORDE BALL HOOK BRIDE GANCHO DE LA BOLA CROCHET DE BOULE ANCHOR ANCLA ANCRE 973-089* SCREW HANDHELD SHOWER TORNILLO DUCHA DE MANO DOUCHE MANUELLE 960-200* WALL MOUNT MONTAJE DE LA PARED MONTÉ SUR MUR 974-229 SHOWER SEAT ASIENTO DE LA DUCHA ONE WAY VALVE SIÈGE DE DOUCHE...
-
Página 3: Before Proceeding
Repérer les arrivées d’eau et fermer leurs robinets. Ces robinets se trouvent généralement sous le lavabo ou à côté Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à la pose. Price Pfister recommande de faire appel à un professionnel en cas d’incertitude quant à l’installation de du compteur d’eau. - Página 4 HOSE CONNECTIONS WALL MOUNT INSTALLATION CONEXIONES DE LA MANGUERA INSTALACIÓN DE LA MONTURA DE PARED POSE DU SUPPORT MURAL RACCORDEMENTS DE TUYAU Be sure Rubber Washer is in place. Esté seguro que la arandela de goma está en el su lugar. Il soit sûr que la laveuse de gomme est dans le son lieu.
- Página 5 FAUCET FUNCTIONS VALVE FUNCTION CONEXIONES DE SUMINISTRO DE AGUA FUNCIONES DEL GRIFO RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D’EAU FONCTIONNEMENT DES ROBINETS DIVERTER FUNCTION CONEXIONES DE SUMINISTRO DE AGUA RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D’EAU OPEN OPEN ABIERTA ABIERTA OUVERT OUVERT By rotating center Lever (N) counterclockwise, water will flow from Spout (M).
- Página 6 (4) aviser le détaillant qui a Pfister entrando en la página web www.pfisterfaucets.com, o (4) avisarle al purchased. In any case, you may be required to return the Product to Pfister vendu le produit. On peut être obligé de retourner le produit au fabricant, lugar o al distribuidor en donde se compró...